retrasar 현재 접속법 활용
retrasar — 지연시키다
retrasar의 현재 접속법(retrace, retrases 등)은 의심, 욕구, 감정 또는 불확실성을 나타내는 표현 뒤에 옵니다.
retrasar 현재 접속법 형태
현재 접속법 사용 시기
이 시제는 누군가가 *지금* 또는 *미래에* 무언가를 지연시키는 것에 대한 소망, 의심, 감정 또는 권고를 표현할 때 사용됩니다. 종종 'Espero que...' (나는 ~하기를 바란다...), 'Dudo que...' (나는 ~라고 의심한다...), 또는 'Quiero que...' (나는 ~하기를 원한다...)와 같은 구문에 의해 유발됩니다.
retrasar의 현재 접속법 불규칙 활용 노트
retrasar는 현재 접속법에서 규칙 동사입니다. 형태는 현재 직설법 'yo' 형태('retraso')에서 파생됩니다.
예문
Espero que no retrases la entrega del informe.
보고서 제출을 미루지 않기를 바랍니다.
tú
Dudo que ellos retrasen la decisión final.
그들이 최종 결정을 미룰 것이라고 의심합니다.
ellos/ellas/ustedes
Te pido que no retrases la cita médica.
진료 예약을 미루지 말아 주십시오.
tú
Es importante que nosotros no retrasemos el pago.
우리가 지불을 미루지 않는 것이 중요합니다.
nosotros
흔한 실수
실수: 현재 접속법 대신 현재 직설법을 사용하는 것.
정답: 'Espero que...' 뒤에는 'Espero que no retrasa'(직설법)가 아니라 'Espero que no retrase'(접속법)를 사용하세요.
이유: 특정 유발 구문(희망이나 의심의 표현과 같은)은 접속법을 요구합니다.
실수: 'yo'와 'él/ella/usted' 형태가 같다는 것을 잊는 것.
정답: 'yo retrase'와 'él/ella/usted retrase' 모두 같은 형태를 사용합니다.
이유: 이것은 -ar 동사의 현재 접속법에서 흔한 패턴입니다.
문맥 속에서 스페인어 동사 마스터하기
표를 외우는 것만으로는 부족합니다. 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽고 배우고 있는 시제에서 'retrasar'와 같은 동사가 자연스럽게 사용되는 것을 보세요.
관련 시제
현재
yo: retraso
retrasar의 현재 시제(retraso, retrasas 등)는 지금 일어나고 있는 행동이나 습관적인 지연을 위한 것입니다.
단순 과거
yo: retrasé
retrasar의 복과거 시제는 규칙적입니다: retrasé, retrasaste, retrasó, retrasamos, retrasasteis, retrasaron. 완료된 과거 행동에 사용됩니다.
과거 미완료
yo: retrasaba
retrasar의 반과거 시제(retrasaba, retrasabas 등)는 과거의 진행 중이거나 습관적인 지연을 묘사합니다.
미래
yo: retrasaré
retrasar의 미래 시제(retrasaré, retrasarás 등)는 일어날 행동을 나타내거나 가능성을 표현합니다.
조건
yo: retrasaría
retrasar의 조건법은 'would' 지연, 정중한 요청 또는 과거 속의 미래를 표현합니다 (retrasaría, retrasarías 등).
과거 미완료 접속법
yo: retrasara
retrasar의 반과거 접속법(retrasara, retrasaras 등)은 과거의 가상, 소망 또는 정중함을 표현하는 데 사용됩니다.
긍정 명령법
yo: retrasa
직접적인 명령을 위해 retrasar의 명령형을 사용합니다: retrasa (tú), retrase (usted), retrasemos (nosotros), retrasad (vosotros), retrasen (ustedes).
부정 명령법
yo: no retrases
retrasar의 부정 명령형은 'no' 뒤에 현재 접속법을 사용합니다: no retrases (tú), no retrase (usted), no retrasemos (nosotros), no retraséis (vosotros), no retrasen (ustedes).