urbano
“urbano” の意味は “都会の” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
都会の
他にも： 都市ベースの
📝 使用例
El transporte urbano es muy rápido en esta capital.
A2この首都の都市交通は非常に速いです。
Prefiero el arte urbano que los museos tradicionales.
B1伝統的な美術館よりもストリートアートを好みます。
Muchos jóvenes abandonan el campo por el centro urbano.
B2多くの若者が田舎を離れて都市中心部へ向かいます。
洗練された
他にも： 丁寧な
📝 使用例
Siempre mantiene un trato urbano y respetuoso con todos.
C1彼は常に皆に対して丁寧で敬意のある態度を保っています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： urbano
3問中1問目
場所を表す際に「urbano」の反対語はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「urbanus」に由来し、これは「urbs」（都市を意味する）から来ています。元々は都市に属するすべてのものを意味していましたが、後に都市生活と関連付けられる洗練されたマナーを含むように意味が拡張されました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「urbano」と「ciudad」は同じ意味ですか？
いいえ。「ciudad」は名詞（都市）ですが、「urbano」は形容詞（都会の）で、その都市に関連する事柄を説明するために使われます。
いつ「urbano」を「丁寧な」という意味で使うべきですか？
カジュアルな会話では非常にまれです。フォーマルな文章や、洗練されたマナーを説明する場合にずっと一般的です。日常会話では「educado」を使用してください。
「urbano」は常に「urbana」に変化しますか？
はい、それが説明する名詞が女性名詞の場合です。例えば：「la planificación urbana」または「las zonas urbanas」のように。