yanqui
“yanqui” の意味は “ヤンキー” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
ヤンキー
他にも： アメリカ人
📝 使用例
Había muchos yanquis en el hotel.
A2ホテルにはヤンキーがたくさんいた。
Mi primo se casó con una yanqui muy simpática.
B1私のいとこは、とても素敵なアメリカ人の女の子と結婚した。
Los yanquis tienen costumbres muy diferentes a las nuestras.
B2アメリカ人は私たちとは全く異なる習慣を持っている。
アメリカの
他にも： ヤンキーの
📝 使用例
Me encanta la comida yanqui.
A2私はアメリカの食べ物が大好きだ。
Esa es una película típica yanqui con muchas explosiones.
B1それは典型的なアメリカの映画で、爆発シーンがたくさんある。
No entiendo el humor yanqui.
B2私はアメリカのユーモアが理解できない。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： yanqui
3問中1問目
「あの（女性）アメリカ人」を「yanqui」を使ってどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
英語の「Yankee」からの借用語です。英語の用語は、オランダの入植者がニューイングランドのイギリス人入植者をからかうために使ったオランダ語の名前「Janke」（小さなヤン）に由来する可能性が高いです。
初出：19th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「yanqui」は侮辱的な言葉ですか？
場合によってはそうですが、常にそうとは限りません。話者の意図や国によって大きく異なります。多くの場所では、単に「アメリカ人」と言うためのカジュアルな言い方です。
アメリカ合衆国の北部出身者だけを指しますか？
英語では「Yankee」はしばしば北部の人を指しますが、スペイン語の「yanqui」は、出身州に関わらず、アメリカ合衆国出身の誰でも指します。
なぜスペイン語話者は単に「americano」と言わないのですか？
スペイン語圏の文化では、「América」は大陸全体（カナダからアルゼンチンまで）の名前です。一つの国に対して「americano」を使うことは、一部の人々にとって混乱を招いたり、排除的だと感じられたりする可能性があります。