retrasar 현재 활용
retrasar — 지연시키다
retrasar의 현재 시제(retraso, retrasas 등)는 지금 일어나고 있는 행동이나 습관적인 지연을 위한 것입니다.
retrasar 현재 형태
현재 사용 시기
'retrasar'의 현재 시제를 사용하여 지금 당장 일어나고 있는 지연 행동, 또는 지연이 흔한 습관이나 일상에 대해 사용합니다. 또한 지연에 대한 일반적인 진리를 표현하는 데 사용될 수 있습니다.
retrasar의 현재 불규칙 활용 노트
retrasar는 현재 직설법 시제에서 규칙 동사입니다. 모든 활용은 -ar 동사에 대한 표준 패턴을 따릅니다.
예문
Yo retraso mi respuesta para pensarlo mejor.
더 잘 생각하기 위해 답변을 미룹니다.
yo
¿Por qué siempre retrasas tus tareas?
왜 항상 업무를 미루나요?
tú
El tren se retrasa por la nieve.
눈 때문에 기차가 지연되고 있습니다.
él/ella/usted
Ellos retrasan el pago cada mes.
그들은 매달 지불을 지연시킵니다.
ellos/ellas/ustedes
흔한 실수
실수: 특정 완료된 과거 지연에 현재 시제를 사용하는 것.
정답: 이미 발생하여 완료된 지연에 대해서는 복과거를 사용하세요: 'Ayer retrasé la reunión' (어제 회의를 미뤘다).
이유: 현재 시제는 진행 중이거나 습관적인 행동에 사용되며, 완료된 과거 사건에는 사용되지 않습니다.
실수: 'yo retraso'와 'tú retrasas'를 혼동하는 것.
정답: 1인칭 단수는 'yo retraso'이고, 2인칭 단수는 'tú retrasas'입니다.
이유: 대명사 간의 표준 활용 차이입니다.
문맥 속에서 스페인어 동사 마스터하기
표를 외우는 것만으로는 부족합니다. 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽고 배우고 있는 시제에서 'retrasar'와 같은 동사가 자연스럽게 사용되는 것을 보세요.
관련 시제
단순 과거
yo: retrasé
retrasar의 복과거 시제는 규칙적입니다: retrasé, retrasaste, retrasó, retrasamos, retrasasteis, retrasaron. 완료된 과거 행동에 사용됩니다.
과거 미완료
yo: retrasaba
retrasar의 반과거 시제(retrasaba, retrasabas 등)는 과거의 진행 중이거나 습관적인 지연을 묘사합니다.
미래
yo: retrasaré
retrasar의 미래 시제(retrasaré, retrasarás 등)는 일어날 행동을 나타내거나 가능성을 표현합니다.
조건
yo: retrasaría
retrasar의 조건법은 'would' 지연, 정중한 요청 또는 과거 속의 미래를 표현합니다 (retrasaría, retrasarías 등).
현재 접속법
yo: retrase
retrasar의 현재 접속법(retrace, retrases 등)은 의심, 욕구, 감정 또는 불확실성을 나타내는 표현 뒤에 옵니다.
과거 미완료 접속법
yo: retrasara
retrasar의 반과거 접속법(retrasara, retrasaras 등)은 과거의 가상, 소망 또는 정중함을 표현하는 데 사용됩니다.
긍정 명령법
yo: retrasa
직접적인 명령을 위해 retrasar의 명령형을 사용합니다: retrasa (tú), retrase (usted), retrasemos (nosotros), retrasad (vosotros), retrasen (ustedes).
부정 명령법
yo: no retrases
retrasar의 부정 명령형은 'no' 뒤에 현재 접속법을 사용합니다: no retrases (tú), no retrase (usted), no retrasemos (nosotros), no retraséis (vosotros), no retrasen (ustedes).