翻訳と音声のツールを読み込んでいます…

¿Cómo se construyeron los acueductos romanos de Segovia con herramientas simples?

シンプルな道具でセゴビアのローマ水道橋はどう造られたのか?

単語をタップするとすぐに翻訳されます。再生ボタンを使って、読みながらストーリーを聞きましょう。

段落1のイラスト

En la ciudad de Segovia, hace casi dos mil años, los romanos decidieron construir algo muy importante: un acueducto. El acueducto es una estructura muy alta para transportar agua a la ciudad. ¿Pero cómo construyeron algo tan grande y fuerte sin la tecnología moderna? La respuesta es simple: con ingenio y herramientas básicas.

段落2のイラスト

Los trabajadores romanos eran muy organizados. Primero, buscaron piedras grandes y fuertes en las montañas cerca de Segovia. Estas piedras eran de granito. Cortaron las piedras en bloques casi perfectos. Usaron martillos y cinceles de hierro para este trabajo difícil.

段落3のイラスト

Después, el gran problema era mover las piedras pesadas. Para levantar los bloques de piedra, usaron grúas de madera y cuerdas fuertes. Estas grúas no tenían motores; funcionaban con la fuerza de hombres y animales. Con mucho esfuerzo, movieron cada piedra a su lugar exacto.

段落4のイラスト

Lo más increíble es que no usaron cemento para unir las piedras. El acueducto es tan estable porque las piedras encajan perfectamente, una sobre otra. La fuerza de la gravedad hace todo el trabajo.

段落5のイラスト

Gracias a la increíble planificación y el trabajo duro de miles de personas, el acueducto llevó agua fresca a Segovia por muchos siglos. Hoy, es un monumento famoso y un ejemplo perfecto de la ingeniería romana.