Inklingo
사전

además

ah-deh-MAHSa.ðeˈmas

además 의미 게다가 스페인어로 (새로운 정보를 추가할 때).

게다가, 더욱이, 더 나아가, 게다가 더

또한: 또한, 그 위에 더해서
깔끔한 테이블 위에 김이 나는 커피잔 옆에 초콜릿 칩 쿠키를 놓는 사람 손을 보여주는 단순한 동화 삽화로, 두 번째 항목을 추가하는 것을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Quiero un café y, además, una galleta.

A1

커피 한 잔과, 게다가 쿠키 하나도 주세요.

No tengo tiempo. Además, estoy muy cansado.

A2

시간이 없어요. 게다가 너무 피곤해요.

Además de ser inteligente, es muy amable.

B1

똑똑한 것 외에도, 그는 매우 친절합니다.

El informe debe ser entregado el lunes; además, tiene que estar firmado por el director.

B2

보고서는 월요일까지 제출해야 합니다. 더 나아가, 책임자의 서명이 있어야 합니다.

단어 연결

동의어

  • también (또한, 역시)
  • asimismo (마찬가지로, 또한)
  • encima (그 위에 (종종 비격식적))

자주 사용되는 연어

  • además de~ 외에도, ~ 말고도
  • y además그리고 또한, 그리고 그 위에 더해서

🔀 자주 혼동되는 단어

스페인어로 번역

스페인어로 "además"로 번역되는 단어:

게다가 더더 나아가

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: además

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'además'를 사용하여 지지하는 아이디어를 올바르게 추가했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
más()부사
demás(나머지, 다른 사람들)형용사 / 대명사
🎵 운율
jamásdemáscompás
📚 어원

이 단어는 'a'(~로, ~에)와 'demás'(나머지, 초과)라는 두 개의 오래된 스페인어 단어가 결합된 것입니다. 따라서 원래 의미는 '나머지에 더하여' 또는 '나머지 외에 추가로'와 같은 것이었습니다.

최초 기록: Around the 15th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: ademaisCatalan: a més

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'además'와 'también'의 차이점은 무엇인가요?

매우 비슷합니다! 'también'는 단순한 '또한' 또는 '역시'로 생각하세요. 'Además'는 '더욱이' 또는 '게다가 더'와 같이 조금 더 강한 느낌을 줍니다. 방금 말한 내용을 바탕으로 새롭고 종종 더 중요한 정보를 추가할 때 'además'를 사용합니다.

'además'로 문장을 시작할 수 있나요?

네, 물론입니다! 매우 흔하게 사용됩니다. 그렇게 할 때는 뒤에 쉼표를 붙이는 것을 잊지 마세요. 예를 들어: 'No me gustó la comida. Además, el servicio fue muy lento.' (음식이 마음에 들지 않았습니다. 게다가, 서비스도 매우 느렸습니다.)