Inklingo
辞書

valentía

bah-len-TEE-ahbalenˈtia

valentía の意味は 勇気 スペイン語で (危険な状況で恐れを示さないこと).

勇気, 勇気

他にも: 勇気, 勇敢さ
General
マントを着た小さな子供が山の頂上に堂々と立ち、地平線を見つめている。

📝 使用例

Tuvo la valentía de admitir su error delante de todos.

B1

彼は皆の前で自分の過ちを認める勇気を持っていた。

Los bomberos demostraron una gran valentía en el rescate.

B1

消防士たちは救助活動中に大きな勇気を示した。

Se necesita valentía para seguir tus sueños.

A2

夢を追うには勇気が必要です。

関連語

類義語

  • coraje (勇気/根性)
  • valor (勇気/勇敢さ)
  • denuedo (大胆さ)

対義語

  • cobardía (臆病さ)
  • miedo (恐れ)
  • timidez (内気さ)

よく使うコロケーション

  • tener la valentía de~する勇気を持つ
  • armarse de valentía勇気を奮い起こす
  • un acto de valentía勇気ある行為

慣用句・表現

  • armarse de valentía怖いことをする前に勇気を奮い起こすこと。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: valentía

1問中1問目

「彼には多くの勇気がある」と言う正しい方法はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
alegríadíaestratagema
📚 語源

ラテン語の「valentia」(強さ、活力)に由来します。これは元々「強い」を意味する動詞「valere」から来ています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: valianceFrench: vaillance

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

道徳的な勇気に対しても「valentía」を使えますか?

はい!火事から誰かを救うような肉体的な勇気と、言うのが難しいときに真実を語るような道徳的な勇気の両方に使えます。

「valor」と「valentía」の違いは何ですか?

これらは非常によく似ています。「valor」はよりフォーマルまたは詩的な文脈(例:「名誉と勇気」)で使われることが多いですが、「valentía」は日常生活で使われる標準的な単語です。