Inklingo
辞書

verdes

VEHR-dessˈbeɾðes

verdes の意味は 緑色の スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:

緑色の

他にも: 未熟な, 経験の浅い
中立的な背景に対して配置された、明るい緑色の球体3つの集合写真。

📝 使用例

Compramos sillas verdes para el jardín.

A1

庭のために緑色の椅子を買いました。

Las peras todavía están verdes; no las comas.

B1

その梨はまだ青いです(未熟です)。食べないでください。

関連語

類義語

  • inexpertos (経験の浅い)

対義語

  • maduras (熟した)

よく使うコロケーション

  • ojos verdes緑色の目
  • zonas verdes緑地

青物

他にも: 緑地
新鮮で濃い緑色のほうれん草の葉が、積み重ねられた小さな山。葉物野菜を表しています。

📝 使用例

El doctor me dijo que coma más verdes.

B1

医者は私にもっと青物(野菜)を食べるように言いました。

La ciudad está invirtiendo en más verdes urbanos.

B2

市はより多くの都市緑地への投資を行っています。

関連語

類義語

  • vegetales (野菜)
  • parques (公園)

現金

他にも: ドル札
名詞mC1slang
Mexico, Central America, Caribbean
赤いリボンでまとめられた、厚くてきれいな緑色の長方形の紙幣の束。

📝 使用例

Necesito cien verdes para comprar el boleto.

C1

切符を買うのに100ドル(緑色の紙幣)必要だ。

関連語

類義語

Vocabulary Collections

スペイン語に翻訳

スペイン語で「verdes」と訳される単語:

現金青物

✏️ クイック練習

クイッククイズ: verdes

2問中1問目

「verdes」が「お金」を意味する名詞として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
verde(緑色(単数形))形容詞
verdor(青々しさ、緑の豊かさ)名詞
verdear(緑色になる)動詞
🎵 韻
redescedes
📚 語源

ラテン語の「viridis」(緑、活気のある、生き生きとした)に由来します。この語源が、「verde」が色としての緑と、「未熟な」や「若々しい/経験の浅い」という意味の両方を持つ理由を反映しています。

初出:Old Spanish (c. 13th century)

同源語(関連語)

Portuguese: verdeItalian: verdeFrench: vert

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「verdes」が色を指しているのか、野菜を指しているのか、どうやって区別すればいいですか?

冠詞なしで使われている場合(例:Los zapatos son verdes)、それは色を説明する形容詞です。冠詞が前置されている場合(例:Los verdes son saludables)、それは「野菜」や「青物」を意味する名詞として機能しています。

「verdes」は常に複数形ですか?

はい、「verdes」は「verde」の複数形です。単一の物について話す場合は、「s」を付けずに「verde」を使わなければなりません。