Inklingo
← 사전

abusar

a-boo-SARaβuˈsaɾ

이용하다

또한: 남용하다
동사B1regular ar
한 아이가 쿠키 하나를 건네받고 있고, 다른 아이는 쿠키 통째로 몰래 가져가는 모습.
gerundabusando
past Participleabusado
infinitiveabusar

📝 실제 사용 예시

No debes abusar de su confianza.

A2

그녀의 신뢰를 이용하면 안 돼요.

Muchos políticos abusan de su poder.

B1

많은 정치인들이 권력을 남용합니다.

Si abusas de los videojuegos, no tendrás tiempo para estudiar.

B1

비디오 게임을 너무 많이 하면 공부할 시간이 없을 거예요.

단어 연결

동의어

  • aprovecharse (이용하다)
  • excederse (지나치다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • abusar de la confianza – 신뢰를 저버리다
  • abusar del poder – 권력을 남용하다

과식하다

또한: 도를 넘다
동사B1regular ar
테이블에 앉아 많은 빈 접시와 반쯤 먹은 케이크 여러 개에 둘러싸인 사람.
gerundabusando
past Participleabusado
infinitiveabusar

📝 실제 사용 예시

No es bueno abusar del alcohol.

B1

술을 과식하는 것은 좋지 않습니다.

He abusado un poco de los dulces esta Navidad.

B1

이번 크리스마스에 단 것을 좀 과식했어요.

Si abusas del café, no podrás dormir.

A2

커피를 너무 많이 마시면 잠을 못 잘 거예요.

단어 연결

동의어

  • hartarse (배부르게 먹다)

반의어

  • moderar (절제하다)

자주 사용되는 연어

  • abusar de la comida – 과식하다
  • abusar de las grasas – 지방이 많은 음식을 과식하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesabusaran
yoabusara
túabusaras
vosotrosabusarais
nosotrosabusáramos
él/ella/ustedabusara

present

ellos/ellas/ustedesabusen
yoabuse
túabuses
vosotrosabuséis
nosotrosabusemos
él/ella/ustedabuse

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesabusaron
yoabusé
túabusaste
vosotrosabusasteis
nosotrosabusamos
él/ella/ustedabusó

imperfect

ellos/ellas/ustedesabusaban
yoabusaba
túabusabas
vosotrosabusabais
nosotrosabusábamos
él/ella/ustedabusaba

present

ellos/ellas/ustedesabusan
yoabuso
túabusas
vosotrosabusáis
nosotrosabusamos
él/ella/ustedabusa
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "abusar"로 번역되는 단어:

남용하다→도를 넘다→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: abusar

3개 중 1번째 문제

'그녀의 친절을 이용하다'를 스페인어로 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
abuso(남용, 학대) — 명사
abusivo(남용하는, 지나친) — 형용사
abusador(남용하는 사람, 학대자) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'abusare'에서 유래했으며, 이는 'ab-' (떨어져/잘못)와 'uti' (사용하다)에서 왔습니다. 말 그대로, 무언가를 잘못 사용하는 것을 의미합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: abuserEnglish: abuse

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'abusar'는 항상 부정적인 단어인가요?

일반적으로 그렇습니다. 사회적 경계, 건강상의 한계 또는 법적 한계를 넘어서는 것을 암시합니다.

'abusar'는 영어의 'abuse'처럼 신체적 폭력을 의미하나요?

성적 또는 정서적 학대를 지칭할 수도 있지만, 신체적 폭행은 보통 'maltratar' (학대하다) 또는 'golpear' (때리다)로 묘사됩니다.

이것은 규칙 동사인가요?

네! 모든 시제에서 표준 -ar 동사 패턴을 따릅니다.