Inklingo
사전

admito

ahd-MEE-tohaðˈmito

admito 의미 제가 인정합니다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

제가 인정합니다, 제가 고백합니다

또한: 제가 인정합니다
동사B1regular ir
과자 통 옆에 서서 쿠키를 들고 있는 아이의 모습으로, 잘못을 인정하는 행동을 묘사합니다.
infinitiveadmitir
gerundadmitiendo
past Participleadmitido

📝 실제 사용 예시

Admito que tienes razón en este punto.

B1

당신이 이 점에 있어서 옳다는 것을 인정합니다.

Yo admito mi error, fue culpa mía.

A2

제 실수를 인정합니다, 제 잘못이었습니다.

Admito que el trabajo es difícil, pero es necesario.

B1

일이 어렵다는 것을 인정하지만, 그것은 필요합니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • niego (제가 부인합니다)

자주 사용되는 연어

  • Admito mi culpa제 잘못을 인정합니다
  • Admito que fue un error그것이 실수였다는 것을 인정합니다

제가 출입을 허용합니다, 제가 받아들입니다

또한: 제가 접근을 허용합니다
동사A2regular ir
정원을 활짝 열어 다른 사람이 들어오도록 허용하는 친근한 사람.
infinitiveadmitir
gerundadmitiendo
past Participleadmitido

📝 실제 사용 예시

Yo solo admito a mis amigos en mi casa.

A2

저는 제 친구들만 제 집에 들어오도록 허용합니다.

Si firmo el contrato, admito las nuevas condiciones.

B1

제가 계약서에 서명하면, 새로운 조건을 받아들입니다.

La universidad dice que admito a cien estudiantes este año.

B2

대학에서는 올해 백 명의 학생을 받아들인다고 합니다. (관리자가 격식적으로 사용)

단어 연결

동의어

  • acepto (제가 받아들입니다)
  • permito (제가 허락합니다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • Admito mascotas반려동물을 허용합니다
  • Admito la inscripción등록을 받습니다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedadmite
yoadmito
admites
ellos/ellas/ustedesadmiten
nosotrosadmitimos
vosotrosadmitís

imperfect

él/ella/ustedadmitía
yoadmitía
admitías
ellos/ellas/ustedesadmitían
nosotrosadmitíamos
vosotrosadmitíais

preterite

él/ella/ustedadmitió
yoadmití
admitiste
ellos/ellas/ustedesadmitieron
nosotrosadmitimos
vosotrosadmitisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedadmita
yoadmita
admitas
ellos/ellas/ustedesadmitan
nosotrosadmitamos
vosotrosadmitáis

imperfect

él/ella/ustedadmitiera
yoadmitiera
admitieras
ellos/ellas/ustedesadmitieran
nosotrosadmitiéramos
vosotrosadmitierais

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: admito

1개 중 1번째 문제

'제가 출입을 허용합니다'라는 의미로 'admito'를 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
admisión(입학/수락)명사
admitido(받아들여진 (형용사 또는 분사))형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'admittere'에서 유래했으며, '들여보내다, 받다, 허용하다'라는 뜻입니다. 'ad-' (에게, ~쪽으로)와 'mittere' (보내다)의 조합입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: admitPortuguese: admito

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'admito'는 규칙 동사인가요, 불규칙 동사인가요?

'Admitir'는 현재 시제 'admito'를 포함한 대부분의 시제에서 규칙적인 -IR 동사입니다. 이는 어간(admit-)의 철자가 변하지 않아 다른 많은 스페인어 동사보다 활용하기 쉽다는 것을 의미합니다.

'admito'와 함께 'yo' 대명사를 사용해야 하나요?

아니요, 그럴 필요 없습니다! '-o' 어미 때문에 'admito'는 분명히 '제가 인정합니다'라는 뜻이므로, *당신*이 인정하는 사람이라는 것을 강조할 필요가 없는 한 'yo'는 거의 항상 생략됩니다.