Inklingo
사전

abastecimiento

ah-bah-stay-see-mee-en-tohaβastesiˈmjento

abastecimiento 의미 보급 스페인어로 (식량이나 물과 같은 필수품을 제공하는 행위).

보급

또한: 조달, 군수
신선한 빵, 녹색 채소, 유리 물병이 담긴 나무 상자.

📝 실제 사용 예시

El abastecimiento de agua es fundamental para la ciudad.

A2

도시에는 물 공급이 필수적입니다.

Hubo problemas con el abastecimiento de alimentos por la nieve.

B1

눈 때문에 식량 공급에 문제가 있었습니다.

La empresa busca mejorar su cadena de abastecimiento global.

B2

회사는 글로벌 공급망 개선을 추구합니다.

단어 연결

동의어

  • suministro (공급/배달)
  • provisión (비축/공급)

반의어

  • desabastecimiento (부족/공급 실패)
  • escasez (결핍)

자주 사용되는 연어

  • cadena de abastecimiento공급망
  • punto de abastecimiento보급 지점/급유 지점
  • asegurar el abastecimiento공급을 확보하다

스페인어로 번역

스페인어로 "abastecimiento"로 번역되는 단어:

군수

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: abastecimiento

3개 중 1번째 문제

'abastecimiento'의 가장 일반적인 번역은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
abastecer(공급하다)동사
abastecedor(공급업체)명사
desabastecimiento(부족)명사
🎵 운율
📚 어원

동사 'abastecer'에서 파생되었으며, 이는 고대 스페인어 'bastir'(건설하다 또는 제공하다)에서 유래했으며, 원래는 '준비하다'를 의미하는 게르만어 어근에서 나왔습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

French: bâtir (to build)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'suministro'와 다른가요?

매우 유사합니다. 'Suministro'는 종종 전기나 가스와 같은 공공 서비스에 사용되는 반면, 'abastecimiento'는 식량, 물, 일반 물류에 더 흔하게 사용됩니다.

개인 쇼핑에도 사용할 수 있나요?

그렇지 않습니다. 개인적인 일에는 다소 격식 있는 표현처럼 들립니다. 일반적으로 도시, 회사 또는 대규모 그룹에 사용됩니다.

'supply chain'은 어떻게 말하나요?

스페인어로는 'cadena de abastecimiento' 또는 때로는 'cadena de suministro'라고 합니다.