누군가 내 구독을 사용했다

밀라노에 사는 19세의 마른 체격의 대학생 루카는 자신이 3주 동안 완전히 낯선 사람의 가족 스트리밍 요금제 안에서 살고 있다는 것을 알게 됩니다. 그리고 페레티 부인이 그의 시청 습관에 대해 매우 강한 의견을 가지고 있다는 것도 알게 됩니다.

Loading translation tools…

Buongiorno. Lei è Luca?

sì, sono io. chi è lei?

Sono Maria Ferretti. Lei usa il mio abbonamento.

quale abbonamento?

StreamItalia. I film.

scusi... non capisco.

Ieri sera. Tre film. Molto tardi.

io ho guardato un film. non tre.

E i cartoni animati. Quaranta minuti.

i cartoni?? io non guardo i cartoni 😅

Il mio abbonamento dice di sì.

signora, forse c'è un errore?

L'errore è suo.

ma io non so niente di questo abbonamento!

Il suo nome è nell'abbonamento. Luca Conti.

...sì, sono io.

Ecco.

Ho aggiunto mio figlio. Marco sa tutto.

Signora Ferretti ha aggiunto Marco al gruppo

ciao??

Marco. Chi è Luca Conti?

mamma perché sei in un gruppo con uno sconosciuto

RISPONDIMI.

ok ok aspetta

come si chiama?

ehm... Luca Conti?

e la tua email finisce con gmail?

sì

💀💀💀

tutto bene?

no

mamma, allora... ho fatto un errore piccolo... volevo aggiungere Luca Costa, il mio amico... ma ho scritto Conti... non Costa... ecco...

Marco.

mi dispiace 😬

Da quanto tempo è nell'abbonamento?

...tre settimane?

TRE SETTIMANE.

signora, mi dispiace molto! non lo sapevo!

la colpa è mia, non sua

Lo so, Marco.

E i cartoni animati?

...ero io

il mio profilo era pieno

allora usavo il profilo di Luca

😂😂

Non è divertente.

un po' sì 😂

SILENZIO.

signora, mi dispiace. può rimuovere il mio account. nessun problema.

Sì. Grazie.

...

Quale film ha guardato ieri sera?

eh?

Il film. Ieri. Quale?

"La città perduta". perché?

È bello?

sì! molto bello!

MAMMA 😂😂

Silenzio, Marco.

Grazie, Luca. Buona giornata.

grazie a lei, signora! buona giornata 😊

ciao Luca 😂 scusa ancora

nessun problema 😂 saluta il tuo amico Luca Costa

muoio