나 몰래 내 간병인이 고양이를 입양했어요

은퇴한 피렌체의 회계원 엘레오노라는 남편의 낡은 안락의자 위에서 자고 있는 커다란 생강색 고양이를 발견하고 아침을 맞이합니다. 그녀는 딸과 간병인에게 분개하는 음성 메시지를 보냅니다. 그러던 어느 조용한 순간, 모든 것이 바뀝니다.

Loading translation tools…

Giovanna. Sono io. C'è un gatto in casa.

Un gatto?? Come mai, mamma?

Non lo so. È grande. È arancione. È nel salotto.

Ma di chi è?

Giovanna, stamattina mi alzo... e c'è questo gatto. Grande, arancione. Sta sul divano. E poi vedo... aspetta, aspetta...

...ha graffiato la poltrona di papà. La poltrona di papà, Giovanna. È rovinata.

No! La poltrona di papà 😭

Rosita!! Sei nel gruppo? Il gatto è tuo?

Sì. Mi dispiace tanto, signora.

ROSITA 😱

L'ho trovato in strada ieri sera. Stava male. Non potevo lasciarlo lì.

Rosita. Perché non hai chiesto?

Scusa, signora. Pensavo solo una notte.

Una notte. E adesso la poltrona?

Il gatto è salito sulla poltrona di notte. Mi dispiace molto.

Si chiama Arancio.

Ecco Arancio.

Oh... ma è carino però 🥺

Non è carino. È un gatto in casa mia.

mamma dai 😂

Mangia bene. Adesso sta bene.

Non mi importa.

❤️

Rosita, capisco. Ma dovevi chiedere!

Sì, lo so. Hai ragione. Scusa.

La poltrona di tuo padre era la sua poltrona, Giovanna.

Lo so, mamma. Mi dispiace tanto.

Tuo padre sedeva lì ogni sera. Ogni sera. Con il giornale. E adesso c'è un gatto sopra.

Vengo da te, mamma. Arrivo subito.

No, no. Sto bene.

Signora, posso comprare una coperta nuova per la poltrona. Oggi stesso.

...

Mamma?

Rosita. Il gatto dorme ancora?

Sì. Dorme sulla poltrona.

Non svegliarlo.

😲😂

❤️❤️

Ma domani parliamo, Rosita.

Sì, signora. Grazie. Grazie mille.

Benvenuto in famiglia, Arancio 😂

Non esagerare, Giovanna.