Inklingo
사전

asimismo

ah-see-MEES-moha.si.ˈmis.mo

asimismo 의미 마찬가지로 스페인어로 (방금 말한 내용과 유사한 정보를 추가할 때 사용됩니다.).

마찬가지로, 또한

또한: 추가적으로, 더욱이
부사B2formal
나란히 서 있는 두 아이가 각각 똑같은 밝은 빨간색 사과를 들고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

El director felicitó al equipo; asimismo, anunció un nuevo proyecto.

B2

감독은 팀을 칭찬했습니다. 마찬가지로, 그는 새로운 프로젝트를 발표했습니다.

Debemos proteger el medio ambiente; asimismo, es vital educar a los jóvenes.

B2

우리는 환경을 보호해야 합니다. 추가적으로, 젊은이들을 교육하는 것이 매우 중요합니다.

La empresa ofrece buenos salarios; asimismo, brinda seguro médico.

B1

그 회사는 좋은 급여를 제공합니다. 또한, 건강 보험도 제공합니다.

단어 연결

동의어

  • además (게다가/또한)
  • también (또한/역시)
  • igualmente (똑같이/마찬가지로)

자주 사용되는 연어

  • asimismo cabe destacar또한 주목할 만합니다
  • asimismo se informa que마찬가지로 ~라고 보고되었습니다

스페인어로 번역

스페인어로 "asimismo"로 번역되는 단어:

추가적으로

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: asimismo

3개 중 1번째 문제

'asimismo'의 더 비격식적인 동의어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 단어 'así'(그렇게/이런 식으로)와 'mismo'(같은)가 결합하여 형성되었습니다. 역사적으로 '같은 방식으로'라는 의미였습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: assim mesmo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'asimismo'는 한 단어로 쓰나요, 두 단어로 쓰나요?

사실 '또한'이라는 의미일 때는 한 단어('asimismo') 또는 두 단어('así mismo')로 쓸 수 있습니다. 하지만 요즘은 한 단어 형태가 더 일반적입니다. '자신에게'라는 의미일 때는 반드시 세 단어 'a sí mismo'를 사용해야 합니다.

문장을 'Asimismo'로 시작할 수 있나요?

네! 'Asimismo'로 문장을 시작하고 뒤에 쉼표를 붙여 이전 문장에 새로운 관련 내용을 추가하는 것은 매우 일반적입니다.

'asimismo'와 'además'의 차이점은 무엇인가요?

매우 비슷합니다. 'Además'는 '게다가' 또는 '추가로'라고 말하는 것과 같고, 'asimismo'는 '마찬가지로' 또는 '유사하게'에 더 가깝습니다. 'Asimismo'가 약간 더 격식 있게 느껴집니다.