Inklingo
사전

aconsejo

ah-kohn-SAY-hohakonˈsexo

aconsejo 의미 나는 조언합니다 스페인어로 (추천을 할 때).

나는 조언합니다, 나는 제안합니다

또한: 나는 추천합니다
동사A2regular ar
햇살이 비치는 숲에서 젊은 등산객에게 안전하고 명확한 길을 가리키는 현명한 노인 탐험가의 모습.
gerundaconsejando
past Participleaconsejado
infinitiveaconsejar

📝 실제 사용 예시

Te aconsejo que llegues temprano.

A2

나는 당신에게 일찍 도착하라고 조언합니다.

Yo le aconsejo este restaurante; es mi favorito.

B1

나는 당신에게 이 식당을 추천합니다. 제가 가장 좋아하는 곳이에요.

No te aconsejo caminar solo por la noche.

A2

나는 밤에 혼자 걷는 것을 제안하지 않습니다.

단어 연결

동의어

  • recomiendo (나는 추천합니다)
  • sugiero (나는 제안합니다)

반의어

  • desaconsejo (나는 반대합니다)

자주 사용되는 연어

  • te aconsejo que나는 당신에게 ~라고 조언합니다
  • le aconsejo sinceramente나는 진심으로 당신에게 조언합니다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesaconsejaran
yoaconsejara
aconsejaras
vosotrosaconsejarais
nosotrosaconsejáramos
él/ella/ustedaconsejara

present

ellos/ellas/ustedesaconsejen
yoaconseje
aconsejes
vosotrosaconsejéis
nosotrosaconsejemos
él/ella/ustedaconseje

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesaconsejaron
yoaconsejé
aconsejaste
vosotrosaconsejasteis
nosotrosaconsejamos
él/ella/ustedaconsejó

imperfect

ellos/ellas/ustedesaconsejaban
yoaconsejaba
aconsejabas
vosotrosaconsejabais
nosotrosaconsejábamos
él/ella/ustedaconsejaba

present

ellos/ellas/ustedesaconsejan
yoaconsejo
aconsejas
vosotrosaconsejáis
nosotrosaconsejamos
él/ella/ustedaconseja

스페인어로 번역

스페인어로 "aconsejo"로 번역되는 단어:

나는 제안합니다나는 조언합니다나는 추천합니다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: aconsejo

1개 중 1번째 문제

'나는 당신에게 먹으라고 조언합니다'를 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
consejo(조언)명사
aconsejable(권할 만한)형용사
consejero(조언자)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'consiliare'에서 유래했으며, 이는 숙고하거나 조언을 구하다는 뜻입니다. 'consilium'(계획 또는 조언)과 밀접한 관련이 있습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: counselPortuguese: aconselho

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'aconsejo'와 'recomiendo'의 차이점은 무엇인가요?

매우 비슷합니다! 'Aconsejo'는 멘토가 조언하는 것처럼 좀 더 개인적이거나 진지한 느낌을 줍니다. 'Recomiendo'는 영화, 책, 식당 등에 더 자주 사용됩니다.

'que' 단어 없이 'aconsejo'를 사용할 수 있나요?

네, 사물을 직접적으로 언급할 때는 가능합니다. 예를 들어: 'Te aconsejo paciencia'(나는 당신에게 인내심을 조언합니다).