Inklingo
辞書

wow

wa-oo/waʊ/

wow の意味は ワオ スペイン語で (驚きや感嘆を表す表現).

ワオ

他にも: わお, まあ
感嘆詞A1informal
Latin AmericaSpain
広げた口と大きな目をした子供が、空に広がる色とりどりの花火のディスプレイを驚いて見上げている。

📝 使用例

¡Wow! ¡Qué casa tan increíble!

A1

ワオ!なんて素晴らしい家なんだ!

Wow, no sabía que hablabas tres idiomas.

A2

ワオ、3ヶ国語も話せるなんて知らなかったよ。

Wow, me dejas sin palabras con esa noticia.

B1

ワオ、そのニュースには言葉を失ったよ。

関連語

類義語

  • guau (ワオ(スペイン語の伝統的な表現))
  • vaya (まあ/ワオ)
  • increíble (信じられない/すごい)

対義語

  • bah (ふん/どうでもいい)
  • pff (感心していないときの音)

よく使うコロケーション

  • ¡Wow, qué padre!ワオ、すごいね!(メキシコ)
  • ¡Wow, qué fuerte!ワオ、すごい/強烈だね!
  • un efecto wowワオ効果/人を驚かせる効果

慣用句・表現

  • dejar a alguien con el ojo cuadrado人を完全に驚かせる(「ワオ」という瞬間)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: wow

3問中1問目

「wow」と言う代わりに、驚きを表現する最もフォーマルな方法は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
bacalaomiauchau
📚 語源

英語からの直接の借用語で、20世紀後半に映画、テレビ、世界のソーシャルメディアを通じてスペイン語に入ってきました。

初出:Late 20th century

同源語(関連語)

English: wowFrench: wow

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「wow」は本当のスペイン語の単語と見なされますか?

英語に由来しますが、スペイン語圏の国々で広く使われているため、一般的な借用語として認識されています。ただし、「guau」は言語アカデミーによって伝統的に認められているバージョンです。

「wow」は悪い驚きにも使えますか?

はい!英語と同じように、誰かがショッキングなことや悪いことを言った場合、「wow」と言って信じられない気持ちを表すことができます。

スペイン語ではどのように発音しますか?

英語の単語とほぼ同じように発音され、「ワオ」のように聞こえます。