翻訳と音声のツールを読み込んでいます…

¿Por qué hay una llama en la foto de mi pasaporte boliviano?

単語をタップするとすぐに翻訳されます。再生ボタンを使って、読みながらストーリーを聞きましょう。

段落1のイラスト

Miro mi pasaporte nuevo. Soy de Bolivia. Mi nombre está correcto. Mi fecha de nacimiento está correcta. Todo parece normal.

段落2のイラスト

Pero... miro mi foto. ¡Hay una sorpresa! Detrás de mí, hay una llama. Sí, el animal. La llama mira a la cámara. Su cara es muy seria.

段落3のイラスト

No comprendo. ¿Es una broma?

段落4のイラスト

Llamo a mi abuela por teléfono. Mi abuela vive en un pueblo pequeño en las montañas de Bolivia. Le pregunto: —Abuela, ¿por qué hay una llama en la foto de mi pasaporte?

段落5のイラスト

Mi abuela ríe. —Ah, Carmencita. En Bolivia, las llamas no son solo animales. Son parte de nuestra vida, de nuestra historia y de nuestra familia. La llama en tu foto es un símbolo de tu país.

段落6のイラスト

Ahora comprendo. Miro mi pasaporte otra vez. La foto no es una broma. Es mi foto, con mi familia boliviana. La llama y yo.