의
다른 뜻: -기 · ~로 만든 · 동안
예문 che tipo di rumore?
어떤 소리?
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1 부정관사(한국어에는 보통 없음)
다른 뜻: 하나 · ‘조금’이라는 표현의 일부 · 한 번
예문 è fuori da un bar.
술집 밖에 있어.
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1 이다
다른 뜻: 있다 · ~였을 것이다 (조동사)
활용 예문 Il nome è Conti?
콘티 씨 맞으신가요?
Ho Prenotato il Funerale del Vivo · A0 …하는 (관계대명사)
다른 뜻: -다고 · 무슨 · ~하기 전에
예문 Il video del dottore che canta!
노래하는 의사 영상 말이야!
Il Mio Dentista È Diventato Famoso su TikTok · A0 그리고
다른 뜻: E라는 글자
예문 E c'è una persona.
그리고 사람이 있어요.
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
in /in/ 안에
다른 뜻: ~안으로 · 그때에 · 손에
예문 non è in germania.
독일에 없어.
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
dire /ˈdire/ 말하다
다른 뜻: 누구에게 말하다 · 의미하다
활용 예문 non dico niente a nessuno!
아무 말 안 할 거예요. 누구에게나!
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1 부정사를 나타내는 ‘to’에 해당
다른 뜻: 에 · 에 대해
예문 vai a dormire adesso papà.
이제 자렴 아빠.
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2 그것을
다른 뜻: 그를/그것을 · 정관사(영어의 the) · 그렇다
예문 lo chiedo per te!!
제가 당신을 위해 물어보는 거예요!!
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1 동안
다른 뜻: 하기 위해 · 부탁합니다 · 마다
예문 Sofia cucina per un'ora.
소피아는 한 시간 동안 요리해요.
Il Gusto Mancante · A1 한국어에는 정관사가 없다
다른 뜻: 그녀에게 · 그들을 · 당신께
예문 cosa? sono le sei...
뭐야? 여섯 시인데...
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1 완료를 나타내는 조동사(1인칭 단수)
다른 뜻: ~했을 것이다 (조건을 나타내는 보조 표현) · …살이다 · 필요하다
활용 예문 Non ho firmato! Sto leggendo.
서명 안 했어요! 읽고 있어요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1 하지만
다른 뜻: 어머!
예문 MA IO SONO VIVO!
하지만 저는 살아있습니다!
Ho Prenotato il Funerale del Vivo · A0
da /da/ 에게서 / 에서
다른 뜻: 동안 · 에 의해 · 에게
예문 Da "Enzo non c'è".
"엔조는 여기 없어요"부터요.
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1 자신을
다른 뜻: 불특정 주어를 나타내는 ‘사람들은’ · 수동태 표지 · 서로
예문 La porta si apre.
문이 열린다.
머나먼 여름날의 사촌들 · A1 있다(존재를 나타냄)
다른 뜻: 그것에 / 거기에 · 서로 · 우리를
예문 C'è un rumore sotto.
아래층에서 소리가 나고 있어요.
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1 ~한 상태로
다른 뜻: ~로 끝나다 · 목적으로
예문 Marco guarda la foto con attenzione.
마르코는 사진을 본다 주의 깊게 (세심하게).
Il Cane che Tornò Solo · A2 이
예문 Chiara, questa Elena viveva a Genova.
키아라, 이 엘레나는 제노바에 살았어요.
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2
fare /ˈfare/ 하다
다른 뜻: ~게 하다 · 사진을 찍다 · 할 수 있다
활용 예문 Cosa fai lì dentro?
거기서 뭐 하고 있는 거야?
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1 또한
다른 뜻: 심지어 · 설령 ~라도
예문 C'è anche una pietra.
돌멩이도 있어요.
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1 처럼
다른 뜻: 어떻게 · 같은 · 뭐?!
예문 Bene. Tieniti il materiale, tieniti il registro, e presentati in quella classe martedì mattina come hai sempre fatto.
좋아요. 자료는 그대로 두고, 명부도 그대로 두고, 그 수업에 나타나세요 항상 해왔듯이 화요일 아침에.
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1 더
다른 뜻: 더 이상 · 가장 · 더하여
예문 "Ma tu sei più veloce."
"하지만 너는 더 빨라."
바뀐 시킨 연단 · A1 만약 ~라면
다른 뜻: 마치 …처럼 · ~는지 · 비록 ~지만
예문 Scusa se ti disturbo.
방해해서 죄송해요.
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2 나에게
다른 뜻: 자신을 (재귀 표현) · 내
예문 mi gira la testa...
머리가 어질어질해...
Il Medico di Famiglia Ha Sbagliato Ricetta · A0 ~ 위에
다른 뜻: ~에 관하여 · 바라보는 · 위로
예문 Una piccola scatola bianca su un tavolo di legno.
작은 하얀 상자 나무 탁자 위에.
Il Medico di Famiglia Ha Sbagliato Ricetta · A0 그
다른 뜻: 그것 · 것
예문 Marco, quell'anello lo conosco.
마르코, 그 반지 알아요.
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2 그에게/그녀에게/그들에게
예문 Gli dà il libro.
그녀는 그에게 책을 건넨다.
머나먼 여름날의 사촌들 · A1 ~할 수 있다
다른 뜻: ~해도 되다 · ~일 수도 있다 · 가능하다
활용 예문 Non potevo lasciarlo lì.
그것을 거기 두고 올 수 없었어요.
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1 그의/그녀의/그것의
다른 뜻: 그의 것/그녀의 것 · 귀하의
예문 Per la sua roba.
그 사람 물건들 두려고요.
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
sapere /saˈpere/ 알다
다른 뜻: ~ 냄새가 나다 또는 ~ 맛이 나다 · 내게는 그렇게 보인다
활용 예문 Il dottore non lo sa!
그 의사는 모르고 있어요!
Il Mio Dentista È Diventato Famoso su TikTok · A0
tutti /ˈtut.ti/ 모두
다른 뜻: 둘 다 · 우리 모두
예문 Tutti guardano in basso.
모두 아래를 봅니다.
합창단의 불협화음 · A1 진행형을 만드는 ‘be’ 보조 동사
다른 뜻: 상태에 있다/느끼다 · 머무르다 · 위치하다
활용 예문 Stiamo bevendo il caffè.
우리는 마시고 있어요. 커피를.
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1 처럼
다른 뜻: 평소처럼 · 왜 · ~로서
예문 Come un orsetto grigio.
회색 곰 인형 같아요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1 만
다른 뜻: 혼자 · 하나의 · 다만
예문 Lavoro solo la mattina.
저는 오전만 일해요.
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
due /ˈdu.e/ 두
다른 뜻: 둘 다
예문 Una, due, tre volte.
한 번, 두 번, 세 번.
잘못된 사람에게 보낸 메시지 · A1 너에게
다른 뜻: 자신을 · 대명동사와 함께 쓰이는 2인칭 단수 재귀 접사
예문 posso chiederti una cosa?
뭐 좀 여쭤봐도 될까요?
Il Ragù di Nonna Non È Quello di Prima · A2
ora /ˈɔra/ f · ore 시간
다른 뜻: 지금 · 때 · 늦은 시간
예문 bene. arrivo tra un'ora.
좋아요. 한 시간 안에 갈게요.
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
andare /anˈdare/ 가다
다른 뜻: 잘되다 · 계속해 · 끝나다
활용 예문 vai da lui adesso.
지금 당장 그분한테 가 봐.
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1 누구?
다른 뜻: 누구든지
예문 Ma di chi è?
근데 누구 건데?
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1 매우
다른 뜻: 많은 · 훨씬 · 매우 많이
예문 C'è una storia molto antica.
이야기가 있다 아주 오래된.
로리노 왕의 정원 · A1
volere /voˈlere/ 원하다
다른 뜻: 의도하다 · 사랑하다 · 필요하다
활용 예문 Anna vuole il pane.
안나는 빵을 원한다.
안나는 빵을 원해요 · A0
dovere /doˈvere/ ~해야 하다
다른 뜻: 했어야 했다 · 분명 …했을 것이다 · 해야 하다
활용 예문 devo fare il pranzo!
점심을 만들어야 해!
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
primo /ˈprimo/ 첫
예문 è il mio primo nipote!
내 첫 손자라고!
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
tra /tra/ ~사이에
다른 뜻: 후에
예문 È l’unica donna tra molti uomini.
그녀는 많은 남자들 사이에 있는 유일한 여성이다.
어머니가 꿰매 준 레이스 번호표 · A2 전에
다른 뜻: 이전에 · 먼저
예문 "Prima di rispondere, assaggia."
"대답하기 전에, 맛보세요."
시칠리아 검은벌의 꿀 · A2
quanto /ˈkwanto/ 얼마
다른 뜻: 얼마나 오래 · 보다 · 얼마나
예문 Quanto è la multa?
벌금이 얼마야?
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1 그의/그녀의
예문 Sua madre stava vicino alla finestra.
그의 어머니는 창가에 서 있었다.
Il Bambino che Aprì la Porta ai Garibaldini · A2
vedere /veˈdere/ 보다
다른 뜻: 만나다 · 알아차리다 · 보이다
활용 예문 Anna vede il pane.
안나는 빵을 본다.
안나는 빵을 원해요 · A0
così /koˈzi/ 이렇게
다른 뜻: 너무 · 그리하여 · 그렇게
예문 Ma ha fatto così con la testa.
하지만 그는 머리를 이렇게 움직였어요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
no /nɔ/ 아니요
다른 뜻: 그렇지? · 아니다 · 아니면 아닌지
예문 No, no. Sto bene.
아니에요, 아니에요. 괜찮아요.
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
dopo /ˈdɔpo/ 후에
다른 뜻: 나중에 · 너머에
예문 La mattina dopo, Sara va al mare con due amiche di Milano.
다음 날 아침, 사라는 바닷가로 갑니다 밀라노에서 온 두 명의 친구와 함께 말이죠.
녹지 않는 모디카 초콜릿 · A2 이미
다른 뜻: 네
예문 Ho già visto il programma.
저는 이미 프로그램을 봤어요.
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2
grande /ˈɡrande/ 크다
다른 뜻: 중요한 · 훌륭하다
예문 C'è una macchina grande.
커다란 차가 있어요.
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
bene /ˈbɛne/ 잘
다른 뜻: 알겠습니다 · 사랑하다 · 이익
예문 voi non avete chiuso bene.
당신들은 잘 마무리 짓지 못했어요.
La Mia Ex Lavora nel Ristorante che Ho Recensito · A2
poi /ˈpɔi/ 그다음에
다른 뜻: 또한
예문 Poi ha detto una cosa strana.
그러자 그가 이상한 말을 했어요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
grazie /ˈɡratːsje/ 감사합니다
다른 뜻: ~ 덕분에
예문 «Grazie, mi chiamo Paolo».
고마워요, 제 이름은 파올로예요.
비 온 뒤의 친퀘테레 길 · A1 나에게
다른 뜻: 자신을
예문 Non risponde neanche a me.
그녀도 나에게 답하지 않고 있어요.
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
ancora /aŋˈkora/ 아직도
다른 뜻: 아직 · 다시 · 더 일찍
예문 Il gatto dorme ancora?
아직도 고양이가 자고 있나요?
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
secondo /seˈkondo/ m · secondi 초
다른 뜻: ~에 따르면
예문 quasi. dammi un secondo.
거의요. 잠깐만요.
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
poco /ˈpɔko/ 조금
다른 뜻: 잠시 · 몇 · 점차
예문 "Un po'," dice Diego.
"조금은," 디에고가 말한다.
머나먼 여름날의 사촌들 · A1
Cosa /ˈkɔza/ f · cose 것들
예문 cosaaaa
뭐라고요
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1 여기
다른 뜻: 그게 다예요
예문 I pazienti sono qui.
환자들이 왔어요.
Il Mio Dentista È Diventato Famoso su TikTok · A0 ~하지 않고
다른 뜻: 없이 · 악의 없이
예문 senza dire niente a noi???
아무 말도 없이 우리한테???
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
mai /ˈmai/ 결코 ~않다
다른 뜻: 한 번이라도 · 왜
예문 non ci pensavo mai!!
전혀 생각 못 했어요!!
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2 각
다른 뜻: ‘가끔’이라는 표현의 일부
예문 lui ci dormiva ogni domenica pomeriggio.
그는 매주 일요일 오후마다 거기서 잠을 자곤 했습니다.
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
venire /veˈnire/ 와요
다른 뜻: 되다(수동을 만듦) · 왔다 · 유래하다
활용 예문 Vengo da te, mamma.
엄마, 지금 갈게요.
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1 다른
예문 date, nomi di altri bookmaker?
날짜, 다른 북메이커들의 이름?
Il Mio Allenatore Scommette Contro la Nostra Squadra · B1 어느
다른 뜻: 어느 것? · 무슨
예문 Cosa? Quale video?
뭐? 어떤 영상?
Il Mio Dentista È Diventato Famoso su TikTok · A0
nuovo /ˈnwɔvo/ 새로운
다른 뜻: 다시
예문 Ho aggiunto la nuova collega.
새로운 동료를 추가했습니다.
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1 ~할 때
예문 bene. scrivi quando arrivi.
좋아. 도착하면 연락해.
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2 언제
예문 Quando decidiamo?
언제 결정합니까?
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1 바로
다른 뜻: 자신의 · 정말
예문 Ecco, mi preoccupa proprio questo.
봐, 그게 바로 내가 걱정하는 거야.
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
trovare /troˈvare/ 찾은
다른 뜻: 위치해 있다 · 자신이 ~에 있음을 알게 되다 · 방문하다
활용 예문 Ho trovato qualcosa di strano.
이상한 걸 발견했어.
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2
dai /dai/ 어서
다른 뜻: 남성 복수 명사에 붙는 ‘~에서/부터’
예문 dai alex.
자, 알렉스.
La Mia Ex Lavora nel Ristorante che Ho Recensito · A2
pensare /penˈsare/ 생각하다
다른 뜻: ~에 대해 생각하다 · 〜할 작정이다 · 돌보다
활용 예문 Penso che sia ok.
괜찮다고 생각해요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
nessuno /nesˈsu.no/ 아무도(~않다)
다른 뜻: 어떤 …도 없다 · 어느 것도 없다
예문 nessuno la legge dai.
아무도 안 읽어, 에이.
Hanno Demolito il Muretto Dove Avevo Nascosto Tutto · A2 그들의
다른 뜻: 그들 · 서로
예문 Erano stanchi, ma i loro occhi erano vivi.
그들은 지쳤지만, 눈빛은 살아 있었다.
Il Bambino che Aprì la Porta ai Garibaldini · A2 왜?
예문 «Perché hai il mio vestito?»
«왜 내 옷을 가지고 있어?»
잘못된 발코니에서 가져온 빨래 · A1
buono /ˈbwɔno/ 좋다
다른 뜻: 아주 좋다
예문 La mela è buona.
그 사과는 맛있다.
빨간 사과 · A0
forse /ˈfɔr.se/ 아마
예문 forse è una coincidenza?
어쩌면 그냥 우연일까?
La Mia Coinquilina Recita la Mia Vita · A2 그럼
예문 Allora parla così: "Le mie rose non fioriscono più.
그러고 나서 그는 이렇게 말한다: 내 장미들은 더 이상 피어나지 않아.
로리노 왕의 정원 · A1 우리의
예문 è a trenta minuti da casa nostra.
그는 30분 거리에 있어.
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
prendere /ˈprendere/ 집다
다른 뜻: 얻다 · 잡다 · 마시다
활용 예문 Anna prende la palla.
안나는 공을 가져간다.
공은 어디에 있을까? · A0
sembrare /semˈbrare/ ~것 같다
활용 예문 Sembra la Sicilia in una goccia.
한 방울에 시칠리아가 담긴 것 같아요.
시칠리아 검은벌의 꿀 · A2
fa /fa/ 전
예문 l'ho detto due settimane fa.
2주 전에 말했어.
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2 정말
예문 Mi scusi davvero per lo yogurt.
요거트 때문에 정말 죄송해요.
Il Mio Ospite di Airbnb Non Se Ne Va · B1
oggi /ˈɔd.dʒi/ 오늘
다른 뜻: 오늘부터 · 오늘날까지
예문 Oggi è la finale.
오늘은 결승전입니다.
바뀐 시킨 연단 · A1
fine /ˈfine/ f · fini 끝
다른 뜻: 결국
예문 di solito è alla fine del vagone.
보통 마차 맨 끝에 있어요.
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
volta /ˈvɔlta/ f · volte 번
다른 뜻: 때때로 · 한때
예문 Una volta stamattina. Niente.
오늘 아침에 한 번. 아무것도 없어.
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2
quasi /ˈkwazi/ 거의
다른 뜻: 마치 ~인 것처럼
예문 sono quasi le sette...
거의 일곱 시예요...
Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte · A2
parlare /parˈlare/ 말하다
다른 뜻: 말하기
활용 예문 Ma domani parliamo, Rosita.
하지만 내일 이야기하자, 로지타.
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
tempo /ˈtɛm.po/ m · tempi 시간
다른 뜻: 시대 · 날씨 · 템포
예문 "un po' di tempo fa" 😭 roberto...
"조금 전에" 😭 로베르토...
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
tanto /ˈtanto/ 많이
다른 뜻: 많다 · 많은 · 어차피
예문 Mi dispiace tanto signora.
정말 죄송합니다, 부인.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
capire /kaˈpire/ 이해하다
다른 뜻: 깨닫다
활용 예문 Capisce che è importante.
그는 이해합니다 이것이 중요하다는 것을.
꺼지지 않는 화덕 · A1
italiano /itaˈljano/ 이탈리아의
예문 Ha vinto il campionato italiano trent'anni fa.
그녀는 이탈리아 선수권 대회에서 우승했습니다. 30년 전에.
결승전 전 부러진 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 칼 · A2
foto /ˈfɔ.to/ f · foto 사진
예문 HO VISTO LA FOTO.
나 그 사진 봤어.
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
bello /ˈbɛllo/ 아름답다
다른 뜻: 매우 아름다운 · 좋다 · 좋다!
예문 È stata una bella serata.
즐거운 저녁이었어요.
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
sotto /ˈsotto/ 〜의 아래에
다른 뜻: 아래에
예문 Lo mette sotto la porta.
그녀는 그것을 문 밑에 넣습니다.
아무도 본 적 없는 세입자 · A1
troppo /ˈtrɔppo/ 너무
다른 뜻: 너무 많은 · 불필요한
예문 "Ho il suo libro da troppo tempo."
"내가 그의 책을 가지고 있었어 너무 오랫동안."
머나먼 여름날의 사촌들 · A1
ah /a/ 아
다른 뜻: 아, 그래!
예문 Ah. Sì.
아. 네.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
giorni /ˈdʒorni/ m · giorni 날
예문 ho confuso i giorni.
날짜를 헷갈렸어요.
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
Dove /ˈdove/ 어디
다른 뜻: 어디로
예문 Dove sei adesso?
지금 어디야?
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
mettere /ˈmettere/ 놓다
다른 뜻: 걸리다 · 입다 · 경고하다
활용 예문 abbiamo messo i fiori sul tavolo stamattina.
우리가 꽃을 오늘 아침 식탁 위에 놓았어.
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2 무언가
예문 luca!! lo sai qualcosa??
루카!! 뭔가 알아??
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
NO /nɔ/ 아니요
예문 💀💀💀 LARS NO
💀💀💀 라스 안 돼
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
arrivare /arriˈvare/ 도착하다
다른 뜻: 도달하다 · 1위를 하다 · 발산하다
활용 예문 Un giorno, dei soldati arrivano.
어느 날, 몇몇 병사들이 도착합니다.
로리노 왕의 정원 · A1
ragazzo /raˈɡatːso/ m · ragazzi 소년
다른 뜻: 여러분 · 남자친구
예문 Sì. È il ragazzo di sotto.
응. 아래층 사람이 내는 소리야.
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
niente /ˈnjɛnte/ 아무것도
다른 뜻: 아무것도 아니다 · 어떤 ~도 없는 · 전혀
예문 ok. non toccare niente.
알았어요. 아무것도 만지지 마세요.
Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte · A2 ~동안
예문 durante il mio discorso.
내 연설 중에.
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
fuori /ˈfwɔri/ 밖에
다른 뜻: 밖으로 · 드러나다 · 어울리지 않게
예문 Fuori, la pioggia diventò forte.
밖에서는 비가 세차게 내리기 시작했다.
염전으로 가는 길을 막은 밀물 · A2 여러분께 / 당신께
다른 뜻: 서로 · 거기에
예문 vi mando tutto.
전부 보낼게요.
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
tipo /ˈtipo/ m · tipi 종류
다른 뜻: 뭐랄까 · 예를 들어 · 약
예문 che tipo di rumore?
어떤 소리?
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
vero /ˈvɛro/ 참된
다른 뜻: 진짜인 · 그렇지?
예문 ma è vero o no??
하지만 사실인가요 아니면 아닌가요??
Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte · A2 물론
다른 뜻: 특정한
예문 Sì sì certo certo.
네, 네. 물론이죠, 물론이죠.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
verso /ˈvɛr.so/ ~을 향해
다른 뜻: 쯤
예문 Poi risale verso le montagne.
그러고 나서 그는 산 쪽으로 다시 올라간다.
마을로 내려온 늑대 · A1
male /ˈmale/ m · mali 아프다
다른 뜻: 잘못 · 통증 · 다행히
예문 Le gambe gli fanno male, ma è primo.
그의 다리는 아프지만, 그는 선두에 있다.
소르마노 벽의 펑크 난 바퀴 · A2
sentire /senˈtire/ 듣다
다른 뜻: 느끼다 · 들어 보세요 · 서로 연락하다
활용 예문 Poi sente un rumore.
그러다 그녀는 소리를 듣는다.
응답 없는 초인종 · A1 그녀
다른 뜻: 당신
예문 "Un signore tranquillo," risponde lei.
"조용한 신사분이에요." 그녀가 대답합니다.
아무도 본 적 없는 세입자 · A1
chiedere /ˈkjɛdere/ 묻다
다른 뜻: 궁금해하다 · 사과하다 · 지불이나 책임을 요구하다
활용 예문 lo chiedo per te!!
제가 당신을 위해 물어보는 거예요!!
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
mese /ˈmeze/ m · mesi 달
예문 Ma Renato è morto tre mesi fa."
하지만 레나토는 세 달 전에 죽었습니다."
Il Gatto che Aspettava alla Stazione · A2
giorno /ˈdʒorno/ m · giorni 날
예문 Un giorno di luglio, Sara è in bottega con lui.
7월의 어느 날, 사라는 할아버지와 함께 가게에 있습니다.
녹지 않는 모디카 초콜릿 · A2
mondo /ˈmondo/ m · mondi 세계
예문 Caruso continuerà a cantare nei grandi teatri del mondo.
카루소는 세계의 위대한 극장들에서 계속 노래할 것이다.
테너의 사라진 휘파람 · A2
comune /koˈmune/ m · comuni 시청
다른 뜻: 공통의
예문 Atti del Comune di Palermo, periodo bellico.
팔레르모 시의 기록, 전쟁 시기 문서였습니다.
Il Murales del Quartiere Copre Qualcosa · B1
scrivere /ˈskriver(e)/ 썼다
활용 예문 hai scritto "arrivo il 14".
당신은 "14일에 도착해"라고 썼어.
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
passare /pasˈsare/ 지나가다
다른 뜻: 시간이 지나가다 · 시간을 보내다 · 건네다
활용 예문 Due ciclisti passano davanti a loro.
두 명의 자전거 선수가 그들 앞을 지나간다.
소르마노 벽의 펑크 난 바퀴 · A2
quattro /ˈkwat.tro/ 네
다른 뜻: 네 시
예문 Il numero quattro è in fondo al corridoio.
넷째 칸 복도 끝에 있습니다.
아무도 본 적 없는 세입자 · A1
piccolo /ˈpikkolo/ 작다
다른 뜻: 작은 · 새끼 · 짧다
예문 Un piccolo angelo di ceramica bianca.
작은 천사 하얀 도자기의.
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
ultimo /ˈultimo/ 마지막
다른 뜻: 최신의
예문 L'ultimo soldato si fermò un secondo.
마지막 병사가 잠시 멈췄다.
Il Bambino che Aprì la Porta ai Garibaldini · A2
aspettare /aspetˈtare/ 기다리다
다른 뜻: 잠깐만 · 기대하다
활용 예문 Aspetto. Sono la "comparsa numero tre".
기다리고 있어. 내가 "엑스트라 넘버 쓰리"야.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
cercare /tʃerˈkare/ 찾다
다른 뜻: 〜하려고 하다 · 인터넷에서 검색하다
활용 예문 "Sì, cerco la focacceria di Marta," risponde Sara.
"네, 마르타의 포카치아 가게를 찾고 있어요." 사라가 대답합니다.
햇볕 들지 않는 골목 · A1
ecco /ˈɛkko/ 이것은
다른 뜻: 있잖아요 · 자! · 여기
예문 eccolo!
저기 있다!
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
idea /iˈdɛ.a/ f · idee 아이디어
다른 뜻: 생각
예문 Ma è una bella idea!
하지만 좋은 생각이야!
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
stesso /ˈstesso/ 같은
다른 뜻: 나 자신 · 그래도 · 바로
예문 Poi fece lo stesso segno con la testa, lento e piano.
그러자 그녀는 고개를 끄덕이는 같은 동작을 했고, 느리고 부드럽게.
Il Bambino che Aprì la Porta ai Garibaldini · A2
importante /im.porˈtan.te/ 중요한
예문 Capisce che è importante.
그는 이해합니다 이것이 중요하다는 것을.
꺼지지 않는 화덕 · A1
portare /porˈtare/ 목적지로 가져가다 또는 데려가다
다른 뜻: 나르다 · 짊어지다 · 착용하다
활용 예문 Sì. E ha portato qualcosa.
네. 그리고 무언가를 가져왔어요.
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
donna /ˈdɔnna/ f · donne 여성
예문 Era una donna coraggiosa.
그녀는 용감한 여성이었어요.
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2
usare /uˈzare/ 사용하다
활용 예문 perché non lo uso da due anni!!
안 쓰니까요 2년 동안이나!!
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2
lasciare /laʃˈʃare/ 떠나다
다른 뜻: 허락하다 · 어떤 상태로 두다 · 유증하다
활용 예문 Non potevo lasciarlo lì.
그것을 거기 두고 올 수 없었어요.
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
storia /ˈstɔrja/ f · storie 이야기
다른 뜻: 역사 · 일
예문 Adesso porta anche la tua storia.
이제 그것은 당신의 이야기도 담고 있습니다.
결승전 전 부러진 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 칼 · A2
conoscere /koˈnoʃʃere/ 알다
다른 뜻: 알게 되다
활용 예문 lei non la conosce!!
당신은 그녀를 모르잖아요!!
Abbiamo Scambiato i Bambini all'Uscita da Scuola · A2
tornare /torˈna.re/ 돌아가다
다른 뜻: 돌아와!
활용 예문 Torno a casa adesso.
이제 집에 가요.
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
nome /ˈnome/ m · nomi 이름
다른 뜻: 가명 · 지명
예문 Il nome è Conti?
콘티 씨 맞으신가요?
Ho Prenotato il Funerale del Vivo · A0
città /tʃitˈta/ f · città 도시
예문 È nel centro della città.
그것은 중심에 있습니다 도시의.
두오모에 둥지를 튼 매긴 매 · A2
studio /ˈstu.djo/ m · studi 사무소
다른 뜻: 서재
예문 però senti. se lo studio lo scopre durante la selezione, sembra molto peggio.
그런데 들어보세요. 만약 스튜디오에서 알아차린다면 선발 중에 알게 되면 훨씬 더 나쁘게 보여요.
Il Profilo Fake di Mia Sorella · B1
chiamare /kjaˈmare/ 전화하다
다른 뜻: ~라고 불리다 · 부르다 · 외치다
활용 예문 La chiamo oggi pomeriggio.
오늘 오후에 그녀에게 전화할게요.
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2
5 /ˈtʃiŋkwe/ 오
다른 뜻: 5일
예문 PORTA 5!
5번 문!
Il Cane del Vicino È Entrato nel Mio Appartamento · A0 거기
예문 Cosa fai lì dentro?
거기서 뭐 하고 있는 거야?
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
diventare /divenˈtare/ ~이/가 되다
활용 예문 Il signore diventa rosso.
남자는 얼굴이 빨개진다.
우체국의 99번 · A2
giusto /ˈdʒusto/ 알맞은
다른 뜻: 올바른 · “Giusto”라는 단어
예문 era la cosa giusta da fare!
그게 옳은 일이었어요!
Abbiamo Scambiato i Bambini all'Uscita da Scuola · A2
bastare /baˈstare/ 그만해
다른 뜻: 그게 다야 · 충분하다
예문 Luca. Basta.
루카. 그만해.
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
lavorare /lavoˈrare/ 일하다
다른 뜻: 땅을 경작하다
활용 예문 Lavorava in una libreria.
그녀는 서점에서 일했어요.
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2
pubblico /ˈpubbliko/ m · pubblici 관객
다른 뜻: 공개된
예문 Il pubblico ascolta con attenzione e poi applaude a lungo.
관객들은 주의 깊게 듣고 그 후 오랫동안 박수를 보낸다.
테너의 사라진 휘파람 · A2
padre /ˈpadre/ m · padri 아버지
다른 뜻: 창시자
예문 vai. tuo padre ti aspetta.
가. 아빠가 기다리셔.
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2 까지
예문 perché non sapevo che servisse fino a trenta secondi fa??
몰랐기 때문에 그게 필요하다는 걸 30초 전까지는??
La Mia Supplente Ha Bloccato Tutta la Classe · A2
piano /ˈpjano/ m · piani 층
다른 뜻: 천천히 · 조용히 · 살살
예문 abita al piano di sotto giusto?
그는 아래층에 살죠, 그렇죠?
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2
campo /ˈkam.po/ m · campi 밭
다른 뜻: 운동장 · 광장 · 신호 수신
예문 Dal campo è arrivato un grido.
들판에서 비명 소리가 들려왔다.
바실리스크를 쫓아내는 종 · A2
guardare /ɡwarˈdare/ 보다
다른 뜻: 봐! · 본다 · 밖을 내다보다
활용 예문 guardo google maps adesso.
지금 구글 지도를 보고 있어.
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
letto /ˈlɛt.to/ m · letti 침대
다른 뜻: 읽음
예문 Poi il letto comincia a muoversi.
그때 침대가 움직이기 시작합니다.
테너의 사라진 휘파람 · A2 하지만
다른 뜻: 그러나 · 어머! · 그래도
예문 però tienimi aggiornato, eh?
그래도 계속 알려줘야 해, 알았지?
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
momento /moˈmento/ m · momenti 잠시
다른 뜻: 적절한 때 · 잠깐만
예문 Alla fine dello spettacolo, c'è stato un momento di silenzio.
공연이 끝날 무렵, 고요의 순간이 있었다.
목소리를 잃은 이야기꾼 · A2
provare /proˈvare/ 시도하다
다른 뜻: 느끼다 · 증명하다
활용 예문 Hai fatto bene a provarci».
시도해 보길 잘했어».
페라고스토의 식탁에 놓인 빈자리 · A2
forte /ˈfɔrte/ 세게
다른 뜻: 강하다 · 큰 소리의 · 빠르게
예문 Il cuore batteva forte.
그의 심장이 빠르게 뛰고 있었다.
Il Bambino che Aprì la Porta ai Garibaldini · A2
notte /ˈnɔtte/ f · notti 밤
다른 뜻: 네이비
예문 Pensavo solo una notte.
하룻밤만인 줄 알았어요.
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
riuscire /rjuʃˈʃire/ 해내다
활용 예문 non riesco a studiare.
공부가 손에 안 잡혀.
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
vincere /ˈvintʃere/ 이기다
다른 뜻: 압도된
활용 예문 'Il fioretto non vince le gare.
'검은 경기를 이기지 못해요.'
결승전 전 부러진 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 칼 · A2
migliore /miʎˈʎore/ 최고의
다른 뜻: 더 나은
예문 "I migliori agriturismi in Toscana."
"토스카나 최고의 농가들."
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2
settimana /settiˈmana/ f · settimane 주
예문 l'ho detto due settimane fa.
2주 전에 말했어.
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
entrare /enˈtra.re/ 들어가다
다른 뜻: 빛이 들어오다 · 그룹에 가입하다 · 들어가다 (골이)
활용 예문 Marco entra nel canneto.
마르코가 들어간다 갈대숲에서.
갈대밭 속의 공 · A1
amico /aˈmi.ko/ m · amici 친구
예문 Un amico le ha detto: "È la migliore di Genova."
친구가 그녀에게 말했습니다: "제노바에서 최고예요."
햇볕 들지 않는 골목 · A1
continuare /kontinuˈare/ 계속하다
활용 예문 Ha paura, ma continua a correre.
그는 두려워하지만, 그래도 계속 달립니다.
피렌체의 돔을 구한 전보 · A1
consiglio /konˈsiʎʎo/ m · consigli 협의회
다른 뜻: 대평의회
예문 solo un consiglio
그냥 조언 하나
La Mia Supplente Ha Bloccato Tutta la Classe · A2
vicino /viˈtʃi.no/ 가까이
다른 뜻: 남자 이웃 · 여자 이웃
예문 luca abita vicino a casa di tua nonna, no?
루카가 그 집 근처에 살지 네 할머니 댁 말이야, 맞지?
Hanno Demolito il Muretto Dove Avevo Nascosto Tutto · A2 존재하다
다른 뜻: 가능하다
활용 예문 esiste davvero questo modulo?
이 양식이 정말 존재하는 건가요?
Abbiamo Scambiato i Bambini all'Uscita da Scuola · A2
figlio /ˈfiʎʎo/ m · figli 아들
다른 뜻: 아이
예문 Ho aggiunto mio figlio.
제 아들을 추가했어요.
Qualcuno Ha Usato il Mio Abbonamento · A1
perdere /ˈpɛrdere/ 잃다
다른 뜻: 길을 잃다 · 놓치다 · 연락이 끊기다
활용 예문 Il Cantastorie che Perse la Voce.
이야기꾼 목소리를 잃은
목소리를 잃은 이야기꾼 · A2
domani /doˈmani/ 내일
예문 l'apertura vera è domani sera.
실제 오프닝은 내일 밤이야.
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
vivere /ˈvivere/ 살다
활용 예문 “Lei non vive qui”, dice Davide.
“그녀는 여기 살지 않아.”라고 Davide가 말한다.
초인종에 잘못 적힌 이름 · A1
posto /ˈpɔsto/ m · posti 장소
다른 뜻: 괜찮다 · 일자리
예문 ...il posto è bello?
...그 장소는 아름다워?
Mio Marito Ha Prenotato le Vacanze nel Posto Sbagliato · A0
gente /ˈdʒɛnte/ f · genti 사람들
예문 Ho paura della gente.
저는 사람들이 두려워요.
아무도 본 적 없는 세입자 · A1
leggere /ˈlɛddʒere/ 읽다
다른 뜻: 해석하다
활용 예문 nessuno la legge dai.
아무도 안 읽어, 에이.
Hanno Demolito il Muretto Dove Avevo Nascosto Tutto · A2
tenere /teˈnere/ 잡다
다른 뜻: 보관하다 · 무언가를 특정한 상태로 유지하다 · 보호하다
활용 예문 La mamma aiuta Mia a tenere lo strumento.
엄마가 Mia를 돕는다 잡는 것을 악기를.
문 앞에 걸린 만돌린 · A2
chiesa /ˈkjɛza/ f · chiese 교회
예문 Gira a destra dopo la chiesa, poi sempre dritto.
교회 지나서 오른쪽으로 도세요, 그런 다음 계속 직진하세요.
잘못 내린 정류장 · A2
succedere /sutˈtʃɛdere/ 일어나다
활용 예문 Grazia, Danilo — avete visto cosa è successo stanotte in via Castellana?
그라치아, 다닐로 — 무슨 일이 일어났는지 봤어? 오늘 밤 카스텔라나 거리에서?
Il Murales del Quartiere Copre Qualcosa · B1
altra /ˈal.tra/ 다른
예문 Abita dall'altra parte della città.
그녀는 마을 반대편에 살아.
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2
lungo /ˈluŋɡo/ 길다
다른 뜻: 을 따라
예문 È una cosa lunga.
긴 이야기야.
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
diverso /diˈvɛrso/ 다르다
다른 뜻: 다르게
예문 Questo numero è diverso.
이 번호는 달라요.
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
parola /paˈrɔla/ f · parole 단어
다른 뜻: 발언 · 약속
예문 Elena capisce che quella parola vale più di mille rimproveri.
엘레나는 그 말이 천 번의 꾸중보다 가치 있다는 것을 깨닫는다.
포강 위의 안개 · A2
sì /ˈsi/ 네
다른 뜻: 그렇다 · 그렇지?
예문 Sì sì! Le pago!
네네! 제가 낼게요!
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
cambiare /kamˈbja.re/ 무언가를 바꾸다
다른 뜻: 달라지다 · 효과가 있다
활용 예문 non posso cambiare la recensione.
나는 바꿀 수 없어 리뷰를.
La Mia Ex Lavora nel Ristorante che Ho Recensito · A2
restare /reˈstare/ 머무르다
다른 뜻: ~인 채로 남아 있다 · 남아 있다
활용 예문 allora la tenda resta.
그럼 텐트는 그대로 두세요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
alto /ˈalto/ 높은 또는 키가 큰
다른 뜻: 위에 · 큰 소리의 · 상부
예문 Il budget di marketing è troppo alto.
마케팅 예산 너무 높습니다.
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
finalmente /finalˈmente/ 마침내
다른 뜻: 드디어!
예문 Finalmente, vide il suo paese.
마침내, 그는 자신의 마을을 보았습니다.
씨앗을 집으로 가져온 병사 · A2
dietro /ˈdjɛtro/ 뒤에
다른 뜻: 가지고
예문 Un uomo è dietro un muro.
한 남자가 벽 뒤에 있다.
비 온 뒤의 친퀘테레 길 · A1
re /ˈre/ m · re 왕
예문 Re Laurino è un re nano.
라우리노 왕 난쟁이 왕입니다.
로리노 왕의 정원 · A1
ragazza /raˈɡatt͡sa/ f · ragazze 소녀
다른 뜻: 여자친구
예문 ragazze ieri sera ho fatto il ragù di nonna!!!
얘들아, 어젯밤 할머니 라구 파스타 만들었어!!!
Il Ragù di Nonna Non È Quello di Prima · A2
paese /paˈeze/ m · paesi 마을/소도시
다른 뜻: 나라
예문 Da una persona del paese.
동네 사람한테서.
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
finire /fiˈnire/ 끝나다
다른 뜻: 끝내다 · 어딘가에 이르다 · 다하다
활용 예문 Il piccolo mistero è finito!
작은 미스터리 끝났습니다!
Il Cane che Tornò Solo · A2
ieri /ˈjɛri/ 어제
예문 ieri sera alle undici.
어젯밤 열한 시에요.
Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte · A2
6 /sɛi/ 6일
예문 La mattina del 6 gennaio, nella calza ci sono dolci e una chiave d’argento.
1월 6일 아침에, 양말 속에 사탕과 은으로 된 열쇠가 있습니다.
베파나가 닫힌 채로 찾아서는 안 되는 문 · A1
morire /moˈrire/ 죽다
다른 뜻: 죽은
활용 예문 È morta tre anni fa.
3년 전에 세상을 떠났지요.
La Faccia sul Muro che Ritorna · A2
ricordare /rikorˈdare/ 기억하다
다른 뜻: 누구에게 무엇을 상기시키다 · 닮다
활용 예문 Ricordi la sedia di papà?
그 의자 기억나요? 아빠 의자 말이에요?
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
uscire /uʃˈʃire/ 나가다
다른 뜻: 나오다 · 게시되거나 온라인에 나타나다
활용 예문 "Non uscire oggi, Nino."
"오늘은 나가지 마, 니노."
Il Bambino che Aprì la Porta ai Garibaldini · A2
davanti /daˈvanti/ 앞에
다른 뜻: 앞에서 · 앞서
예문 DAVANTI A CASA DELLA MAMMA??
엄마 집 앞에??
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
dentro /ˈdɛntro/ 안에서
예문 Cosa fai lì dentro?
거기서 뭐 하고 있는 거야?
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
rispetto /riˈspɛtto/ m · rispetti 존중
다른 뜻: 에 비해
예문 È rispetto.
그것은 존경심이다.
마을로 내려온 늑대 · A1
strada /ˈstra.da/ f · strade 길
예문 L'ho trovato in strada ieri sera.
길에서 주웠어 어젯밤에.
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
aprire /aˈprire/ 무언가를 열다
다른 뜻: 열리다 · 말하다 · 대화를 시작하다
활용 예문 Diego apre la scatola.
디에고가 상자를 엽니다.
머나먼 여름날의 사촌들 · A1
bisogno /biˈzoɲ.ɲo/ m · bisogni 필요
예문 ma perché? ha bisogno di soldi?
근데 왜? 돈이 필요한가?
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
attenzione /attenˈtsjone/ f · attenzioni 주의
예문 Lei guarda in alto con attenzione.
그녀는 봅니다 위쪽을 주의 깊게.
두오모에 둥지를 튼 매긴 매 · A2
domanda /doˈmanda/ f · domande 질문
예문 è una domanda seria!
진지한 질문이에요!
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
ragione /raˈdʒone/ f · ragioni 옳다
다른 뜻: 이유
예문 Sì sì. Ha ragione.
네, 네. 맞아요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
terra /ˈtɛr.ra/ f · terre 흙
다른 뜻: 땅 · 1층
예문 La terra era secca.
땅은 메말라 있었습니다.
씨앗을 집으로 가져온 병사 · A2
guerra /ˈɡwɛr.ra/ f · guerre 전쟁
예문 Nel 1944, durante la guerra, Firenze è in pericolo.
1944년, 전쟁 중에, 피렌체는 위험에 처해 있습니다.
피렌체의 돔을 구한 전보 · A1
film /film/ m · film 영화
예문 Girano un film qui.
여기서 영화를 찍고 있어요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
forma /ˈfɔrma/ f · forme 치즈 휠
다른 뜻: 모양 · 형태
예문 In Emilia-Romagna, alcune banche accettano forme di Parmigiano Reggiano come garanzia per un prestito.
에밀리아로마냐에서는 일부 은행이 파르미지아노 레지아노 치즈 원반을 받아들입니다 대출을 위한 담보로.
파르미지아노 치즈를 받는 은행 · A2
facile /ˈfatʃile/ 쉽다
다른 뜻: 너그러운
예문 Sì. Facile.
네. 쉬워요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
scritto /ˈskritto/ 서면의
예문 C'è un nome scritto sul pacco.
쓰인 이름이 있다 소포에.
잘못된 문 앞의 소포 · A1
opera /ˈɔpera/ f · opere 작품
다른 뜻: 오페라 · 건축물 · 무허가 건축물
예문 “Anche questa è un’opera d’arte!”
이것도 예술 작품이에요!
우피치 미술관의 빈 액자 · A1
seguire /seˈɡwire/ 뒤따르다
다른 뜻: 누군가를 따라가다 · 뒤에 ~가 따르는
활용 예문 Quello che seguì fu una cerimonia silenziosa e assurda.
이어서 침묵적이고 부조리한 의식이 이어졌다.
거실을 가로지르는 경계 · B2
acqua /ˈakkwa/ f · acque 물
예문 Nella tazza c'è acqua.
컵 안에 물이 있다.
두 컵 · A0
presto /ˈprɛsto/ 일찍
다른 뜻: 곧 · 서둘러
예문 Nino si svegliò presto.
니노는 일찍 일어났다.
Il Bambino che Aprì la Porta ai Garibaldini · A2
centro /ˈtʃɛntro/ m · centri 도심
다른 뜻: 중앙
예문 Sara cammina nel centro storico.
사라는 걷습니다 역사 지구에서.
햇볕 들지 않는 골목 · A1
mezzo /ˈmɛddzo/ 반
다른 뜻: 한가운데 · 수단
예문 un anno e mezzo???
1년 반이나???
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
mano /ˈmano/ f · mani 손
다른 뜻: 손으로 · 의 손에 의해 · 통제
예문 ha in mano una cartina.
그녀는 손에 지도를 들고 있어요.
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
scusa /ˈskuːza/ f · scuse 사과
다른 뜻: 핑계
예문 «Scusa!
«미안해!
잘못된 발코니에서 가져온 빨래 · A1
mancare /maŋˈkare/ 남다
다른 뜻: 부재하다 · 누군가에게 부족하다 · 특성이 부족하다
활용 예문 Mancano solo tre chilometri.
이제 3킬로미터만 남았다.
소르마노 벽의 펑크 난 바퀴 · A2
vecchio /ˈvɛkkjo/ 오래된
다른 뜻: 오랜 · 이전의
예문 quella con il vecchio muretto di pietra?
그 오래된 돌담 있는 집?
Hanno Demolito il Muretto Dove Avevo Nascosto Tutto · A2
occhio /ˈɔkkjo/ m · occhi 눈
다른 뜻: 주시
예문 Guardava la strada con gli occhi seri.
그녀는 심각한 눈으로 거리를 바라보고 있었다.
Il Bambino che Aprì la Porta ai Garibaldini · A2
ottimo /ˈɔttimo/ 아주 좋은
다른 뜻: 좋아요!
예문 😂😂😂 OTTIMA IDEA LARS.
😂😂😂 아주 훌륭한 생각이야, 라스.
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
aiutare /ajuˈtare/ 돕다
활용 예문 tua madre può aiutarci?
당신 어머니께서 저희를 도와주실 수 있나요?
La Mia Supplente Ha Bloccato Tutta la Classe · A2
pronto /ˈprɔnto/ 준비된
다른 뜻: 여보세요
예문 la cena è pronta!
저녁 식사가 준비됐어요!
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
perfetto /perˈfɛtto/ 완벽한
예문 I semi erano perfetti.
씨앗들은 완벽했습니다.
씨앗을 집으로 가져온 병사 · A2
sicuro /siˈkuro/ 확실한
다른 뜻: 안전한
예문 adesso capisco perché ne eri così sicuro.
이제 왜 그런지 이해가 가네요 당신은 아주 확신하고 있었잖아요.
Il Mio Quadro È Nella Villa di Qualcun Altro · B1
dieci /ˈdjɛtʃi/ 십
다른 뜻: 10시
예문 aspettate ancora dieci minuti.
10분 더 기다리세요.
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
documento /dokuˈmento/ m · documenti 문서
예문 Puoi mandare i documenti?
서류 보내줄 수 있어요?
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
ufficio /ufˈfitʃo/ m · uffici 사무실
예문 Sì, alle nove e mezza. Al bar vicino al tuo ufficio.
네, 아홉 시 반에요. 당신 사무실 근처 바에서요.
Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2
mangiare /manˈdʒare/ 먹는다
활용 예문 Anna mangia il pane.
안나는 빵을 먹는다.
안나는 빵을 원해요 · A0
prossimo /ˈprɔssimo/ 다음
예문 La settimana prossima vengo a Padova.
다음 주에 파도바로 갈 거예요.
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2
cominciare /kominˈtʃare/ 시작하다
활용 예문 Poi il letto comincia a muoversi.
그때 침대가 움직이기 시작합니다.
테너의 사라진 휘파람 · A2
soldi /ˈsɔldi/ m · soldi 돈
예문 sono i tuoi soldi!
네 돈이야!
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
basso /ˈbas.so/ 낮다
다른 뜻: 아래로 · 낮은 · 어두운
예문 Non la Calabria vera, quella era lì, bassa e familiare.
진짜 칼라브리아가 아닌, 그곳 낮고 익숙한 곳.
메시나의 신기루 · B1
intorno /inˈtorno/ ~ 주위에
예문 Ci sono persone intorno alla mia tenda.
사람들이 있어 내 텐트 주변에.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
faccia /ˈfattʃa/ f · facce 얼굴
다른 뜻: 표정
예문 C'è una faccia sulla moneta.
얼굴이 있다 동전 위에.
텃밭에서 찾은 동전 · A1
signore /siɲˈɲore/ m · signori 씨
다른 뜻: 신사
예문 C'è un altro signor Conti.
다른 콘티 씨가 있어요.
Ho Prenotato il Funerale del Vivo · A0
pieno /ˈpjɛno/ 가득 찬
다른 뜻: 절정
예문 Era un silenzio pesante, pieno di paura.
그것은 무겁고, 두려움으로 가득 찬 침묵이었다.
Il Bambino che Aprì la Porta ai Garibaldini · A2
linea /ˈlinea/ f · linee 선
다른 뜻: 철도 노선
예문 Luca e Marco sono alla linea di partenza.
루카와 마르코 입니다 그 줄에 출발선의.
바뀐 시킨 연단 · A1
madre /ˈmadre/ f · madri 어머니
예문 chiedo a mia madre.
엄마한테 물어볼게.
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2
partire /parˈtire/ 떠나다
다른 뜻: ~부터 시작하여 · 시작되다 · 세상을 떠나다
활용 예문 Roberto è partito per l'Argentina.
로베르토는 아르헨티나로 떠났어요.
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2
nero /ˈnero/ 검은
예문 Il forno di Nonna Rosa è di pietra nera.
오븐 로사 할머니의 검은 돌로 되어 있습니다.
꺼지지 않는 화덕 · A1
storico /ˈstɔriko/ 역사적인
다른 뜻: 역사가들 · 기록
예문 Sara cammina nel centro storico.
사라는 걷습니다 역사 지구에서.
햇볕 들지 않는 골목 · A1
risposta /riˈspɔsta/ f · risposte 답변
예문 È la mia risposta».
그게 제 대답이에요».
타란텔라에서 떨어진 손수건 · A2
aperto /aˈpɛr.to/ 열려 있는
다른 뜻: 야외에서
예문 Qualcuno stava friggendo qualcosa — l'odore arrivava dalla finestra aperta, mescolandosi all'aria stantia dell'appartamento.
누군가 무언가를 튀기고 있었다 — 냄새가 열린 창문을 통해 들어왔다, 아파트의 stale한 공기와 섞이며.
Il Regalo di Nozze Restituito · B2
bravo /ˈbravo/ 무언가를 잘하는
다른 뜻: 잘했어요! · 착한 · 행실이 바른
예문 Era una modella molto brava.
그녀는 ~였다 매우 훌륭한 모델.
세 거장의 뮤즈 · A2
errore /erˈroːre/ m · errori 오류
다른 뜻: 실수로
예문 C'è stato un errore.
실수가 있었어요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
terzo /ˈtɛrtso/ 세 번째
다른 뜻: 세 번째 것
예문 Alla terza volta, ci riesce.
세 번째 시도에서 그는 성공한다.
나빌리오에 떨어진 열쇠 · A1
mare /ˈmare/ m · mari 바다
예문 A sinistra c’è il mare.
바다는 왼쪽에 있다.
비 온 뒤의 친퀘테레 길 · A1
rosso /ˈrɔsso/ 빨간
예문 Anna ha una palla rossa.
안나는 빨간 공을 가지고 있다.
공은 어디에 있을까? · A0
fondo /ˈfɔndo/ m · fondi 뒤쪽
다른 뜻: 결국 · 바닥 · 현금 기금
예문 Sofia corre in fondo alla strada.
소피아는 거리 끝으로 달려갑니다.
산 그레고리오 아르메노의 마지막 공방 · A2
chiaro /ˈkjaro/ 분명한
다른 뜻: 밝은 색의 · 분명히
예문 Quella notte, Puccini prese una decisione difficile ma chiara: ritirò l'opera.
그날 밤, 푸치니는 어렵지만 명확한 결정을 내렸습니다. 그는 오페라 공연을 철회했습니다.
푸치니를 멈춘 휘파람 · B1
lettera /ˈlɛttera/ f · lettere 편지
예문 cosa c'era nella lettera?
편지에 뭐라고 쓰여 있었는데?
Hanno Demolito il Muretto Dove Avevo Nascosto Tutto · A2
14 /kwatˈtorditʃi/ 다른 뜻: 14번지 · 14번 버스
예문 hai scritto "arrivo il 14".
당신은 "14일에 도착해"라고 썼어.
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
12 /ˈdɔditʃi/ 12일
다른 뜻: 12시 · 열둘
예문 Lucia Armenante è scomparsa il 12 settembre 1943 — due giorni dopo la liberazione di Napoli, paradossalmente.
루치아 아르메난테는 1943년 9월 12일에 실종되었습니다— 나폴리가 해방된 지 이틀 후였죠, 역설적으로요.
La Cantina Sotto il Palazzo È Murata · B1
spiegare /spjeˈɡare/ 설명하다
활용 예문 "È il gatto del signor Renato," ha spiegato.
"레나토 씨의 고양이예요," 그녀는 설명했다.
Il Gatto che Aspettava alla Stazione · A2
cielo /ˈtʃɛlo/ m · cieli 하늘
다른 뜻: 세상에! · 야외
예문 Il fumo sale nel cielo.
연기가 하늘로 피어오릅니다.
테너의 사라진 휘파람 · A2
euro /ˈɛuro/ m · euro 유로
예문 e i duecentomila euro??
그리고 20만 유로요??
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
giocare /dʒoˈkare/ 놀다
다른 뜻: 진행된다 · ~와/과 놀다
활용 예문 Marco gioca nel parco.
마르코가 놀아요 공원에서.
갈대밭 속의 공 · A1
mille /ˈmille/ 천
다른 뜻: 많이
예문 Elena capisce che quella parola vale più di mille rimproveri.
엘레나는 그 말이 천 번의 꾸중보다 가치 있다는 것을 깨닫는다.
포강 위의 안개 · A2
cuore /ˈkwɔre/ m · cuori 심장
예문 Il cuore batteva forte.
그의 심장이 빠르게 뛰고 있었다.
Il Bambino che Aprì la Porta ai Garibaldini · A2
luce /ˈlutʃe/ f · luci 빛
다른 뜻: 전기
예문 La luce si spegne. La casa è al buio.
불이 꺼진다. 집이 어두워진다.
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
nota /ˈnɔta/ f · note 음표
다른 뜻: 주석 · 음성 메시지 · 기색
예문 Una nota è stonata.
음정 하나가 틀렸습니다.
합창단의 불협화음 · A1
sera /ˈsɛra/ f · sere 저녁
예문 ieri sera alle undici.
어젯밤 열한 시에요.
Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte · A2
squadra /ˈskwadra/ f · squadre 팀
예문 Se vince, la squadra porta a casa una coppa.
그가 이기면, 팀이 우승컵을 집으로 가져갑니다.
서로 다른 장갑을 끼는 골키퍼 · A1
speciale /speˈtʃale/ 특별한
다른 뜻: 특수 목적의
예문 "Ma è un'arancia speciale di Palermo."
"하지만 특별한 오렌지예요 팔레르모에서 온."
L'Arancia Amara di Palermo · A2
buongiorno /bwonˈdʒor.no/ 좋은 아침입니다
예문 Buongiorno tesori!! 🌸🌸 Come state?
얘들아 좋은 아침!! 잘 지내니?
Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2
musica /ˈmuzika/ f · musiche 음악
예문 Ho la musica alta!"
음악 소리가 크게 들린다!"
응답 없는 초인종 · A1
sopra /ˈsopra/ 위에
다른 뜻: 그것에 대해
예문 La cupola resta in piedi sopra Firenze.
피렌체 위에 돔이 여전히 서 있다.
피렌체의 돔을 구한 전보 · A1
luglio /ˈluʎʎo/ m · lugli 7월
예문 È luglio e Chiara arriva alla casa della nonna.
7월이다 그리고 키아라가 도착한다 그 집에 할머니의.
머나먼 여름날의 사촌들 · A1
interessante /interesˈsante/ 흥미로운
예문 La moneta è molto interessante.
동전은 매우 흥미롭다.
텃밭에서 찾은 동전 · A1 그치?
다른 뜻: 네? · 알겠지?
예문 Paola... grazie. Per tutto. So che ti sto complicando la vita, eh. Ma sai una cosa? Da stamattina, per la prima volta in anni, non ho mal di stomaco. Strano, no? Vado da Luca. Ti chiamo dopo.
파올라... 고마워. 전부 다. 내가 네 인생을 복잡하게 만들고 있다는 거 알아. 하지만 그거 알아? 오늘 아침부터 몇 년 만에 처음으로 위통이 없어. 이상하지? 루카한테 갈게. 나중에 전화할게.
Il Giornalista Ha Registrato la Nostra Conversazione Privata · B1
piede /ˈpjɛde/ m · piedi 서 있는
다른 뜻: 발 · 걸어서 · 발을 들여놓다; 들어가다
예문 La cupola resta in piedi sopra Firenze.
피렌체 위에 돔이 여전히 서 있다.
피렌체의 돔을 구한 전보 · A1
spazio /ˈspat.t͡sjo/ m · spazi 공간
다른 뜻: 빈 공간
예문 In pochi secondi, quello spazio familiare era diventato un labirinto di macerie.
몇 초 만에, 그 익숙한 공간은 잔해의 미로로 변해 있었다.
Lo Zafferano che Fiorì tra le Macerie · B1
domenica /doˈmenika/ f · domeniche 일요일
다른 뜻: 일요일에
예문 è domenica mattina!!
일요일 아침이야!!
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
giornata /dʒorˈnata/ f · giornate 날
예문 È una bella giornata.
아름다운 날입니다.
잘못된 문 앞의 소포 · A1
app /ˈɛp/ f · app 앱
예문 la mia app di traduzione.
내 번역 앱 말이야.
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
professore /profesˈsore/ m · professori 교수
다른 뜻: 여교수 · 남성 교수 또는 교사
예문 Il professor Ferrara lo conosco già dalla sua risposta di stamattina.
저는 이미 페라라 교수님을 알고 있습니다 오늘 아침 그의 답변으로.
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
macchina /ˈmakkina/ f · macchine 자동차
다른 뜻: 기계 · 카메라 · 커피 머신
예문 mamma sei in macchina?
엄마 차 안에 있어?
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
caro /ˈka.ro/ 자기야
다른 뜻: 비싼
예문 Dopo due giorni, c'è un biglietto per Anna: "Cara Anna.
이틀 후, 안나에게 줄 메모가 있습니다: "안나에게.
아무도 본 적 없는 세입자 · A1
profilo /proˈfilo/ m · profili 프로필
다른 뜻: 윤곽
예문 HAI VISTO IL PROFILO DI NONNO???
봤어? 할아버지 프로필???
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
militare /miliˈtare/ 군사적인
다른 뜻: 군인
예문 In un ufficio militare arriva un telegramma.
한 전보가 군사 사무실에 도착합니다.
피렌체의 돔을 구한 전보 · A1
messaggio /mesˈsaddʒo/ m · messaggi 메시지
예문 ho guardato il messaggio.
메시지를 봤어.
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
amare /aˈma.re/ 사랑하다
활용 예문 Giovanna ama i gatti.
지오반나는 고양이를 좋아해요.
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
scena /ˈʃɛna/ f · scene 장면
다른 뜻: 무대
예문 Ha detto: "la tenda arancione rovina la scena."
그가 말하길: "주황색 텐트가 장면을 망친다고."
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
ascoltare /askolˈtare/ 들어!
활용 예문 sì. calmati e ascolta.
응. 진정하고 들어.
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
chiudere /ˈkjude.re/ 닫다
다른 뜻: 끝내다 · 잠그다 · 체결하다
활용 예문 voi non avete chiuso bene.
당신들은 잘 마무리 짓지 못했어요.
La Mia Ex Lavora nel Ristorante che Ho Recensito · A2
breve /ˈbrɛve/ 짧다
예문 Il messaggio è breve: «Non sparate sulla cupola».
메시지는 짧습니다: “돔을 향해 쏘지 마시오.”
피렌체의 돔을 구한 전보 · A1
genitore /dʒeniˈtore/ m · genitori 부모
예문 siamo i genitori!
우리가 부모잖아!
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
gennaio /dʒenˈnajo/ m · gennai 1월
예문 "Concetta è morta in gennaio," rispose Rosa.
"콘체타는 돌아가셨어요 지난 1월에," 로사가 대답했습니다.
씨앗을 집으로 가져온 병사 · A2
pagare /paˈɡare/ 돈을 내다
다른 뜻: 대가를 치르다
활용 예문 e non ha pagato?
안 갚았다고?
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
stasera /staˈsera/ 오늘 밤
예문 Stasera ho un appuntamento.
오늘 밤 약속이 있어요.
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
Ok /ɔkˈkɛi/ 알겠습니다
다른 뜻: 알았어
예문 Ok.
네.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
vendere /ˈvendere/ 팔다
다른 뜻: 돈을 받고 승부를 조작하다
활용 예문 Hai scritto "vendiamo la casa".
당신은 "우리가 집을 팔고 있어"라고 썼어요.
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
solito /ˈsɔlito/ 보통
다른 뜻: 평소의 · 평소의 양
예문 Dove si va di solito?
보통 어디로 가요?
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
cucina /kuˈtʃina/ f · cucine 부엌
다른 뜻: 요리
예문 non toccate niente in cucina.
주방에 있는 건 아무것도 만지지 마세요.
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
otto /ˈɔtto/ 여덟
다른 뜻: 8시
예문 sono qui da otto anni.
난 여기 8년 동안 있었어요.
Il Mio Socio Sta Vendendo la Nostra Ricetta al Concorrente · B1
brutto /ˈbrutto/ 나쁘다
다른 뜻: 못생긴
예문 ok questa è brutta
이건 안 좋아
La Mia Ex Lavora nel Ristorante che Ho Recensito · A2
giovane /ˈdʒovane/ 젊은
다른 뜻: 젊은이
예문 Era giovane, non molto più vecchio di Nino.
그는 어렸으며, 니노보다 그리 나이가 많지 않았다.
Il Bambino che Aprì la Porta ai Garibaldini · A2
arte /ˈarte/ f · arti 예술
다른 뜻: 예명에서의 ‘예’ · 기술
예문 “Anche questa è un’opera d’arte!”
이것도 예술 작품이에요!
우피치 미술관의 빈 액자 · A1
auto /ˈauto/ f · auto 자동차
예문 Elena esce da dietro un’auto.
엘레나는 자동차 뒤에서 나온다.
바치오 페루지나에 적힌 약속 · A1
nonna /ˈnɔnna/ f · nonne 할머니
예문 La nonna è a Napoli.
할머니는 나폴리에 있어요.
Il Gusto Mancante · A1
mani /ˈma.ni/ f · mani 손
예문 È giovane. Ha le mani bianche.
젊어요. 손이 하얘요.
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
colpa /ˈkɔlpa/ f · colpe 잘못
예문 Non è colpa tua.
네 잘못이 아니에요.
벽을 향한 사진 · A2
sinistra /siˈnistra/ f · sinistre 왼쪽으로
예문 Marco va a sinistra.
마르코는 왼쪽으로 갑니다.
베네치아의 잘못된 화살 · A1
verità /veriˈta/ f · verità 진실
예문 Ho detto una bugia, ma lei mi dice la verità.
제가 거짓말을 했어요, 하지만 당신은 제게 진실을 말해주고 있어요.
잘못 내린 정류장 · A2
sabato /ˈsabato/ m · sabati 토요일
예문 Le ho scritto venerdì, sabato e ieri.
금요일에 보냈는데, 토요일하고 어제도.
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2
peccato /pekˈkato/ 아쉽다
예문 “Peccato,” dice.
“아쉽네요.”라고 그녀가 말합니다.
우피치 미술관의 빈 액자 · A1
chiuso /ˈkjuːzo/ 닫힌
다른 뜻: 촘촘한 · 조인
예문 Se trova la porta chiusa, va via.
그녀가 닫힌 문을 발견하면, 그녀는 가 버립니다.
베파나가 닫힌 채로 찾아서는 안 되는 문 · A1
moglie /ˈmɔʎʎe/ f · mogli 아내
예문 Roberto sbaglia chat. Vuole scrivere alla moglie.
로베르토가 채팅을 잘못 보냈어요. 아내에게 보내고 싶어 했어요.
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
partita /parˈtita/ f · partite 경기
예문 Prima della partita, il padre gli dice: «Guarda i piedi, non gli occhi».
경기 전에, 그의 아버지가 그에게 말합니다: “발을 봐, 눈을 보지 말고.”
서로 다른 장갑을 끼는 골키퍼 · A1
animale /aniˈmale/ m · animali 동물
예문 Sotto la finestra c'è un animale!
창문 아래에 동물이 있어요!
창문 아래 멧돼지 · A1
bar /ˈbar/ m · bar 바 또는 카페
예문 è fuori da un bar.
술집 밖에 있어.
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
antico /anˈtiko/ 고대의
다른 뜻: 오래된 · 전통적인
예문 C'è una storia molto antica.
이야기가 있다 아주 오래된.
로리노 왕의 정원 · A1
oggetto /odˈdʒɛtto/ m · oggetti 물건
다른 뜻: 대상 · 계약의 대상
예문 Lo studio è pieno di disegni e oggetti strani.
작업실은 가득 차 있습니다. 그림들로. 그리고 이상한 물건들로.
La Macchina di Leonardo che Non Volò · A1
papà /paˈpa/ m · papà 아빠
예문 Papà è a casa.
아빠 집에 있다.
아빠를 위한 빵 · A0
studente /stuˈdɛnte/ m · studenti 학생
예문 Lo dicevo sempre anche ai miei studenti.
내 학생들에게도 항상 그렇게 말했어.
Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2
girare /dʒiˈrare/ 무언가를 돌리다
다른 뜻: 돌아서다 · 회전하다 · 돌아다니다
활용 예문 Elena, hai girato la nostra foto?
엘레나, 우리 사진 돌려놨어?
벽을 향한 사진 · A2
romano /roˈmano/ 로마의
예문 "Questa moneta è romana!"
"이 동전은 로마 시대 것입니다!"
텃밭에서 찾은 동전 · A1
sole /ˈsole/ m · soli 태양
예문 Non è il sole.
태양이 아니다.
로리노 왕의 정원 · A1
suonare /swoˈnare/ 음악을 연주하다
다른 뜻: 울리다 · 종을 울리다
활용 예문 Nella piazza suonano tamburelli e violini.
광장에서는 탬버린과 바이올린이 연주되고 있습니다.
타란텔라에서 떨어진 손수건 · A2
salire /saˈlire/ 올라가다
다른 뜻: 계단을 오르다 · 탑승한
활용 예문 Luca sale sul podio.
루카가 올라간다. 연단 위에.
바뀐 시킨 연단 · A1
costruire /ko.struˈi.re/ 짓다
활용 예문 Brunelleschi ha costruito la grande cupola del Duomo.
브루넬레스키는 두오모의 거대한 돔을 건설했습니다.
피렌체의 돔을 구한 전보 · A1
team /ˈtim/ m · team 팀
예문 Dobbiamo ridurre il team.
팀을 줄여야 합니다.
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
ovunque /oˈvuŋkwe/ 어디에서나
예문 Ovunque sul prato.
잔디밭 여기저기.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
camera /ˈkamera/ f · camere 침실
예문 ok. sono in camera mia.
응. 나 내 방에 있어.
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2
destra /ˈdɛstra/ f · destre 오른쪽
예문 Lei sorride e indica a destra.
그녀는 미소 짓습니다 그리고 오른쪽을 가리킵니다.
베네치아의 잘못된 화살 · A1
normale /norˈmale/ 보통의
예문 ok. era quasi normale come dice lui.
알겠어. 거의 평범했어 그가 말한 것처럼.
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2
accettare /attʃetˈtare/ 받아들이다
다른 뜻: 무언가를 용인하거나 허용하다
활용 예문 Sofia accetta.
소피아가 동의합니다.
부라노행 마지막 배 · A1
venerdì /veneˈrdi/ m · venerdì 금요일
예문 Le ho scritto venerdì, sabato e ieri.
금요일에 보냈는데, 토요일하고 어제도.
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2
serio /ˈsɛrjo/ 심각한
다른 뜻: 진지하게
예문 è una domanda seria!
진지한 질문이에요!
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
fuoco /ˈfwɔko/ m · fuochi 불
예문 È seduto vicino al fuoco.
그는 불 근처에 앉아 있습니다.
마을로 내려온 늑대 · A1
operazione /operaˈtsjone/ f · operazioni 운영 부서
다른 뜻: 일
예문 La nuova di operazioni.
운영팀에서 새로 온 사람입니다.
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
festa /ˈfɛsta/ f · feste 파티
다른 뜻: 축제
예문 cosa è una festa no??
파티잖아, 안 그래??
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
ospedale /ospeˈdale/ m · ospedali 병원
예문 Sua nonna è in ospedale.
할머니는 병원에 계십니다.
산 그레고리오 아르메노의 마지막 공방 · A2
giornale /dʒorˈnale/ m · giornali 신문
예문 devono sapere la verità da noi, non dai giornali.
그들이 신문이 아닌 우리를 통해 진실을 들어야 해요.
Il Vino Che Ha Rovinato un Matrimonio · B2
dormire /dorˈmire/ 자다
다른 뜻: 잠잠한 상태로 있다
활용 예문 Il gatto dorme ancora?
아직도 고양이가 자고 있나요?
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
canale /kaˈnale/ m · canali 운하
다른 뜻: 채널
예문 C'è un canale piccolo.
작은 운하가 있습니다.
베네치아의 잘못된 화살 · A1
comprare /komˈprare/ 사다
활용 예문 Ho comprato questo per leo!
이거 샀어 레오를 위해!
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
indicare /indiˈkare/ 가리키다
다른 뜻: 나타내다
활용 예문 Lei sorride e indica a destra.
그녀는 미소 짓습니다 그리고 오른쪽을 가리킵니다.
베네치아의 잘못된 화살 · A1
accanto /akˈkanto/ ~옆에
다른 뜻: 옆에
예문 Sofia si è seduta accanto a lui.
소피아는 앉았다 그 옆에.
Il Gatto che Aspettava alla Stazione · A2
finale /fiˈnale/ f · finali 결승전
예문 Oggi è la finale.
오늘은 결승전입니다.
바뀐 시킨 연단 · A1
direttamente /direttaˈmente/ 직접
예문 parla italiano direttamente 😂
이탈리아어로 바로 말해요 😂
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
cibo /ˈtʃi.bo/ m · cibi 음식
예문 Non c'è cibo qui in alto.
먹을 것이 없습니다 이 위쪽에는.
마을로 내려온 늑대 · A1
dimenticare /dimentiˈkare/ 잊다
활용 예문 Ma dimentica qualcosa di importante.
하지만 그는 중요한 무언가를 잊는다.
로리노 왕의 정원 · A1
sbagliato /zbaʎˈʎato/ 잘못된
다른 뜻: 잘못
예문 Il pacco è sul portone sbagliato!
소포가 잘못된 문 앞에 있습니다!
잘못된 문 앞의 소포 · A1
mandare /manˈdare/ 보내다
활용 예문 Puoi mandare i documenti?
서류 보내줄 수 있어요?
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
fortuna /forˈtuna/ f · fortune 행운
다른 뜻: 성공
예문 già qui. buona fortuna per Palermo.
도착했어. 팔레르모 잘 하길.
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
decidere /deˈtʃidere/ 결정한
활용 예문 Più tardi racconta di aver deciso di non cantare mai più in quella città.
나중에 그는 이렇게 말한다 그 도시에서는 다시는 노래하지 않기로 결심했다고.
테너의 사라진 휘파람 · A2
lista /ˈlista/ f · liste 목록
예문 Crea una lista nera.
블랙리스트를 생성하는 것입니다.
La Mia Supplente Ha Bloccato Tutta la Classe · A2
discorso /disˈkɔrso/ m · discorsi 연설
예문 durante il mio discorso.
내 연설 중에.
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
colpo /ˈkolpo/ m · colpi 두드리는 소리
다른 뜻: 타격 · 갑자기 · 발작
예문 A mezzanotte, tre colpi la svegliano.
자정에, 세 번 두드리는 소리가 그녀를 깨웁니다.
베파나가 닫힌 채로 찾아서는 안 되는 문 · A1
appuntamento /appuntaˈmento/ m · appuntamenti 약속
다른 뜻: 데이트
예문 Giovedì ho un appuntamento di lavoro a Catania.
목요일에 약속이 있어요 카타니아에서 일 때문에요.
Mio Padre Non Sa Che Sono a Berlino · B1
cadere /kaˈdere/ 떨어지다
활용 예문 Elena gira e quasi cade.
엘레나는 몸을 돌리다가 거의 넘어집니다.
타란텔라에서 떨어진 손수건 · A2
fermare /ferˈma.re/ 멈추다
다른 뜻: 머무르다
활용 예문 L'ultimo soldato si fermò un secondo.
마지막 병사가 잠시 멈췄다.
Il Bambino che Aprì la Porta ai Garibaldini · A2
matrimonio /matriˈmɔnjo/ m · matrimoni 결혼식
예문 Domani è il tuo matrimonio».
내일은 네 결혼식이야.”
부라노행 마지막 배 · A1
direttore /diretˈtoːre/ m · direttori 책임자
다른 뜻: 지휘자 · 호텔 매니저
예문 Il direttore conosce Rosa e ascolta la storia.
지배인은 로사를 알고 이야기를 듣습니다.
치르쿰베수비아나에서 바뀐 여행가방 · A2
là /la/ 거기
예문 c'è un bar là, andiamo a chiedere.
저기 바가 하나 있어, 가서 물어보자.
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
tesoro /teˈzɔro/ m · tesori 자기야
다른 뜻: 보물
예문 Sono il suo tesoro.
그것들은 그의 보물입니다.
로리노 왕의 정원 · A1
studiare /stuˈdjare/ 공부하다
다른 뜻: 연구하다
활용 예문 Vive a Castelfranco Veneto e studia a Bassano del Grappa.
그녀는 카스텔프랑코 베네토에 살며 바사노 델 그라파에서 공부합니다.
파르티잔 연락원의 자전거 · A2
scendere /ˈʃendere/ 내려가다
다른 뜻: 탈것에서 내리다
활용 예문 Il lupo scende lentamente.
늑대가 천천히 내려갑니다.
마을로 내려온 늑대 · A1
cliente /kliˈɛnte/ mf · clienti 고객
예문 ci sono i clienti.
손님들이 있어.
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
mattina /matˈtina/ f · mattine 아침
예문 Lavoro solo la mattina.
저는 오전만 일해요.
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
aria /ˈarja/ f · arie 공기
다른 뜻: 분위기 · 아리아
예문 Il pallone vola in aria.
공이 날아간다 하늘 높이.
갈대밭 속의 공 · A1
madonna /maˈdɔnna/ 세상에!
예문 madonna
세상에
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
incontrare /inkonˈtrare/ 누군가를 만나다
다른 뜻: 서로 만나다 · 저항에 부딪히다 · 마주치다
활용 예문 Si è seduta. Ha detto: "Marco, ho incontrato sua madre stamattina."
그녀는 앉았어요. 그리고 말씀하셨죠: "마르코, 오늘 아침 당신 어머니를 만났어요."
Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2
verde /ˈvɛrde/ 초록색의
다른 뜻: 초록색인 것
예문 La panda verde sono io, sì.
초록색 판다가 바로 접니다, 네.
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2
fantastico /fanˈtas.ti.ko/ 훌륭한
다른 뜻: 대단해요!
예문 😂😂 anna sei fantastica
😂😂 안나, 정말 대단해요
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
azienda /aˈdzjɛn.da/ f · aziende 회사
예문 Giulia è alla sua scrivania. È il suo primo mese in azienda. Ha un caffè caldo. Il telefono fa ding.
줄리아는 책상에 앉아 있습니다. 이 회사에서 첫 달입니다. 따뜻한 커피를 마시고 있습니다. 전화기에서 딩 소리가 납니다.
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1 독일
예문 non è in germania.
독일에 없어.
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
proteggere /proˈtɛdːʒere/ 보호하다
활용 예문 Il falco protegge le uova ogni giorno.
그 매는 보호합니다 알들을 매일.
두오모에 둥지를 튼 매긴 매 · A2
bordo /ˈbordo/ m · bordi 가장자리
다른 뜻: 탑승한 상태로
예문 Lo zaino scivola verso il bordo.
배낭이 가장자리 쪽으로 미끄러진다.
비 온 뒤의 친퀘테레 길 · A1
imparare /impaˈrare/ 배우다
활용 예문 «Per ricordare il tuo primo errore e quello che hai imparato.»
“네 첫 실수와 네가 배운 것을 기억하려고.”
주름 없는 토르텔리니 · A1
oddio /ˈɔddjo/ 세상에
다른 뜻: “세상에”
예문 Oddio.
세상에.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
dolce /ˈdoltʃe/ 달다
다른 뜻: 부드러운 · 달콤한 향이 나는
예문 È dolce e profumata.
달콤하고 향기롭다.
L'Arancia Amara di Palermo · A2
muovere /ˈmwɔvere/ 움직이다
다른 뜻: 무언가를 움직이다 · 행동하다
활용 예문 Marco non si muove.
마르코는 움직이지 않는다.
마을로 내려온 늑대 · A1
nonno /ˈnɔnno/ m · nonni 할아버지
다른 뜻: 할아버지!
예문 HAI VISTO IL PROFILO DI NONNO???
봤어? 할아버지 프로필???
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
attaccare /atːakˈkare/ 공격하다
다른 뜻: 콘센트에 꽂혀 있다 · 부착하다
활용 예문 Napoli attacca!
나폴리 공격한다!
La Partita Che Non Posso Vedere · A0
sorella /soˈrɛlla/ f · sorelle 자매
예문 Era la sorella della mamma.
그녀는 엄마의 자매였어요.
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2
sette /ˈsɛtte/ 일곱
예문 sono quasi le sette...
거의 일곱 시예요...
Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte · A2
venti /ˈventi/ 이십
예문 venti minuti a piedi.
걸어서 20분 거리야.
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
bocca /ˈbokka/ f · bocche 입
다른 뜻: 화제
예문 Ha aperto la bocca per cantare, ma è uscito solo un suono piccolo e rotto.
그는 노래하기 위해 입을 열었다, 하지만 소리만 나왔어요. 작고 부서진.
목소리를 잃은 이야기꾼 · A2
segreto /seˈɡreto/ m · segreti 비밀
다른 뜻: 몰래
예문 Chiara ha un segreto.
키아라는 가지고 있다 비밀을.
머나먼 여름날의 사촌들 · A1
hotel /oˈtɛl/ m · hotel 호텔
예문 Vuole tornare in hotel.
그녀는 호텔로 돌아가고 싶어 합니다.
부라노행 마지막 배 · A1
piccoli /ˈpikkoli/ m · piccoli 아이들
예문 Dentro c'è una fotografia di loro due da piccoli.
안에는 ~이 있다 사진 한 장이 그들 두 사람의 어렸을 때의.
머나먼 여름날의 사촌들 · A1
collega /kolˈlɛɡa/ mf · colleghi / colleghe 동료
예문 Ho aggiunto la nuova collega.
새로운 동료를 추가했습니다.
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
caldo /ˈkaldo/ 뜨겁거나 따뜻한
다른 뜻: 따뜻하다 · 따뜻한 색조의
예문 Ha bevuto acqua calda con miele.
그는 꿀을 탄 따뜻한 물을 마셨다.
목소리를 잃은 이야기꾼 · A2
giudice /ˈdʒu.di.tʃe/ mf · giudici 판사
예문 Ma il giudice alza la mano.
하지만 심판은 손을 든다.
바뀐 시킨 연단 · A1
bagno /ˈbaɲɲo/ m · bagni 욕실
예문 «Ho lavato le scarpe in bagno.
나는 화장실에서 신발을 씻었어.
도서관의 젖은 발자국 · A1
preparare /prepaˈrare/ 준비하다
활용 예문 ti preparo qualcosa da mangiare?
뭐라도 좀 준비해 드릴까요 먹을 거요?
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
abitare /abiˈtare/ 살다
다른 뜻: 거주하다
활용 예문 Abita dall'altra parte della città.
그녀는 마을 반대편에 살아.
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2
museo /muˈzɛo/ m · musei 박물관
예문 Il museo apre tra dieci minuti.
박물관은 10분 후에 문을 엽니다.
우피치 미술관의 빈 액자 · A1
bere /ˈbere/ 마시다
활용 예문 Il gatto beve il latte.
고양이는 우유를 마신다.
고양이와 우유 · A0
chiave /ˈkjave/ f · chiavi 열쇠
예문 chi ha le chiavi?
열쇠는 누가 가지고 있죠?
Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte · A2
freddo /ˈfredːo/ 차가운
다른 뜻: 춥다 (날씨가) · 침착한
예문 La guerra era lunga e fredda.
전쟁은 ~였다 길고 추웠다.
씨앗을 집으로 가져온 병사 · A2
natale /naˈtale/ m · Natali 크리스마스
예문 tu sei il mio regalo di natale 🎄
너는 내 선물이야 크리스마스의 🎄
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
soldato /solˈdato/ m · soldati 군인
예문 I soldati si fermano.
병사들은 멈춥니다.
피렌체의 돔을 구한 전보 · A1
disegno /diˈzeɲɲo/ m · disegni 그림
다른 뜻: 설계
예문 C'è un disegno di un violino.
바이올린 그림이 있습니다.
아무도 본 적 없는 세입자 · A1
roba /ˈrɔba/ f · robe 물건들
다른 뜻: 물질 · 개인 소지품
예문 Io pensavo: roba. Scatole.
난 생각했지: 물건들. 상자들.
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
stanza /ˈstan.tsa/ f · stanze 방
예문 Il cameriere entra nella stanza.
종업원이 방으로 들어옵니다.
테너의 사라진 휘파람 · A2
cantare /kanˈtare/ 노래하다
활용 예문 Il video del dottore che canta!
노래하는 의사 영상 말이야!
Il Mio Dentista È Diventato Famoso su TikTok · A0
mercoledì /mer.ko.leˈdi/ m · mercoledì 수요일
예문 Martedì, mercoledì e giovedì sono passati.
화요일, 수요일, 그리고 목요일이 지났다.
너무 늦게 돌아온 우산 · A2
cattivo /ˈkattivo/ 나쁜
다른 뜻: 못된 · 악한 · 악당
예문 o una cattiva cosa.
아니면 나쁜 일이고요.
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
pasta /ˈpa.sta/ f · paste 파스타
다른 뜻: 페이스트 또는 반죽
예문 e la pasta al forno!
그리고 오븐에 구운 파스타!
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
parco /ˈparko/ m · parchi 공원
예문 Marco gioca nel parco.
마르코가 놀아요 공원에서.
갈대밭 속의 공 · A1
tirare /tiˈra.re/ 꺼내다
다른 뜻: 슛하다 · 끌어올리다 · 잡아당기다
활용 예문 Apre la sua borsa grande, quella vecchia di pelle marrone, e tira fuori un fioretto.
그녀는 큰 가방을 열어요, 그 낡고 갈색 가죽으로 된 것, 그리고 검을 꺼내요.
결승전 전 부러진 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 칼 · A2
vestito /veˈstito/ m · vestiti 드레스
다른 뜻: 옷 · 맞춤 정장
예문 Poi vede un vestito rosso.
그러고 나서 그는 빨간 드레스를 본다.
잘못된 발코니에서 가져온 빨래 · A1
veloce /veˈlotʃe/ 빠르다
다른 뜻: 빨리
예문 Il falco è molto bello e veloce.
그 매는 매우 아름답고 빠릅니다.
두오모에 둥지를 튼 매긴 매 · A2
scala /ˈska.la/ f · scale 계단
다른 뜻: 규모
예문 Alle sei, vede una figura piccola scendere le scale: è la signora Marini, un'inquilina del primo piano.
6시에, 그녀는 작은 형체를 본다 계단을 내려오는: 바로 마리니 부인이다, 1층에 사는 세입자.
La Faccia sul Muro che Ritorna · A2
zio /ˈtsio/ m · zii 삼촌
다른 뜻: 야
예문 lo zio antonio va a lamezia!
안토니오 삼촌 라메치아에 가시는군요!
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
fiducia /fiˈdu.tʃa/ f · fiducie 신뢰
다른 뜻: 자신감
예문 Registrazione non autorizzata, danno reputazionale, violazione della fiducia professionale.
무단 녹음, 명예 훼손, 전문적 신뢰 위반.
Il Giornalista Ha Registrato la Nostra Conversazione Privata · B1
fotografia /fotoɡraˈfi.a/ f · fotografie 사진
예문 Dentro c'è una fotografia di loro due da piccoli.
안에는 ~이 있다 사진 한 장이 그들 두 사람의 어렸을 때의.
머나먼 여름날의 사촌들 · A1
complimento /kompliˈmento/ m · complimenti 칭찬
다른 뜻: 축하합니다
예문 "Signora Ferretti," disse con un sorriso formale, "devo farle i complimenti."
"페레티 부인," 그는 격식 있는 미소를 지으며 말했다, "칭찬해 드려야 합니다."
미슐랭 별을 거부한 할머니 · B2
biglietto /biʎˈʎɛtto/ m · biglietti 표
다른 뜻: 쪽지
예문 Sul vaporetto, un signore legge il biglietto.
수상버스에서 한 남자가 쪽지를 읽습니다.
부라노행 마지막 배 · A1
sale /ˈsale/ m · sali 소금
예문 Un giorno, Rosa prende del sale bianco.
어느 날 로자는 ~을 가져간다 하얀 소금 약간
문턱 위의 소금 · A2
attacco /atˈtakko/ m · attacchi 공격
예문 Un attacco può colpire la cupola.
공격이 돔을 칠 수 있습니다.
피렌체의 돔을 구한 전보 · A1
tranquillo /traŋˈkwillo/ 평온한
다른 뜻: 걱정하지 마 · 확신에 찬
예문 Poi una voce lenta e tranquilla.
그러다 목소리가 느리고 차분하게.
응답 없는 초인종 · A1
sindaco /ˈsindako/ m · sindaci 시장
예문 il sindaco ha riso.
시장님이 웃으셨어.
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
muro /ˈmuro/ m · muri 벽
예문 La lampada vintage arancione del loro salotto, fotografata contro un muro bianco.
오렌지색 빈티지 램프 그들의 거실에 있는, 흰 벽을 배경으로 촬영된.
La Mia Coinquilina Recita la Mia Vita · A2
pianta /ˈpjanta/ f · piante 식물
다른 뜻: 평면도
예문 Il filo resta preso in una pianta secca.
줄은 마른 식물에 여전히 걸려 있다.
몰렌타르기우스의 플라밍고들 사이에 갇힌 배 · A2
fame /ˈfame/ f 배고픔
예문 Ha fame.
그녀는 배가 고픕니다.
부라노행 마지막 배 · A1
risolvere /riˈsɔlvere/ 해결된
다른 뜻: 해결하다 · 해결된다
활용 예문 Il mistero è risolto.
미스터리가 풀렸습니다.
도서관의 젖은 발자국 · A1
inviare /inˈvjare/ 보낸
활용 예문 Nel frattempo, vi informo che questa professoressa Marchetti mi ha inviato stamattina alle 7:45 una mail.
그동안, 여러분 모두에게 제가 알려드립니다만 이 마르케티 교수님 오늘 아침 7시 45분에 저에게 이메일을 보냈습니다.
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
edificio /ediˈfitʃo/ m · edifici 건물
예문 Anna abita in un vecchio edificio.
안나 씨가 삽니다. 낡은 건물에.
아무도 본 적 없는 세입자 · A1
maestro /maˈɛstro/ m · maestri 교사
다른 뜻: 거장 · 장인
예문 Marco guarda il maestro con meraviglia.
마르코는 스승을 바라봅니다 경이로운 눈으로.
La Macchina di Leonardo che Non Volò · A1
grosso /ˈɡrɔsso/ 심각한
다른 뜻: 크다 · 굵다
예문 c'è un problema grosso
큰 문제가 생겼어요.
Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte · A2
estate /eˈsta.te/ f · estati 여름
예문 L'estate è lunga."
여름은 기니까."
머나먼 여름날의 사촌들 · A1
riunione /riuˈnjone/ f · riunioni 회의
예문 Riunione alle dieci.
열 시에 회의입니다.
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
distruggere /diˈstrudːʒere/ 파괴하다
다른 뜻: 지치게 하다
활용 예문 Nino era arrabbiato: «Hai distrutto il nostro futuro!»
니노는 화가 났다. “너는 우리의 미래를 망쳤어!”
콜라페세의 세 번째 기둥 · A2
triste /ˈtriste/ 슬픈
예문 Il cane è triste e ha paura.
개는 슬프다 그리고 두려워합니다.
Il Cane che Tornò Solo · A2
albero /ˈal.be.ro/ m · alberi 나무
예문 Sotto un grande albero c'è una vecchia scatola di metallo.
큰 나무 아래에 있습니다 오래된 상자 하나가 금속으로 된.
머나먼 여름날의 사촌들 · A1
cena /ˈtʃena/ f · cene 저녁 식사
예문 È la sua cena.
그것은 그의 저녁 식사입니다.
마을로 내려온 늑대 · A1
montagna /monˈtaɲɲa/ f · montagne 산
예문 Le montagne dell'Abruzzo sono alte e bianche.
아브루초의 산들 높고 하얗습니다.
마을로 내려온 늑대 · A1
battuta /batˈtuta/ f · battute 농담
예문 UNA BATTUTA!!!
농담이라고!!!
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
pericolo /peˈrikolo/ m · pericoli 위험
예문 Nel 1944, durante la guerra, Firenze è in pericolo.
1944년, 전쟁 중에, 피렌체는 위험에 처해 있습니다.
피렌체의 돔을 구한 전보 · A1
piatto /ˈpjatːo/ 평평한
다른 뜻: 접시 · 요리
예문 Ma uno è piatto.
하지만 하나는 납작합니다.
주름 없는 토르텔리니 · A1
potente /poˈtɛn.te/ 강력한
예문 È piccolo, ma è molto potente.
그는 작습니다, 하지만 그는 매우 강력합니다.
로리노 왕의 정원 · A1
osservare /osserˈvare/ 관찰하다
활용 예문 Elena osserva meglio.
엘레나는 더 주의 깊게 바라봅니다.
타란텔라에서 떨어진 손수건 · A2 중요하다
활용 예문 Non importa, risponde Elena.
상관 없어요, 엘레나가 대답합니다.
벽을 향한 사진 · A2
tagliare /taʎˈʎare/ 자르다
다른 뜻: 결승선을 통과하다 · 꿰뚫다 · 말을 끊다
활용 예문 dobbiamo tagliare.
줄여야 합니다.
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
gamba /ˈɡamba/ f · gambe 다리
예문 Si siede su una panca con le gambe pesanti.
그는 벤치에 앉아. 무거운 다리로.
결승전 전 부러진 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 칼 · A2
volo /ˈvolo/ m · voli 항공편
예문 il mio volo era OGGI.
내 비행기는 오늘이었어.
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
angelo /ˈandʒelo/ m · angeli 천사
예문 Un piccolo angelo di ceramica bianca.
작은 천사 하얀 도자기의.
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
cento /ˈtʃɛnto/ 백
예문 A cento metri dal traguardo, Matteo è davanti.
결승선에서 100미터 떨어진 곳에서 마테오가 앞서 있다.
소르마노 벽의 펑크 난 바퀴 · A2
carne /ˈkarne/ f · carni 고기
다른 뜻: 구현 · 살
예문 allora compro la carne
그럼 고기를 살게요.
Il Ragù di Nonna Non È Quello di Prima · A2
rosa /ˈrɔza/ 분홍색
다른 뜻: 장미
예문 Intorno ci sono centinaia di fenicotteri rosa.
사방에 분홍색 플라밍고 수백 마리가 있다.
몰렌타르기우스의 플라밍고들 사이에 갇힌 배 · A2
colpire /kolˈpire/ 감명을 주거나 영향을 미치다
다른 뜻: 때리다
활용 예문 Marco si fermò, colpito.
마르코는 멍해져서 멈췄다.
L'Ultimo Treno per i Sassi · B2
giovedì /dʒoveˈdi/ m · giovedì 목요일
다른 뜻: 목요일에
예문 Ha avuto una piccola caduta giovedì mattina.
넘어지셨어요. 목요일 아침에.
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2
signora /siɲˈɲora/ f · signore 씨(이름 뒤에 붙이는 존칭)
다른 뜻: 여사님 · 여성
예문 ... la signora Ferretti.
... 페레티 부인.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
Signora /siɲˈɲora/ f · signore 여성 이름에 붙이는 존칭(부인/여사)
다른 뜻: 부인
예문 Anna bussa alla porta della vicina, la Signora Greco.
안나는 이웃인 그레코 부인의 집에 노크합니다.
빈집에 켜진 불빛 · A1
serata /seˈrata/ f · serate 저녁
다른 뜻: 저녁 행사
예문 Buona serata a tutti.
모두에게 좋은 저녁입니다.
Abbiamo Scambiato i Bambini all'Uscita da Scuola · A2
zero /ˈdzɛro/ 영
예문 La partita finisce zero a zero.
경기는 0 대 0으로 끝납니다.
서로 다른 장갑을 끼는 골키퍼 · A1
piangere /ˈpjan.dʒe.re/ 울다
다른 뜻: 애도하다
활용 예문 «Ma stasera, per la prima volta, ho pianto.»
«하지만 오늘 밤은, 처음으로, 저는 울었어요.”
목소리를 잃은 이야기꾼 · A2
pietra /ˈpjɛtra/ f · pietre 돌
예문 C'è anche una pietra.
돌멩이도 있어요.
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
giù /ˈdʒu/ 아래로
다른 뜻: 전화를 끊다 · 내려놓다 · 앞면이 아래로 향하게
예문 Su e giù.
위아래로요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
traduzione /traduˈtsjone/ f · traduzioni 번역
예문 la mia app di traduzione.
내 번역 앱 말이야.
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
alzare /alˈdzare/ 올리다
다른 뜻: 일어나다 · 솟아오르다 · 어깨를 으쓱하다
활용 예문 Ma il giudice alza la mano.
하지만 심판은 손을 든다.
바뀐 시킨 연단 · A1
boh /bɔ/ 모르겠어
예문 adesso sono... boh.
지금은... 모르겠어.
Hanno Demolito il Muretto Dove Avevo Nascosto Tutto · A2
regalo /reˈɡalo/ m · regali 선물
예문 'È un regalo.
'이것은 선물이에요.
결승전 전 부러진 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 칼 · A2
simbolo /ˈsimbolo/ m · simboli 상징
예문 È un simbolo della città.
그것은 그 도시의 상징입니다.
피렌체의 돔을 구한 전보 · A1
preferito /prefeˈrito/ m · preferiti 가장 좋아하는 것
예문 Sei la mia persona preferita in questa famiglia.
당신은 이 집안에서 내가 가장 좋아하는 사람이에요.
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
svegliare /zveʎˈʎare/ 잠에서 깨다
다른 뜻: 누군가를 깨우다
활용 예문 Nino si svegliò presto.
니노는 일찍 일어났다.
Il Bambino che Aprì la Porta ai Garibaldini · A2
okay /oˈkɛi/ 괜찮다
다른 뜻: 좋아요 · 받아들일 만한
예문 Ok ragazzi, allora... l'allenatore paga adesso. È arrabbiato. Ma le bici sono okay! I caschi sono okay. Tutto è okay. Usciamo tra cinque minuti. Forse dieci.
좋아 얘들아, 그러니까... 코치님이 지금 계산하고 계셔. 화가 나셨어. 하지만 자전거는 괜찮아! 헬멧도 괜찮고. 다 괜찮아. 5분 뒤에 나가자. 어쩌면 10분.
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
finestra /fiˈnɛstra/ f · finestre 창문
다른 뜻: 기상 창 · 기회의 창
예문 La sedia vicino alla finestra.
그 의자 근처에 창문 쪽이요.
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
convincere /konˈvintʃere/ 확신하는
예문 Ma Anna non è convinta.
하지만 안나는 확신하지 못합니다.
빈집에 켜진 불빛 · A1
firmare /firˈmare/ 서명했다
활용 예문 papà ha firmato.
아빠가 서명했어요.
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
calma /ˈkalma/ f · calme 평온함
다른 뜻: 진정해! · 침착하게
예문 "Non vola oggi," dice Leonardo con calma.
"오늘은 날지 않아," 레오나르도는 차분하게 말합니다.
La Macchina di Leonardo che Non Volò · A1
pranzo /ˈprantso/ m · pranzi 점심
다른 뜻: 점심때 · 식사
예문 devo fare il pranzo!
점심을 만들어야 해!
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
camminare /kammiˈnare/ 걷다
활용 예문 Sara cammina nel centro storico.
사라는 걷습니다 역사 지구에서.
햇볕 들지 않는 골목 · A1
biblioteca /bibljoˈtɛka/ f · biblioteche 도서관
예문 La biblioteca chiude tra dieci minuti.
도서관은 10분 후에 문을 닫습니다.
도서관의 젖은 발자국 · A1
stretto /ˈstrɛtto/ 좁다
다른 뜻: 매우 좁은 · 팽팽한
예문 Il sentiero era stretto e scivoloso.
길은 좁고 미끄러웠어요.
버려진 등대의 빛 · B1
dito /ˈdi.to/ m · dita 손가락
예문 Sara tocca l'impasto con un dito.
사라는 손가락으로 반죽을 만져봅니다.
녹지 않는 모디카 초콜릿 · A2
pesante /peˈzante/ 무거운
다른 뜻: 감당하기 힘든
예문 Sara ha una borsa pesante.
사라는 ~가 있다 무거운 가방.
응답 없는 초인종 · A1
scarpa /ˈskarpa/ f · scarpe 신발
예문 Dietro una tenda trovano Sofia, una studentessa, con una borsa rossa e le scarpe bagnate.
커튼 뒤에서 소피아를 발견한다, 빨간 가방을 들고 젖은 신발을 신은 학생 소피아.
도서관의 젖은 발자국 · A1
valle /ˈvalle/ f · valli 계곡
다른 뜻: 해안 석호
예문 Il lupo guarda la valle.
늑대가 계곡을 바라봅니다.
마을로 내려온 늑대 · A1
promettere /proˈmettere/ 약속합니다
다른 뜻: 비를 예고하다
활용 예문 Prometto di essere lì.
내가 그곳에 있을 것을 약속해.
바치오 페루지나에 적힌 약속 · A1
carino /kaˈrino/ 귀엽다
다른 뜻: 좋은 · 예쁜 · 친절하게 굴기
예문 no ma è carino!!
아니, 귀여운데!!
La Mia Ex Lavora nel Ristorante che Ho Recensito · A2
corsa /ˈkɔrsa/ f · corse 달리기
다른 뜻: 경주 · 서둘러 · 이동
예문 Matteo raggiunse la riva con il cuore che batteva forte, non per la corsa, ma per il peso di quella confessione.
마테오는 강가에 다다랐다 심장이 세차게 뛰는 가운데, 달리기 때문이 아니라 그 고백의 무게 때문이었다.
밤에는 아무도 건너지 않는 다리 · B2
giallo /ˈdʒallo/ 노란색의
예문 È grande e grigio, con gli occhi gialli.
크고 회색이며, 노란 눈을 하고 있습니다.
마을로 내려온 늑대 · A1
ala /ˈala/ f · ali 날개
예문 "Gli uccelli hanno le ali.
"새들은 날개가 있어요.
La Macchina di Leonardo che Non Volò · A1
rotto /ˈrɔtto/ 부서진
예문 Sofia mostra la figura rotta.
소피아가 부서진 인형을 보여준다.
산 그레고리오 아르메노의 마지막 공방 · A2
respirare /re.spiˈra.re/ 숨 쉬어
다른 뜻: 숨을 쉬고 있었다
활용 예문 Respira e canta.
숨을 쉬고 노래하세요.
합창단의 불협화음 · A1
50 /tʃiŋˈkwanta/ 오십
예문 ho 50 euro
50유로가 있어요
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
prigione /priˈdʒone/ f · prigioni 감옥
예문 Per la prima volta, il suo silenzio non sembrava una prigione.
처음으로, 그녀의 침묵은 감옥처럼 느껴지지 않았다.
메르젤리나를 바라보던 인어 · A2
moneta /moˈnɛta/ f · monete 동전
예문 È una moneta piccola.
작은 동전이다.
텃밭에서 찾은 동전 · A1
ricetta /riˈtʃetta/ f · ricette 레시피
다른 뜻: 처방전
예문 ho usato la sua ricetta nuova!!!
할머니 새 레시피로 만들었어!!!
Il Ragù di Nonna Non È Quello di Prima · A2
torta /ˈtɔrta/ f · torte 케이크 / 파이
예문 Non mi interessa la torta.
그 케이크는 관심 없어요.
Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2
sedere /seˈdere/ 앉다
다른 뜻: 앉아 있는
활용 예문 Il cane si siede.
그 개 앉습니다.
개와 아이 · A0
vento /ˈvɛnto/ m · venti 바람
예문 Il vento era forte e il mare era nero.
바람이 세었다. 그리고 바다는 검은색이었다.
메르젤리나를 바라보던 인어 · A2
sveglio /ˈzvɛʎʎo/ 깨어 있는
예문 ciao. anche tu sei sveglio?
안녕하세요. 당신도 깨어 있나요?
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
trenta /ˈtrɛnta/ 삼십
예문 è a trenta minuti da casa nostra.
그는 30분 거리에 있어.
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
partenza /parˈtɛntsa/ f · partenze 출발
다른 뜻: 출발점
예문 La mattina dopo, alla partenza, gli altri ciclisti la guardano.
다음 날 아침, 출발선에서 다른 자전거 선수들이 그녀를 바라본다.
어머니가 꿰매 준 레이스 번호표 · A2
anziano /anˈtsjano/ 나이 든
다른 뜻: 노인들
예문 Una donna anziana cammina vicino a lei.
한 나이 지긋한 여성 그녀 근처를 걷습니다.
햇볕 들지 않는 골목 · A1
tavola /ˈtavola/ f · tavole 식탁에서
다른 뜻: 테이블 · 판자 · 마룻널
예문 La famiglia è a tavola.
가족이 식탁에 있습니다.
새해의 빈 의자 · A1
naturalmente /naturalˈmente/ 물론
예문 naturalmente 😄
자연스럽게 😄
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
promessa /proˈmessa/ f · promesse 약속
다른 뜻: 유망주
예문 Aveva mantenuto la promessa.
그는 약속을 지켰던 것입니다.
씨앗을 집으로 가져온 병사 · A2
premere /ˈprɛmere/ 누르다
활용 예문 Giulia preme "invia".
줄리아는 누릅니다 "전송"을.
잘못된 사람에게 보낸 메시지 · A1
nove /ˈnɔve/ 아홉
예문 Dalle nove alle dodici.
아홉 시부터 열두 시까지요.
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
concerto /konˈtʃɛrto/ m · concerti 콘서트
예문 Il concerto inizia tra dieci minuti.
콘서트가 시작됩니다 10분 후에.
합창단의 불협화음 · A1
divertente /diverˈtɛnte/ 재미있는
예문 Non è divertente.
재밌지 않아요.
Qualcuno Ha Usato il Mio Abbonamento · A1
olio /ˈɔljo/ m · oli 유화 물감
다른 뜻: 식용유 · 연료유
예문 olio su tela, 80x100.
캔버스에 유채, 80x100.
Il Mio Quadro È Nella Villa di Qualcun Altro · B1
rompere /ˈrompere/ 망가진
다른 뜻: 무언가를 망가뜨리다
예문 Le mie piastrelle sono rotte.
제 타일들이 깨졌어요.
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
ritardo /riˈtardo/ m · ritardi 늦게
다른 뜻: 지연
예문 Carmela è in ritardo.
카르멜라가 늦었어요.
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
tenda /ˈtɛnda/ f · tende 텐트
다른 뜻: 커튼
예문 Ci sono persone intorno alla mia tenda.
사람들이 있어 내 텐트 주변에.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
quadro /ˈkwadro/ m · quadri 그림
다른 뜻: 제곱 · 틀
예문 “Forse il quadro è in laboratorio,” dice.
“아마 그림은 작업실에 있을 거야.” 그가 말합니다.
우피치 미술관의 빈 액자 · A1
angolo /ˈaŋɡolo/ m · angoli 모퉁이
예문 Un angolo si è già staccato.
한쪽 모서리는 이미 떨어져 나갔다.
어머니가 꿰매 준 레이스 번호표 · A2
ristorante /ristorˈrante/ m · ristoranti 식당
예문 Un bar? Un ristorante?
술집? 식당?
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
chilometro /kiˈlɔmetro/ m · chilometri 킬로미터
예문 Mancano solo tre chilometri.
이제 3킬로미터만 남았다.
소르마노 벽의 펑크 난 바퀴 · A2
leggero /ˈled.dʒe.ro/ 명랑한
다른 뜻: 가벼운 · 가볍다 · 부드러운
예문 Le gambe sono stanche, ma il cuore è leggero.
그녀의 다리는 피곤하지만, 마음은 가볍다.
응답 없는 초인종 · A1
lupo /ˈlupo/ m · lupi 늑대
예문 in bocca al lupo per l'esame!
시험 잘 봐!
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
sorpresa /sorˈpreza/ f · sorprese 뜻밖의 일
예문 Ho una sorpresa».
깜짝 놀랄 일이 있어».
잘못된 발코니에서 가져온 빨래 · A1
stanco /ˈstaŋko/ 피곤한
예문 Erano stanchi, ma i loro occhi erano vivi.
그들은 지쳤지만, 눈빛은 살아 있었다.
Il Bambino che Aprì la Porta ai Garibaldini · A2
giardino /dʒarˈdino/ m · giardini 정원
예문 Dopo, Diego dice: "Vieni in giardino."
그 후에, 디에고가 말합니다: "와 봐 정원으로."
머나먼 여름날의 사촌들 · A1
visitare /vi.ziˈta.re/ 장소를 방문하다
활용 예문 ho detto "sono felice di visitare questo bel comune"
내가 "이 아름다운 자치 도시를 방문하게 되어 기쁩니다"
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
copertura /koperˈtura/ f · coperture 덮개
예문 Un grande microfono a giraffa con copertura di pelliccia grigia.
커다란 붐 마이크 회색 털로 덮인.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
mappa /ˈmappa/ f · mappe 지도
예문 Marco ha una mappa.
마르코는 지도를 가지고 있습니다.
베네치아의 잘못된 화살 · A1
lento /ˈlɛnto/ 느린
예문 il risotto era freddo e il servizio era lento.
리조또가 차가웠어. 그리고 서비스가 느렸어요.
La Mia Ex Lavora nel Ristorante che Ho Recensito · A2
fresco /ˈfresko/ 시원한
다른 뜻: 신선한
예문 L'acqua è azzurra e fresca.
물은 푸르고 신선하다.
마르지 않는 샘물 · A1
collo /ˈkɔllo/ m · colli 목
예문 La medaglia d'argento è al collo.
은메달은 목에 걸려 있습니다.
바뀐 시킨 연단 · A1
espresso /esˈprɛsso/ 에스프레소식
예문 un piccolo caffè espresso in una tazzina bianca su un piattino bianco
작은 에스프레소 커피를 작고 하얀 잔에 담아서 작고 하얀 받침 접시 위에 올려두고
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
accendere /atːʃˈɛndere/ 켜지다
다른 뜻: 켜져 있는 · 켜다 · 엔진을 켜다
활용 예문 Il forno si accende.
오븐이 켜져요.
꺼지지 않는 화덕 · A1
stanotte /staˈnɔtte/ 오늘 밤
다른 뜻: 어젯밤
예문 Stanotte è contento.
오늘 밤 그는 행복하다.
마을로 내려온 늑대 · A1
allenatore /allenatoˈre/ m · allenatori 코치
다른 뜻: 여성 코치
예문 Un uomo esce dal deposito. Ha la faccia rossa. È l'allenatore.
한 남자가 보관소에서 나온다. 얼굴이 붉어져 있다. 코치다.
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
mattino /matˈtino/ m · mattini 아침
예문 La pioggia finisce al mattino.
비는 아침에 그친다.
비 온 뒤의 친퀘테레 길 · A1
bambina /bamˈbina/ f · bambine 여자아이
예문 Una bambina vede il falco.
한 어린 소녀가 봅니다 매를.
두오모에 둥지를 튼 매긴 매 · A2
indirizzo /indiˈrit.tso/ m · indirizzi 우편 주소
다른 뜻: 이메일 주소
예문 Ha un foglio con un indirizzo: "La focacceria di Marta, Caruggio del Vento."
그녀는 종이 한 장을 가지고 있습니다 주소가 적힌: "마르타의 포카치아 가게, 바람의 골목."
햇볕 들지 않는 골목 · A1
compleanno /kompleˈanno/ m · compleanni 생일
예문 Dentro c’è una torta: «Buon compleanno, Elena!»
안에는 케이크가 있다: “엘레나, 생일 축하해!”
바치오 페루지나에 적힌 약속 · A1
avvicinare /avvitʃiˈnare/ 다가가다
활용 예문 La barca si avvicina lentamente.
배가 천천히 가까이 다가온다.
몰렌타르기우스의 플라밍고들 사이에 갇힌 배 · A2
cancellare /kantʃelˈlare/ 삭제하다
다른 뜻: 지우다 · 취소하다
활용 예문 Cancella il modulo.
양식을 취소하세요.
Ho Prenotato il Funerale del Vivo · A0
secco /ˈsɛkko/ 마른
다른 뜻: 날카롭고 갑작스러운
예문 Dentro c'è del peperoncino secco.
안에는 말린 고추 약간이 있습니다.
Il Gusto Mancante · A1
cinquanta /tʃiŋˈkwanta/ 오십
다른 뜻: 정각에서 50분 지난 시각 · 1950년대
예문 È di Roma. Ha cinquant'anni.
그는 로마에서 왔어요. 쉰 살입니다.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
buonanotte /bwɔnaˈnɔtte/ 안녕히 주무세요
예문 Buonanotte a tutti e due.
두 분 다 안녕히 주무세요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
laboratorio /la.bo.raˈtɔ.rjo/ m · laboratori 작업장
다른 뜻: 실험실
예문 “Forse il quadro è in laboratorio,” dice.
“아마 그림은 작업실에 있을 거야.” 그가 말합니다.
우피치 미술관의 빈 액자 · A1
nipote /niˈpote/ m · nipoti 조카
다른 뜻: 조카딸 · 손자 · 손녀
예문 ho un nipote!!!
나 손자 생겼어!!!
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
invitare /inviˈtare/ 초대하다
활용 예문 Mi hanno invitata.
저를 초대했어요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
risalire /rizaˈlire/ ~까지 거슬러 올라가다
다른 뜻: 올라가다 또는 강을 거슬러 올라가다
활용 예문 Dentro ci sono oggetti e documenti che sembrano risalire alla seconda guerra mondiale.
그 안에는 물건들과 서류들이 있습니다. 2차 세계대전 시대로 보이는 것들입니다.
La Cantina Sotto il Palazzo È Murata · B1
argento /arˈdʒɛn.to/ m · argenti 은
예문 La medaglia d'argento è al collo.
은메달은 목에 걸려 있습니다.
바뀐 시킨 연단 · A1
battere /ˈbattere/ 뛰다
다른 뜻: 발을 구르다 · 싸우다
활용 예문 Il cuore batteva forte.
그의 심장이 빠르게 뛰고 있었다.
Il Bambino che Aprì la Porta ai Garibaldini · A2
tetto /ˈtɛtto/ m · tetti 지붕
예문 Marco guarda in alto, verso il tetto.
마르코는 봅니다 위쪽을, ~를 향해 지붕을.
지붕 위의 곤돌라 · A1
cugino /kuˈdʒino/ m · cugini 남자 사촌
다른 뜻: 여자 사촌
예문 A pranzo, i cugini non parlano molto.
점심때, 사촌들은 말을 많이 하지 않습니다.
머나먼 여름날의 사촌들 · A1
pioggia /ˈpjɔddʒa/ f · piogge 비
예문 La pioggia finisce al mattino.
비는 아침에 그친다.
비 온 뒤의 친퀘테레 길 · A1
regista /reˈdʒista/ mf · registi / registe 감독
예문 Ho parlato con il regista.
감독님과 이야기했어요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
volare /voˈlare/ 날다
다른 뜻: 자유롭게 흐르다
활용 예문 Il pallone vola in aria.
공이 날아간다 하늘 높이.
갈대밭 속의 공 · A1
bicicletta /bitʃiˈkletta/ f · biciclette 자전거
예문 Usa una semplice bicicletta nera.
그녀는 소박한 검은색 자전거를 사용합니다.
파르티잔 연락원의 자전거 · A2
cartone /karˈtone/ m · cartoni 만화영화
다른 뜻: 판지
예문 i CARTONI??
만화라고??
Abbiamo Scambiato i Bambini all'Uscita da Scuola · A2
comandante /komanˈdante/ mf · comandanti 지휘관
예문 Un giovane messaggero prende il foglio e corre dal comandante.
한 젊은 전령이 종이 한 장을 집어 들고 지휘관에게 달려갑니다.
피렌체의 돔을 구한 전보 · A1
scrittura /skritˈtura/ f · scritture 필체
예문 Elena conosce la scrittura di Marco, il suo ragazzo.
엘레나는 자신의 남자친구인 마르코의 필체를 알아본다.
바치오 페루지나에 적힌 약속 · A1
rimuovere /riˈmwɔvere/ 삭제하다
다른 뜻: 제거하다 · 그룹에서 제거하다
활용 예문 può rimuovere il mio account.
내 계정을 삭제해도 돼요.
Qualcuno Ha Usato il Mio Abbonamento · A1
buio /ˈbujo/ 어두운
다른 뜻: 어둠
예문 La casa è buia.
집은 어둡습니다.
빈집에 켜진 불빛 · A1
ombra /ˈombra/ f · ombre 그림자
다른 뜻: 어둠 · 실루엣 · 기미
예문 Al terzo, una lunga ombra ha attraversato il campo ed è scomparsa nel bosco.
세 번째 종이 울리자, 긴 그림자가 들판을 가로질렀고 숲속으로 사라졌다.
바실리스크를 쫓아내는 종 · A2
undici /ˈunditʃi/ 열하나
예문 ieri sera alle undici.
어젯밤 열한 시에요.
Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte · A2
curiosità /ku.rjo.ziˈta/ f · curiosità 호기심
예문 La gente guardava con curiosità.
사람들은 바라보고 있었다 호기심을 가지고.
세 거장의 뮤즈 · A2 음
예문 Ehm... Giulia, mi dispiace. Ho sbagliato io. Ho aggiunto il numero sbagliato. È un mio errore. Ehm. Sì. Mi dispiace molto.
음... 줄리아, 미안해요. 제가 잘못했어요. 번호를 잘못 입력했어요. 제 실수예요. 음. 네. 정말 미안해요.
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
sorprendere /sorˈprɛndere/ 놀란
다른 뜻: 놀라다
예문 Marco è molto sorpreso!
마르코는 매우 놀랐다!
텃밭에서 찾은 동전 · A1
fermata /ferˈmata/ f · fermate 정류장
예문 La fermata sbagliata è diventata un momento importante.
잘못된 정류장 중요한 순간이 되었다.
잘못 내린 정류장 · A2
sparare /spaˈrare/ 발사하다
활용 예문 Il messaggio è breve: «Non sparate sulla cupola».
메시지는 짧습니다: “돔을 향해 쏘지 마시오.”
피렌체의 돔을 구한 전보 · A1
ladro /ˈla.dro/ m · ladri 도둑
예문 «È stato un ladro?»
«도둑이었나요?»
도서관의 젖은 발자국 · A1
foglio /ˈfɔʎʎo/ m · fogli 종이 한 장
예문 C'è un foglio sul tavolo.
종이 조각이 있어 식탁 위에.
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
grigio /ˈɡridʒo/ 회색의
예문 Come un orsetto grigio.
회색 곰 인형 같아요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
largo /ˈlarɡo/ 넓다
다른 뜻: 큰
예문 Rossana cammina nel bosco con il cappello largo e gli scarponi pesanti. La telecamera la segue. Andrea grida "stop!" due volte. Poi dice "bene" sottovoce.
로사나는 챙 넓은 모자를 쓰고 무거운 등산화를 신은 채 숲을 걷고 있습니다. 카메라가 그녀를 따라갑니다. 안드레아가 '멈춰!'라고 두 번 외칩니다. 그러고는 작게 '좋아'라고 말합니다.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
coperta /koˈpɛrta/ f · coperte 담요
예문 Signora, posso comprare una coperta nuova per la poltrona.
아가씨, 제가 사드릴 수 있어요 새 담요를 안락의자에요.
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
sorridere /sorˈridere/ 미소 짓다
활용 예문 Il suono è dolce e Mia sorride.
소리가 달콤하다 그리고 미아가 웃는다.
문 앞에 걸린 만돌린 · A2
rumore /ruˈmore/ m · rumori 소리
다른 뜻: 세간의 화제
예문 C'è un rumore sotto.
아래층에서 소리가 나고 있어요.
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
email /ˈiːmeil/ f · email 이메일
예문 MARCO non scrivere l'email qui in chat!
마르코, 쓰지 마 여기 채팅에 이메일을!
La Mia Supplente Ha Bloccato Tutta la Classe · A2
debole /ˈdɛbole/ 약하다
예문 Sara guarda il telefono, ma il segnale è debole.
사라는 휴대폰을 봅니다, 하지만 신호가 약합니다.
햇볕 들지 않는 골목 · A1
biscotto /bisˈkɔtto/ m · biscotti 쿠키
예문 E le portavo i biscotti.
그리고 그분께 쿠키도 가져다드렸지.
Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2
uccello /utˈtʃɛllo/ m · uccelli 새
예문 Leonardo studia gli uccelli.
레오나르도는 새들을 연구합니다.
La Macchina di Leonardo che Non Volò · A1
orecchio /oˈrɛkkjo/ m · orecchie 귀
예문 ho sentito con l'orecchio alla porta.
귀를 문에 대고 들어봤어요.
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2
sorriso /sorˈrizo/ m · sorrisi 미소
예문 dice l'uomo con un sorriso.
남자가 말했다 미소를 지으며.
Il Cane che Tornò Solo · A2
schermo /ˈskɛrmo/ m · schermi 화면
예문 Tutti guardano lo schermo.
모두가 본다 화면을.
바뀐 시킨 연단 · A1
cavo /ˈkavo/ m · cavi 케이블
예문 Sì. E luci. E cavi.
응. 조명도 있고. 케이블도.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
sconosciuto /skonoʃˈʃuto/ 알 수 없는
다른 뜻: 낯선 사람
예문 Il telefono di Marta squilla. Numero sconosciuto. Risponde prima ancora di pensarci.
마르타의 전화벨이 울린다. 모르는 번호였다. 생각하기도 전에 전화를 받는다.
Il Cantante Scomparso Prima del Concerto · B2
tasca /ˈtaska/ f · tasche 주머니
예문 Renato portava il collare in tasca come ricordo.
레나토는 그 목걸이를 주머니에 넣고 다녔는데 기념품으로.
Il Gatto che Aspettava alla Stazione · A2
bosco /ˈbosko/ m · boschi 숲
예문 La casa è vicino al bosco.
그 집은 숲 근처에 있습니다.
창문 아래 멧돼지 · A1
plastica /ˈplastika/ f · plastiche 플라스틱
예문 Una sedia di plastica vuota nel corridoio.
플라스틱 의자 복도에 비어 있어요.
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
fumo /ˈfumo/ m · fumi 연기
예문 Il fumo sale nel cielo.
연기가 하늘로 피어오릅니다.
테너의 사라진 휘파람 · A2
Benvenuto /benveˈnuto/ 환영합니다
예문 Benvenuto in famiglia, Arancio 😂
가족이 된 것을 환영합니다, 아란치오 😂
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
ramo /ˈramo/ m · rami 가지
예문 Elena trova un ramo lungo.
엘레나는 긴 나뭇가지를 발견한다.
비 온 뒤의 친퀘테레 길 · A1
scuro /ˈsku.ro/ 어두운 색의
예문 Un uomo alto, con la barba scura, guardava verso la porta.
검은 수염을 가진 키 큰 남자가 문 쪽을 바라보고 있었다.
Il Bambino che Aprì la Porta ai Garibaldini · A2
magico /ˈmadʒiko/ 마법 같은
예문 La gente dice: "È magica!"
사람들은 말한다: "마법 같다!"
마르지 않는 샘물 · A1
autobus /ˈautobus/ m · autobus 버스
예문 sara, c'è un autobus per lamezia?
사라, 버스 있나요 라메치아(으)로?
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
neve /ˈnɛve/ f · nevi 눈
예문 C'è tanta neve.
눈이 많이 내립니다.
마을로 내려온 늑대 · A1
coppa /ˈkɔp.pa/ f · coppe 우승컵
예문 Se vince, la squadra porta a casa una coppa.
그가 이기면, 팀이 우승컵을 집으로 가져갑니다.
서로 다른 장갑을 끼는 골키퍼 · A1
notifica /noˈtifika/ f · notifiche 알림
예문 È una notifica.
그건 통지서야.
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
azzurro /adˈdzurːo/ 하늘색의
다른 뜻: 파란색 안료 또는 유약 · 파란색
예문 L'acqua è azzurra e fresca.
물은 푸르고 신선하다.
마르지 않는 샘물 · A1
perduto /perˈduto/ 잃어버린
예문 "La città perduta". perché?
"로스트 시티". 왜?
Qualcuno Ha Usato il Mio Abbonamento · A1
mah /ma/ 음
예문 "Mah," dice.
"글쎄요," 그녀가 말합니다.
빈집에 켜진 불빛 · A1
dodici /ˈdɔditʃi/ 열둘
다른 뜻: 12일
예문 Dalle nove alle dodici.
아홉 시부터 열두 시까지요.
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
cima /ˈtʃima/ f · cime 상단
다른 뜻: 정상
예문 In cima alla prima pagina, in una grafia elegante, c'era scritto: Sonata per viola e pianoforte.
첫 페이지의 맨 위에, 우아한 글씨체로, 이렇게 적혀 있었습니다: 비올라와 피아노를 위한 소나타.
여행 가방 이중 바닥 속 악보 · B1
gridare /ɡriˈdare/ 소리치다
활용 예문 Lui gridava, ma il vento era troppo forte.
그는 소리치고 있었다, 하지만 바람이 너무 세었다.
메르젤리나를 바라보던 인어 · A2
rose /ˈrɔze/ f · rose 장미
예문 Ha un giardino magico, pieno di rose rosse e bianche.
그는 마법의 정원을 가지고 있습니다, 붉은색과 흰색 장미로 가득한.
로리노 왕의 정원 · A1
promesso /proˈmɛsso/ 약속해!
예문 haha promesso 😂
하하 약속했어요 😂
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
riempire /riemˈpire/ 채우다
다른 뜻: 가득 차다
활용 예문 L'odore di terracotta riempie l'aria.
테라코타 향기가 공기를 가득 채웁니다.
산 그레고리오 아르메노의 마지막 공방 · A2
striscia /ˈstriʃʃa/ f · strisce 줄무늬
다른 뜻: 가느다란 조각
예문 Il muro antico di tufo giallo, esposto e grezzo dopo la rimozione della vernice — pietre scure e chiare a strisce irregolari, con una crepa verticale evidente sulla superficie.
오래된 노란색 응회암 벽, 페인트를 벗겨내고 드러난 날것 그대로의 모습 — 불규칙한 줄무늬의 어둡고 밝은 돌들, 표면에 수직 균열이 뚜렷하게 보입니다.
Il Murales del Quartiere Copre Qualcosa · B1
automatico /au.toˈma.ti.ko/ 자동의
예문 "Forse è una lampada automatica."
"아마 자동 조명일 거예요."
빈집에 켜진 불빛 · A1
mistero /misˈtɛro/ m · misteri 수수께끼
예문 Il mistero è grande.
미스터리는 커집니다.
지붕 위의 곤돌라 · A1
annunciare /anːunˈtʃare/ 알리다
다른 뜻: 예고하다
활용 예문 Una voce annuncia: «Ultima corsa per Burano!»
목소리 하나가 알립니다: “부라노행 마지막 운항입니다!”
부라노행 마지막 배 · A1
formaggio /forˈmaddʒo/ m · formaggi 치즈
예문 Ha però molte forme di formaggio.
하지만 그에게는 치즈 원반이 많이 있습니다.
파르미지아노 치즈를 받는 은행 · A2
telecamera /teleˈkamera/ f · telecamere 비디오카메라
예문 Molte persone. Con telecamere grandi.
사람이 많아. 큰 카메라를 들고.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
collina /kolˈlina/ f · colline 언덕
예문 Il giorno dopo, vanno sulla collina.
다음 날, 그들은 언덕으로 갑니다.
La Macchina di Leonardo che Non Volò · A1
destro /ˈdɛstro/ 오른쪽의
예문 Il guanto destro è nero e nuovo.
오른쪽 장갑은 검고 새것입니다.
서로 다른 장갑을 끼는 골키퍼 · A1
capodanno /kapoˈdanno/ m · capodanni 새해 첫날
예문 È un Capodanno perfetto.
완벽한 새해 전야예요.
새해의 빈 의자 · A1
palco /ˈpalko/ m · palchi 무대
다른 뜻: 극장 박스석
예문 Marco è sul palco.
마르코는 무대에 있습니다.
합창단의 불협화음 · A1
piovere /ˈpjɔvere/ 비가 오다
활용 예문 Dentro pioveva dal tetto.
안에서는 지붕을 통해 비가 새고 있었다.
염전으로 가는 길을 막은 밀물 · A2
quaranta /kwaˈranta/ 사십
다른 뜻: 1940년대
예문 Ogni forma pesa quasi quaranta chili e deve restare in magazzino per almeno dodici mesi prima della vendita.
각 원반은 무게가 거의 40킬로그램이고 창고에 보관되어 있어야 하고 판매되기 전까지 최소 12개월 동안 그렇게 있어야 합니다.
파르미지아노 치즈를 받는 은행 · A2
lentamente /lentaˈmente/ 천천히
예문 Il lupo scende lentamente.
늑대가 천천히 내려갑니다.
마을로 내려온 늑대 · A1
pavimento /paviˈmento/ m · pavimenti 바닥
예문 Sul pavimento c’è un’arancia.
바닥에 오렌지 하나가 있습니다.
베파나가 닫힌 채로 찾아서는 안 되는 문 · A1
carro /ˈkarro/ m · carri 견인차
다른 뜻: 전차 · 수레
예문 forse il carro attrezzi?
견인차였을까?
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
marketing /ˈmarketiŋ/ m · marketing 마케팅
예문 Il budget di marketing è troppo alto.
마케팅 예산 너무 높습니다.
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
preoccupato /preokkuˈpato/ 걱정하는
예문 Sara è preoccupata.
사라는 걱정하고 있다.
응답 없는 초인종 · A1
acceso /atˈtʃɛzo/ 불이 붙은
다른 뜻: 켜진
예문 Una candela bianca accesa sul tavolo della cucina.
불 켜진 하얀 촛불 부엌 식탁 위에.
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
sporco /ˈspɔrko/ 더럽다
예문 La moneta è marrone e un po' sporca.
동전이 갈색이다 그리고 약간 더럽다.
텃밭에서 찾은 동전 · A1
alba /ˈalba/ f · albe 새벽
예문 E così, ancora oggi, all'alba e al tramonto, le montagne delle Dolomiti diventano rosse.
그래서, 오늘날에도, 새벽과 해질녘에, 돌로미티 산맥은 붉어진다.
로리노 왕의 정원 · A1
prato /ˈpra.to/ m · prati 초원 또는 잔디밭
예문 Un grosso cavo elettrico nero sul prato verde.
크고 검은 전기 케이블이 푸른 잔디밭에.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
nervoso /nerˈvoːzo/ 불안한
다른 뜻: 서두른 듯 고르지 않은
예문 Giulia è nervosa. Lei lavora nel marketing.
줄리아가 초조해하고 있어. 그녀는 마케팅 부서에서 일해.
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
abbracciare /ab.bratˈtʃa.re/ 껴안다
활용 예문 La donna lo abbraccia.
그 여자는 그를 껴안는다.
바치오 페루지나에 적힌 약속 · A1
zia /ˈtsia/ f · zie 이모 또는 고모
다른 뜻: 이모
예문 La zia Franca lo sa?
프란카 이모는 그걸 아세요?
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2
parcheggio /parˈkeddʒo/ m · parcheggi 주차장
예문 c'è la panda verde di marco nel parcheggio
저기 초록색 판다가 있어 마르코가 주차장에 있어
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2
quindici /ˈkwinditʃi/ 열다섯
다른 뜻: 그달 15일
예문 Marco ha quindici anni e lavora nello studio di Leonardo da Vinci.
마르코는 열다섯 살입니다. 그리고 일합니다. 작업실에서. 레오나르도 다 빈치의.
La Macchina di Leonardo che Non Volò · A1
deposito /deˈpɔzito/ m · depositi 창고
다른 뜻: 차량기지
예문 c'è un deposito fuori dal paese, a tre chilometri.
마을 외곽에 보관소가 하나 있는데, 3킬로미터 떨어져 있대.
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
assistente /assisˈtɛnte/ mf · assistenti 조수
예문 Un assistente sale sulla macchina e muove le ali.
한 조수가 올라갑니다 기계 위로 그리고 날개를 움직입니다.
La Macchina di Leonardo che Non Volò · A1
pistola /ˈpistola/ f · pistole 권총
예문 La pistola suona.
총은 울립니다.
바뀐 시킨 연단 · A1
tela /ˈtɛla/ f · tele 캔버스
다른 뜻: 부대천
예문 olio su tela, 80x100.
캔버스에 유채, 80x100.
Il Mio Quadro È Nella Villa di Qualcun Altro · B1
maglietta /maʎˈʎɛtta/ f · magliette 티셔츠
예문 Marco vede i suoi pantaloni e le sue magliette sul balcone accanto.
마르코는 옆 발코니에 있는 자신의 바지와 티셔츠들을 본다.
잘못된 발코니에서 가져온 빨래 · A1
odore /oˈdore/ m · odori 냄새
예문 Sente l'odore di cibo.
음식 냄새를 맡습니다.
마을로 내려온 늑대 · A1
sinistro /siˈnistro/ 왼쪽의
예문 Il guanto sinistro è rosso e vecchio.
왼쪽 장갑은 빨갛고 낡았습니다.
서로 다른 장갑을 끼는 골키퍼 · A1
medaglia /meˈdaʎʎa/ f · medaglie 메달
예문 La medaglia d'argento è al collo.
은메달은 목에 걸려 있습니다.
바뀐 시킨 연단 · A1
cucinare /kutʃiˈnare/ 요리하다
활용 예문 La troupe ha cucinato.
승무원들이 요리했어요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
pastore /pasˈtore/ m · pastori 목자 인형
다른 뜻: 양치기
예문 Sofia cammina lentamente tra le botteghe piene di pastori e angeli.
소피아는 천천히 걷습니다. 목자들과 천사들로 가득 찬 가게들 사이에서.
산 그레고리오 아르메노의 마지막 공방 · A2
visitatore /vizitaˈtore/ m · visitatori 방문객
다른 뜻: 여성 방문객
예문 Tutti i visitatori guardano la moneta di Marco.
모든 방문객들이 마르코의 동전을 봅니다.
텃밭에서 찾은 동전 · A1
rigore /riˈɡore/ m · rigori 페널티킥
예문 A un minuto dalla fine, un avversario tira un rigore.
종료까지 1분 남았을 때, 상대 선수가 페널티킥을 찹니다.
서로 다른 장갑을 끼는 골키퍼 · A1
spegnere /ˈspeɲɲere/ 꺼지다
다른 뜻: 꺼진 · 사그라들다 · 끄다
활용 예문 “Non si spegne mai.”
“절대 꺼지지 않아요.”
꺼지지 않는 화덕 · A1
aeroporto /aeroˈpɔrto/ m · aeroporti 공항
예문 sono all'aeroporto di napoli
저는 공항에 있습니다 나폴리
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
salutare /saluˈtare/ 인사하다
활용 예문 La bambina sorride e saluta i falchi.
그 어린 소녀는 미소를 지으며 인사를 건넨다 매들에게.
두오모에 둥지를 튼 매긴 매 · A2
nastro /ˈnastro/ m · nastri 테이프
다른 뜻: 컨베이어 벨트 · 띠 · 리본
예문 Il nastro cade.
리본은 떨어집니다.
바뀐 시킨 연단 · A1
scherzare /skerˈtsare/ 농담하다
활용 예문 Stai scherzando?
농담하는 거지?
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
profumo /proˈfu.mo/ m · profumi 향기
예문 Il profumo è buono.
향기가 좋다.
L'Arancia Amara di Palermo · A2
invisibile /inviˈzibile/ 보이지 않는
예문 Usa la sua cintura magica e diventa invisibile.
그는 마법 허리띠를 사용한다 그리고 보이지 않게 된다.
로리노 왕의 정원 · A1
metallo /meˈtallo/ m · metalli 금속
예문 Questo è solo un pezzo di metallo e legno.
이것은 단지 한 조각입니다. 금속과 나무로 된.
결승전 전 부러진 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 펜싱 칼 · A2
tè /tɛ/ m · tè 차
예문 Il giorno dopo, Anna porta due tazze di tè.
다음날, 안나가 가져옵니다 차 두 잔을.
아무도 본 적 없는 세입자 · A1
coro /ˈkɔro/ m · cori 합창단
예문 Il coro canta, ma qualcosa non va.
합창단이 노래합니다, 하지만 무언가 잘못되었습니다.
합창단의 불협화음 · A1
forno /ˈforno/ m · forni 오븐
예문 e la pasta al forno!
그리고 오븐에 구운 파스타!
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
fontana /fonˈtana/ f · fontane 분수
예문 Nel parco c'è una fontana antica.
공원에서 ~이/가 있다 오래된 분수.
마르지 않는 샘물 · A1
pantaloni /pantaˈloni/ m · pantaloni 바지
예문 Marco vede i suoi pantaloni e le sue magliette sul balcone accanto.
마르코는 옆 발코니에 있는 자신의 바지와 티셔츠들을 본다.
잘못된 발코니에서 가져온 빨래 · A1
animato /aniˈmato/ 애니메이션의
예문 E i cartoni animati.
그리고 만화영화들은요.
Qualcuno Ha Usato il Mio Abbonamento · A1
pulire /puˈlire/ 청소하다
다른 뜻: 자신을 닦으며
활용 예문 Gli esperti controllano, puliscono e girano il formaggio mentre matura.
전문가들은 치즈를 검사하고, 닦고, 뒤집는다 그것이 숙성되는 동안.
파르미지아노 치즈를 받는 은행 · A2
mezzanotte /meddzaˈnɔtte/ f · mezzanotti 자정
예문 arriva a lamezia a mezzanotte!
라메치아에 도착해요 자정에!
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
cappello /kapˈpɛl.lo/ m · cappelli 모자
예문 Ogni anno, la nonna sistema il presepe, e il pastore con il cappello rosso è il suo preferito.
매년 할머니는 구유를 설치하십니다, 그리고 빨간 모자를 쓴 목자는 그녀가 가장 좋아하는 것입니다.
산 그레고리오 아르메노의 마지막 공방 · A2
pomodoro /pomoˈdɔro/ m · pomodori 토마토
예문 Pasta al pomodoro. Molta pasta.
파스타에 토마토 소스. 파스타가 아주 많았어요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
orologio /oroˈlɔdʒo/ m · orologi 시계
예문 Marta guarda l'orologio: le nove e venti.
마르타가 시계를 봐요: 아홉 시 이십 분.
잘못 내린 정류장 · A2
meraviglia /me.raˈviʎːa/ f · meraviglie 놀라움
예문 Marco guarda il maestro con meraviglia.
마르코는 스승을 바라봅니다 경이로운 눈으로.
La Macchina di Leonardo che Non Volò · A1
elettrico /eˈlɛttriko/ 전기
예문 Un grosso cavo elettrico nero sul prato verde.
크고 검은 전기 케이블이 푸른 잔디밭에.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
scultura /skulˈtura/ f · sculture 조각
예문 😂😂😂 papà è una scultura!!
😂😂😂 아빠 조각상이잖아요!!
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
improvviso /improˈvːizo/ 갑자기
다른 뜻: 갑작스러운
예문 All'improvviso, il telefono suona.
갑자기, 전화벨이 울립니다.
새해의 빈 의자 · A1
tramonto /traˈmonto/ m · tramonti 일몰
예문 Guarda le montagne delle Dolomiti al tramonto.
봐 돌로미티의 산들 해 질 녘에.
로리노 왕의 정원 · A1
budget /ˈbadʒet/ m · budget 예산
예문 Il budget di marketing è troppo alto.
마케팅 예산 너무 높습니다.
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
luminoso /lumiˈnozo/ 밝다
예문 La luce torna. La casa è di nuovo luminosa. La nonna sorride.
불이 켜졌어요. 집이 다시 밝아졌어요. 할머니가 웃어요.
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
aziendale /ad.dzjenˈda.le/ 회사
예문 Giulia Conti ha il telefono aziendale.
줄리아 콘티가 업무폰을 가지고 있어요.
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
multa /ˈmulta/ f · multe 벌금
예문 Quanto è la multa?
벌금이 얼마야?
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
impronta /imˈpronta/ f · impronte 발자국
예문 Fuori non piove, ma sul pavimento ci sono impronte bagnate.
밖에는 비가 오지 않지만, 바닥에는 젖은 발자국이 있습니다.
도서관의 젖은 발자국 · A1
urgente /urˈdʒɛnte/ 긴급한
예문 Quando arriva, dice: «Un messaggio urgente!»
그가 도착하자, 그는 말합니다: “긴급한 메시지입니다!”
피렌체의 돔을 구한 전보 · A1
salita /saˈlita/ f · salite 오르막길
다른 뜻: 오르막길에서
예문 Quel pomeriggio, durante la lunga salita, un fotografo riuscì ad avvicinarsi ai due campioni.
그날 오후, 긴 오르막길에서, 한 사진작가가 두 챔피언에게 가까이 다가갈 수 있었다.
라이벌에게 건네진 물통 · B1
cinematografico /tʃinematoˈɡrafiko/ 영화 관련
예문 È una troupe cinematografica.
영화 촬영팀이에요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
cartello /karˈtɛllo/ m · cartelli 안내판
예문 Sotto non c’è un cartello.
아래에는 표지판이 없습니다.
우피치 미술관의 빈 액자 · A1
nuvola /ˈnuvola/ f · nuvole 구름
예문 Ho visto le nuvole e ho preso tutto.»
구름을 보고 전부 가져갔어».
잘못된 발코니에서 가져온 빨래 · A1
portiere /porˈtjɛ.re/ m · portieri 골키퍼
예문 Marco è il portiere.
마르코는 골키퍼입니다.
서로 다른 장갑을 끼는 골키퍼 · A1
lavare /laˈva.re/ 씻은
다른 뜻: 씻어 내다
활용 예문 «Ho lavato le scarpe in bagno.
나는 화장실에서 신발을 씻었어.
도서관의 젖은 발자국 · A1
centimetro /tʃentiˈmɛtro/ m · centimetri 센티미터
예문 Solo un centimetro.
단 1센티미터.
바뀐 시킨 연단 · A1
traguardo /traˈɡwardo/ m · traguardi 결승선
예문 Il traguardo è vicino.
결승선은 가깝습니다.
바뀐 시킨 연단 · A1
dorato /doˈrato/ 금빛의
다른 뜻: 금박을 입힌
예문 Una fetta di torta di mele dorata su un piatto bianco, con lo zucchero sopra.
황금빛 애플파이 조각 하얀 접시에, 위에 설탕을 뿌린.
Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2
balcone /balˈkone/ m · balconi 발코니
예문 I due balconi di Marco ed Elisa sono vicini.
마르코와 엘리사의 두 발코니는 서로 가깝다.
잘못된 발코니에서 가져온 빨래 · A1
marmo /ˈmarmo/ m · marmi 대리석
예문 Lavoro con il marmo, signor Aldo!
저는 대리석으로 작업해요, 알도 씨!
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
farina /faˈrina/ f · farine 밀가루
예문 La nonna ride: "Sofia, guarda dietro la farina.
할머니가 웃어요: "소피아, 밀가루 뒤를 봐봐.
Il Gusto Mancante · A1
pecora /ˈpɛkora/ f · pecore 양
예문 Ci sono case di pietra e pecore in un recinto.
돌로 된 집들이 있습니다 우리 안에 양들이 있습니다.
마을로 내려온 늑대 · A1
candela /kanˈdɛla/ f · candele 양초
예문 Una candela bianca accesa sul tavolo della cucina.
불 켜진 하얀 촛불 부엌 식탁 위에.
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
spento /ˈspɛnto/ 꺼진
다른 뜻: 생기 없는
예문 Il forno è spento.
오븐이 꺼져 있습니다.
꺼지지 않는 화덕 · A1
sentiero /senˈtjɛro/ m · sentieri 오솔길
예문 «Conosco un sentiero più alto.
“나는 더 높은 곳으로 난 길을 하나 알아.
염전으로 가는 길을 막은 밀물 · A2
furgone /furˈɡone/ m · furgoni 밴
예문 Il suo telefono è nel furgone.
코치님 휴대폰이 밴 안에 있어.
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
cornice /korˈnitʃe/ f · cornici 액자
예문 Ma una cornice dorata è vuota.
하지만 금색 액자는 비어 있습니다.
우피치 미술관의 빈 액자 · A1
piega /ˈpjɛɡa/ f · pieghe 주름
다른 뜻: 숨은 주름
예문 «La piega è importante,» dice Ada.
“접힌 부분이 중요해.” 아다가 말합니다.
주름 없는 토르텔리니 · A1
cannone /kanˈnone/ m · cannoni 대포
예문 I cannoni non sparano.
대포들은 발사되지 않는다.
피렌체의 돔을 구한 전보 · A1
rovinare /ro.viˈna.re/ 손상시키다
다른 뜻: 장면이나 공연을 망치다
활용 예문 Ho detto: "lei rovina le mie vacanze."
내가 말하길: "네가 망쳐 내 휴일을."
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
limone /liˈmone/ m · limoni 레몬
예문 Quando Marta apre la valigia, sente un forte profumo di limoni.
마르타가 여행 가방을 열면, 그녀는 레몬의 강한 향을 맡습니다.
치르쿰베수비아나에서 바뀐 여행가방 · A2
pallone /palˈlone/ m · palloni 공
예문 Marco ha un pallone rosso.
마르코 가지고 있다 빨간 공.
갈대밭 속의 공 · A1
fango /ˈfaŋɡo/ m · fanghi 진흙
다른 뜻: 진흙색의
예문 La barca resta bloccata nel fango.
배는 진흙에 걸린 채 움직이지 않는다.
몰렌타르기우스의 플라밍고들 사이에 갇힌 배 · A2
sete /ˈsɛte/ f 갈증
예문 Sofia ha molta sete.
소피아는 매우 목마르다.
마르지 않는 샘물 · A1
zaino /ˈdzaino/ m · zaini 배낭
예문 hai preso il panino che ho messo nello zaino?
내가 배낭에 넣었던 샌드위치 가져갔니? 말이야?
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
prenotare /prenoˈtare/ 예약한
활용 예문 ho prenotato tre mesi fa
예약했어요 3개월 전에
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2
corridoio /korriˈdɔjo/ m · corridoi 복도
다른 뜻: 소문
예문 Dal corridoio arrivano grida.
복도에서 비명 소리가 들려옵니다.
테너의 사라진 휘파람 · A2
lampada /ˈlampada/ f · lampade 램프
예문 "Forse è una lampada automatica."
"아마 자동 조명일 거예요."
빈집에 켜진 불빛 · A1
garage /ɡaˈraʒ/ m · garage 차고
예문 Sì, lui. Ho affittato il garage.
네, 그 사람요. 차고를 빌려줬어요.
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
sollievo /solˈljɛvo/ m · sollievi 안도
예문 Il giovane sente un grande sollievo.
그 젊은이는 큰 안도감을 느낀다.
피렌체의 돔을 구한 전보 · A1
olandese /olanˈdeze/ mf · olandesi 네덜란드인
예문 ha detto: "olandese, sei simpatico."
이렇게 말씀하셨어: "네덜란드 친구, 참 좋은 사람이군."
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
arancione /aranˈtʃone/ 주황색의
예문 Vede piccole luci arancioni.
작은 주황색 불빛들을 봅니다.
마을로 내려온 늑대 · A1
abbonamento /ab.bonaˈmento/ m · abbonamenti 구독
예문 Lei usa il mio abbonamento.
제 구독을 사용하시네요.
Qualcuno Ha Usato il Mio Abbonamento · A1
scavare /skaˈvare/ 파다
다른 뜻: 새겨 넣다
활용 예문 Marco scava nella terra.
마르코는 흙 속에서 파낸다.
텃밭에서 찾은 동전 · A1
marrone /marˈrone/ 갈색의
예문 Il pacco è giallo e marrone.
소포는 노란색과 갈색입니다.
잘못된 문 앞의 소포 · A1
cintura /tʃinˈtura/ f · cinture 벨트
예문 Usa la sua cintura magica e diventa invisibile.
그는 마법 허리띠를 사용한다 그리고 보이지 않게 된다.
로리노 왕의 정원 · A1
arrabbiato /arrabˈbjato/ 화난
예문 "È arrabbiato con me?"
"그가 화가 났을까 나에게?"
머나먼 여름날의 사촌들 · A1
podio /ˈpɔdjo/ m · podi 단상
예문 Luca sale sul podio.
루카가 올라간다. 연단 위에.
바뀐 시킨 연단 · A1
furbo /ˈfurbo/ 영리하다
예문 Ma i soldati sono furbi.
하지만 병사들은 똑똑하다.
로리노 왕의 정원 · A1
casco /ˈkasko/ m · caschi 헬멧
예문 Ok ragazzi, allora... l'allenatore paga adesso. È arrabbiato. Ma le bici sono okay! I caschi sono okay. Tutto è okay. Usciamo tra cinque minuti. Forse dieci.
좋아 얘들아, 그러니까... 코치님이 지금 계산하고 계셔. 화가 나셨어. 하지만 자전거는 괜찮아! 헬멧도 괜찮고. 다 괜찮아. 5분 뒤에 나가자. 어쩌면 10분.
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
tremare /treˈma.re/ 떨다
활용 예문 Le finestre tremano e una sedia cade.
창문들이 흔들리고 의자 하나가 넘어집니다.
테너의 사라진 휘파람 · A2
scrivania /skriˈvanja/ f · scrivanie 책상
예문 Elena guarda la scrivania.
엘레나는 책상을 바라봅니다.
도서관의 젖은 발자국 · A1
goccia /ˈɡɔttʃa/ f · gocce 방울
예문 Sembra la Sicilia in una goccia.
한 방울에 시칠리아가 담긴 것 같아요.
시칠리아 검은벌의 꿀 · A2
freccia /ˈfretːʃa/ f · frecce 화살표
예문 C'è una freccia gialla sul muro.
노란색 화살표가 있습니다. 벽에.
베네치아의 잘못된 화살 · A1
costare /koˈstare/ 비용이 들다
활용 예문 il biglietto costa 45 euro 😔
표 가격은 45유로예요 😔
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
poltrona /polˈtrona/ f · poltrone 안락의자
예문 E adesso la poltrona?
그럼 이제 그 안락의자는요?
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
salotto /saˈlɔtto/ m · salotti 거실
예문 È nel salotto.
거실에 있어.
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
esagerare /edzaˈdʒerare/ 과장하다
활용 예문 Amara, non esagerare.
아라, 과장하지 마.
Il Ragù di Nonna Non È Quello di Prima · A2
guanto /ˈɡwanto/ m · guanti 장갑
예문 Marco entra in campo con due guanti diversi.
마르코가 경기장에 들어옵니다 서로 다른 장갑 두 개를 끼고 있습니다.
서로 다른 장갑을 끼는 골키퍼 · A1 팔십
예문 Ha ottant'anni.
그녀는 여든 살입니다.
응답 없는 초인종 · A1
pala /ˈpala/ f · pale 삽
다른 뜻: 블레이드
예문 Marco ha una pala.
마르코는 삽을 가지고 있다.
텃밭에서 찾은 동전 · A1
assaggiare /assaˈdʒːare/ 맛보다
활용 예문 "Prima di rispondere, assaggia."
"대답하기 전에, 맛보세요."
시칠리아 검은벌의 꿀 · A2
morbido /ˈmɔrbido/ 부드러운
예문 Un microfono grande. Morbido.
크고 부드러운 마이크.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
microfono /miˈkrɔfono/ m · microfoni 마이크
예문 C'è un microfono davanti alla tenda.
텐트 앞에 마이크가 있어요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
ceramica /tʃeˈramika/ f · ceramiche 세라믹
다른 뜻: 도예
예문 Un piccolo angelo di ceramica bianca.
작은 천사 하얀 도자기의.
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
scopa /ˈskɔpa/ f · scope 빗자루
예문 Nel cielo passa un’ombra con una scopa.
빗자루를 든 그림자가 하늘을 가로질러 지나갑니다.
베파나가 닫힌 채로 찾아서는 안 되는 문 · A1
dirvi /ˈdirvi/ 여러분에게 말하다
활용 예문 sergio, anna... mi dispiace. marco mi ha detto tutto. ha una ragazza. si chiama giulia. e... hanno un figlio. si chiama leo. leo ha un anno e mezzo. marco aveva paura. paura di dirvi la verità. mi dispiace tanto.
세르지오, 안나... 미안해요. 마르코가 다 말해줬어요. 여자친구가 있대요. 이름은 줄리아래요. 그리고... 아들도 있대요. 이름은 레오예요. 레오는 한 살 반이에요. 마르코는 무서워했어요. 사실을 말하는 게 무서웠나 봐요. 정말 미안해요.
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
zampe /ˈdzam.pe/ f · zampe 발
예문 Le sue zampe sono forti.
발이 튼튼합니다.
마을로 내려온 늑대 · A1
cuffie /ˈkuf.fje/ f · cuffie 헤드폰
예문 Ha le cuffie alle orecchie e un grande sorriso.
그녀는 헤드폰을 끼고 있다. 그녀의 귀에 그리고 활짝 웃고 있다.
응답 없는 초인종 · A1
scivolare /ʃivoˈlare/ 미끄러지다
다른 뜻: 망각 속으로 사라지다
활용 예문 Lo zaino scivola verso il bordo.
배낭이 가장자리 쪽으로 미끄러진다.
비 온 뒤의 친퀘테레 길 · A1
cupola /ˈku.po.la/ f · cupole 돔
예문 Brunelleschi ha costruito la grande cupola del Duomo.
브루넬레스키는 두오모의 거대한 돔을 건설했습니다.
피렌체의 돔을 구한 전보 · A1
signorina /siɲɲoˈrina/ f · signorine 아가씨
예문 "Cerca qualcosa, signorina?"
"무언가를 찾고 계신가요, 아가씨?"
햇볕 들지 않는 골목 · A1
custode /kusˈtɔde/ mf · custodi 관리인
예문 Elena, la bibliotecaria, le segue con Marco, il custode.
사서인 엘레나는 관리인인 마르코와 함께 발자국을 따라갑니다.
도서관의 젖은 발자국 · A1
arancia /aˈrantʃa/ f · arance 오렌지
예문 Lei ha un'arancia grande.
그녀는 가지고 있어요. 큰 오렌지 하나를.
L'Arancia Amara di Palermo · A2
vicolo /ˈvikolo/ m · vicoli 골목길
예문 Camminano in un vicolo strettissimo.
그들은 아주 좁은 골목을 걸어갑니다.
햇볕 들지 않는 골목 · A1
marinaio /mariˈnajo/ m · marinai 선원
예문 Il marinaio la aspetta.
뱃사공이 그녀를 기다리고 있습니다.
부라노행 마지막 배 · A1
aglio /ˈaʎʎo/ m · agli 마늘
예문 Sofia legge la lista: pomodori, aglio, olio, sale e basilico.
소피아가 목록을 읽어요: 토마토, 마늘, 기름, 소금, 그리고 바질.
Il Gusto Mancante · A1
triangolo /triˈaŋɡolo/ m · triangoli 삼각형
예문 Luca fa un triangolo con la pasta.
루카는 파스타 반죽으로 삼각형을 만듭니다.
주름 없는 토르텔리니 · A1
cassetto /kasˈsɛtto/ m · cassetti 서랍
예문 Un cassetto è aperto.
서랍 하나가 열려 있습니다.
도서관의 젖은 발자국 · A1
campeggio /kamˈpedːʒo/ m · campeggi 캠핑장
다른 뜻: 캠핑
예문 ok ok. chiama il campeggio. subito.
알았어 알았어. 캠핑장에 당장 전화해.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
bagnato /baɲˈɲa.to/ 젖은
예문 Il cielo è chiaro, ma il sentiero è ancora bagnato.
하늘은 맑지만 길은 아직 젖어 있다.
비 온 뒤의 친퀘테레 길 · A1
violino /vjoˈlino/ m · violini 바이올린
예문 Un martedì, Anna sente musica di violino.
어느 화요일, 안나가 듣습니다 바이올린 음악을.
아무도 본 적 없는 세입자 · A1 추신(P.S.)
예문 P.S. Giulia
추신: Giulia
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2
nano /ˈnano/ m · nani 난쟁이
예문 Re Laurino è un re nano.
라우리노 왕 난쟁이 왕입니다.
로리노 왕의 정원 · A1
orto /ˈɔrto/ m · orti 텃밭
예문 Marco è nel suo orto.
마르코는 자신의 밭에 있습니다.
텃밭에서 찾은 동전 · A1
attaccante /attakˈkante/ mf · attaccanti 공격수
예문 L’attaccante corre e tira a sinistra.
공격수가 달려가 왼쪽으로 슛을 합니다.
서로 다른 장갑을 끼는 골키퍼 · A1
peperoncino /peperonˈtʃino/ m · peperoncini 고추
예문 Dentro c'è del peperoncino secco.
안에는 말린 고추 약간이 있습니다.
Il Gusto Mancante · A1
camino /kaˈmino/ m · camini 벽난로
예문 Marta prepara una calza rossa e la mette vicino al camino.
마르타는 빨간 양말을 준비하고 그것을 난로 근처에 놓습니다.
베파나가 닫힌 채로 찾아서는 안 되는 문 · A1
cappotto /kapˈpɔtto/ m · cappotti 코트
예문 Vede Marco con una donna con un cappotto rosso e una scatola.
그녀는 빨간 코트를 입고 상자를 든 여자와 함께 있는 마르코를 본다.
바치오 페루지나에 적힌 약속 · A1
proprietaria /proprjeˈtarja/ f · proprietarie 여성 소유자
예문 chiede Anna alla proprietaria.
안나가 집주인에게 묻습니다.
아무도 본 적 없는 세입자 · A1
messaggero /mesːadˈdʒɛro/ m · messaggeri 전령
예문 Un giovane messaggero prende il foglio e corre dal comandante.
한 젊은 전령이 종이 한 장을 집어 들고 지휘관에게 달려갑니다.
피렌체의 돔을 구한 전보 · A1
pelliccia /pelˈlit.tʃa/ f · pellicce 모피
예문 Un grande microfono a giraffa con copertura di pelliccia grigia.
커다란 붐 마이크 회색 털로 덮인.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
barattolo /baˈratːolo/ m · barattoli 병
예문 C'è un piccolo barattolo rosso."
작고 빨간 병이 있어요."
Il Gusto Mancante · A1
campanello /kampaˈnɛllo/ m · campanelli 초인종
다른 뜻: 종
예문 Sto suonando il campanello.
초인종을 누르고 있어요.
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
sugo /ˈsuɡo/ m · sughi 소스
예문 Sofia vuole preparare il sugo della nonna.
소피아는 준비하고 싶어해요 할머니의 소스.
Il Gusto Mancante · A1
fiorire /fjoˈrire/ 꽃이 피다
활용 예문 Allora parla così: "Le mie rose non fioriscono più.
그러고 나서 그는 이렇게 말한다: 내 장미들은 더 이상 피어나지 않아.
로리노 왕의 정원 · A1
affittare /affitˈtare/ 빌리다
활용 예문 Sì, lui. Ho affittato il garage.
네, 그 사람요. 차고를 빌려줬어요.
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
haha /aˈa/ 하하
예문 haha
하하
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
scultore /skulˈtore/ m · scultori 조각가
예문 Sì! Sono scultore. 😊
네! 조각가예요. 😊
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
pigiama /piˈdʒama/ m · pigiami 잠옷
예문 Sono ancora in pigiama.
난 아직 잠옷 차림인데.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
portone /porˈtone/ m · portoni 큰 현관문
예문 Un uomo esce dal portone.
한 남자가 나온다 정문에서.
응답 없는 초인종 · A1
asciugare /aʃʃuˈɡare/ 마르다
활용 예문 Non si asciuga mai.
절대 마르지 않는다.
마르지 않는 샘물 · A1
Benvenuta /beɱveˈnuta/ 어서 오세요
예문 Benvenuta! 👋
환영합니다!
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
ombrello /omˈbrɛllo/ m · ombrelli 우산
예문 Non aveva un ombrello.
그는 우산이 없었습니다.
너무 늦게 돌아온 우산 · A2
bagnata /baɲˈɲata/ 젖은
예문 È una sciarpa bagnata.
그것은 젖은 스카프다.
비 온 뒤의 친퀘테레 길 · A1
recinto /reˈtʃin.to/ m · recinti 울타리로 둘러싸인 곳
다른 뜻: 동물 우리
예문 Il lupo vede una pecora morta vicino al recinto.
늑대가 죽은 양을 본다. 울타리 근처에.
마을로 내려온 늑대 · A1
escursione /eskurˈsjone/ f · escursioni 소풍
예문 E domani faccio l'escursione.
그리고 내일은 하이킹을 갈 거예요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
lotteria /lotteˈri.a/ f · lotterie 복권
예문 Enzo ha vinto la lotteria.
엔조가 땄어 복권에.
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
sciarpa /ˈʃarpa/ f · sciarpe 목도리
예문 È una sciarpa bagnata.
그것은 젖은 스카프다.
비 온 뒤의 친퀘테레 길 · A1
bucato /buˈkato/ m · bucati 빨래
예문 Ha il bucato e un’amica.
그에게는 빨래와 친구 한 명이 있어요.
잘못된 발코니에서 가져온 빨래 · A1
bibliotecario /biblioteˈkario/ f · bibliotecarie 여성 사서
예문 Elena, la bibliotecaria, le segue con Marco, il custode.
사서인 엘레나는 관리인인 마르코와 함께 발자국을 따라갑니다.
도서관의 젖은 발자국 · A1
fazzoletto /fatːsoˈletːo/ m · fazzoletti 손수건
다른 뜻: 목에 두르는 스카프 · 포켓 스퀘어
예문 Elena cerca un fazzoletto nella borsa.
엘레나는 가방에서 손수건을 찾는다.
나빌리오에 떨어진 열쇠 · A1
ripieno /riˈpjɛno/ m · ripieni 속
예문 «Tiene dentro il ripieno di carne e formaggio.»
“그것이 고기와 치즈로 만든 속을 안에 가둬 줘.”
주름 없는 토르텔리니 · A1
bentornato /bentorˈnato/ 어서 오세요
예문 "Bentornato," dice.
"어서 오세요," 그녀가 말합니다.
빈집에 켜진 불빛 · A1
cinghiale /tʃiŋˈɡjale/ m · cinghiali 멧돼지
예문 Il cinghiale mangia una mela rossa.
멧돼지는 먹습니다 붉은 사과를.
창문 아래 멧돼지 · A1
serratura /serraˈtura/ f · serrature 자물쇠
예문 Marta vede la chiave nella serratura e apre un poco.
마르타는 자물쇠 안에 있는 열쇠를 보고 문을 조금 엽니다.
베파나가 닫힌 채로 찾아서는 안 되는 문 · A1
troupe /ˈtrup/ f · troupe 공연단
다른 뜻: 영화 제작진
예문 La troupe ha cucinato.
승무원들이 요리했어요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
telegramma /te.leˈɡram.ma/ m · telegrammi 전보
예문 In un ufficio militare arriva un telegramma.
한 전보가 군사 사무실에 도착합니다.
피렌체의 돔을 구한 전보 · A1
ventidue /ventiˈdu.e/ 이십이
예문 Il ragazzo — si chiama Luca, ha ventidue anni — aspetta pazientemente davanti alla tenda.
그 남자애는 — 루카라는 이름이고, 스물두 살인데 — 텐트 앞에서 끈기 있게 기다리고 있어요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
panca /ˈpaŋka/ f · panche 벤치
예문 Vede una borsa bianca sotto una panca.
그녀는 벤치 아래에서 흰 가방 하나를 봅니다.
부라노행 마지막 배 · A1
basilico /baˈziliko/ m · basilici 바질
예문 Sofia legge la lista: pomodori, aglio, olio, sale e basilico.
소피아가 목록을 읽어요: 토마토, 마늘, 기름, 소금, 그리고 바질.
Il Gusto Mancante · A1
giurare /dʒuˈrare/ 맹세해
활용 예문 giuro che non lo sapevo.
맹세컨대 전 몰랐어요.
La Mia Ex Lavora nel Ristorante che Ho Recensito · A2
calza /ˈkal.tsa/ f · calze 스타킹
예문 In Italia, la sera del 5 gennaio, i bambini preparano una calza per la Befana.
이탈리아에서는 1월 5일 저녁에, 아이들이 베파나를 위해 양말을 준비합니다.
베파나가 닫힌 채로 찾아서는 안 되는 문 · A1
focaccia /foˈkattʃa/ f · focacce 포카치아
예문 Le ho portato un po' di focaccia.
그녀에게 포카치아를 좀 가져왔어.
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2
reception /riˈsɛpʃon/ f · reception 프런트 데스크
예문 Parla con un uomo alla reception.
그는 말합니다 ~와 한 남자 리셉션에 있는.
지붕 위의 곤돌라 · A1
sottovoce /sottoˈvotʃe/ 작은 목소리로
예문 «Non so chi sei,» disse sottovoce.
"누구인지 모르겠지만," 그는 속삭이듯/조용히 말했다.
메르젤리나를 바라보던 인어 · A2
ventilatore /ventilaˈtore/ m · ventilatori 선풍기
예문 Dentro ci sono la lettera e un ventilatore.
그 안에는 편지와 선풍기가 있습니다.
도서관의 젖은 발자국 · A1
profumato /profuˈmato/ 향기로운
예문 È dolce e profumata.
달콤하고 향기롭다.
L'Arancia Amara di Palermo · A2
foglietto /foʎˈʎetto/ m · foglietti 작은 쪽지
예문 Dentro c’è un foglietto: «Sabato, alle sei.
안에는 작은 쪽지가 있다. “토요일, 6시에.
바치오 페루지나에 적힌 약속 · A1
toc /tɔk/ 똑똑
예문 Toc, toc, toc.
똑똑똑.
베파나가 닫힌 채로 찾아서는 안 되는 문 · A1
piastrella /pjaˈstrɛlla/ f · piastrelle 타일
예문 Le mie piastrelle sono rotte.
제 타일들이 깨졌어요.
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
inquilino /iŋkwiˈlino/ m · inquilini 남성 세입자
다른 뜻: 여성 세입자
예문 L'inquilino esiste.
세입자는 존재한다.
아무도 본 적 없는 세입자 · A1
tazzina /tatˈtsina/ f · tazzine 작은 커피잔
예문 un piccolo caffè espresso in una tazzina bianca su un piattino bianco
작은 에스프레소 커피를 작고 하얀 잔에 담아서 작고 하얀 받침 접시 위에 올려두고
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
annusare /annuˈzare/ 냄새를 맡다
활용 예문 Sara annusa l'aria: pane caldo, olio e sale.
사라는 공기를 맡습니다: 따뜻한 빵, 기름, 소금.
햇볕 들지 않는 골목 · A1
scarpone /skarˈpone/ m · scarponi 무거운 부츠
예문 Rossana cammina nel bosco con il cappello largo e gli scarponi pesanti. La telecamera la segue. Andrea grida "stop!" due volte. Poi dice "bene" sottovoce.
로사나는 챙 넓은 모자를 쓰고 무거운 등산화를 신은 채 숲을 걷고 있습니다. 카메라가 그녀를 따라갑니다. 안드레아가 '멈춰!'라고 두 번 외칩니다. 그러고는 작게 '좋아'라고 말합니다.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
pazientemente /patːsjen.teˈmen.te/ 참을성 있게
예문 Il ragazzo — si chiama Luca, ha ventidue anni — aspetta pazientemente davanti alla tenda.
그 남자애는 — 루카라는 이름이고, 스물두 살인데 — 텐트 앞에서 끈기 있게 기다리고 있어요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
teca /ˈtɛka/ f · teche 진열장
예문 Le impronte vanno alla sala della teca.
발자국은 진열장이 있는 방으로 이어집니다.
도서관의 젖은 발자국 · A1
calciare /kalˈtʃare/ 차다
활용 예문 Marco calcia il pallone forte.
마르코가 찬다 공을 세게.
갈대밭 속의 공 · A1
tortellini /tortelˈliːni/ m · tortellini 속을 넣은 파스타 조각
예문 Nella cucina di Ada, tutti i tortellini hanno questa forma.
아다의 부엌에서는 모든 토르텔리니가 이런 모양입니다.
주름 없는 토르텔리니 · A1
hm /mː/ 음
예문 hm
흠
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
citofono /tʃiˈtɔfono/ m · citofoni 인터폰
예문 Sara preme il citofono.
사라는 인터콤을 누른다.
응답 없는 초인종 · A1
cacciavite /katːʃaˈvite/ m · cacciaviti 드라이버
예문 Arriva una donna con un cacciavite.
한 여자가 드라이버를 들고 도착한다.
초인종에 잘못 적힌 이름 · A1
chiamalo /ˈkjamalo/ 그에게/그것에 전화해
활용 예문 chiamalo adesso!
지금 그에게 전화해!
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
merletto /merˈletto/ m · merletti 레이스
예문 Dentro trova un merletto e un biglietto: «Per Giulia.
안에서 그녀는 레이스 조각과 쪽지 하나를 발견합니다: “줄리아에게.
부라노행 마지막 배 · A1
orsetto /orˈset.to/ m · orsetti 작은 곰
예문 Come un orsetto grigio.
회색 곰 인형 같아요.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
giraffa /dʒiˈraf.fa/ f · giraffe 붐 암
예문 Un grande microfono a giraffa con copertura di pelliccia grigia.
커다란 붐 마이크 회색 털로 덮인.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
panetteria /panetteˈri.a/ f · panetterie 빵집
예문 Ogni mattina, Marco va in panetteria.
매일 아침, 마르코는 갑니다 빵집으로.
꺼지지 않는 화덕 · A1
stonato /stoˈnato/ 음정이 맞지 않는
예문 Una nota è stonata.
음정 하나가 틀렸습니다.
합창단의 불협화음 · A1
baccalà /bakkaˈla/ m · baccalà 소금에 절인 대구
예문 adesso cucino il baccalà!
이제 내가 요리할게 염장 대구로!
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
duecentomila /duetʃentoˈmila/ 이십만
예문 e i duecentomila euro??
그리고 20만 유로요??
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
gondola /ˈɡondola/ f · gondole 곤돌라
예문 Sul tetto c'è una gondola.
지붕 위에는 있습니다 곤돌라 한 대가.
지붕 위의 곤돌라 · A1
briefing /ˈbrifiŋɡ/ m · briefing 브리핑 회의
예문 I tre arrivano al briefing con le bici. L'allenatore è ancora rosso. Ma sorride, un poco.
세 사람은 자전거를 가지고 브리핑 장소에 도착한다. 코치는 여전히 얼굴이 붉어져 있다. 하지만 아주 조금 미소를 짓는다.
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
canneto /kanˈneto/ m · canneti 갈대밭
예문 Il pallone va nel canneto.
공이 간다 갈대밭 속으로.
갈대밭 속의 공 · A1
graffiare /ɡrafˈfjare/ 긁다
활용 예문 ...ha graffiato la poltrona di papà. La poltrona di papà, Giovanna. È rovinata.
...아빠 의자를 긁었어. 아빠 의자 말이야, 조반나. 다 망가졌어.
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
bentornata /bentorˈnata/ 다시 오신 것을 환영합니다
예문 bentornata a casa
집에 온 걸 환영해
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
corista /koˈrista/ f · coriste 여성 합창단원
예문 Marco guarda Sofia, la nuova corista.
마르코는 소피아를 봅니다, 새로운 합창단원인.
합창단의 불협화음 · A1
aggiungilo /adˈdʒuŋdʒilo/ 그것을 추가해
활용 예문 aggiungilo qui in chat
이 채팅에 추가해 줘
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
vaporetto /vapoˈretto/ m · vaporetti 수상 버스
예문 Alla fermata di Fondamente Nove, Sofia aspetta il vaporetto.
폰다멘테 노베 정류장에서, 소피아는 수상버스를 기다립니다.
부라노행 마지막 배 · A1
annunciatore /anːuntʃaˈtore/ m · annunciatori 아나운서
예문 dice l'annunciatore.
아나운서가 말합니다.
바뀐 시킨 연단 · A1
tortellino /tortelˈlino/ m · tortellini 속을 채운 파스타 만두
예문 A Bologna, il tortellino è famoso.
볼로냐에서는 토르텔리니가 유명합니다.
주름 없는 토르텔리니 · A1
ornitottero /or.niˈtɔt.te.ro/ m · ornitotteri 날갯짓 비행기
예문 È un ornitottero.
그것은 오르니톱터입니다.
La Macchina di Leonardo che Non Volò · A1