alboroto
“alboroto” 의미 “소동” 스페인어로 (일반적인 방해 또는 흥분 상태).
소동, 소란
또한: 법석, 아수라장MexicoSpain
📝 실제 사용 예시
Los niños armaron un alboroto en el patio de recreo.
A2아이들이 놀이터에서 소동을 일으켰습니다.
Hubo tanto alboroto en la calle que no pude dormir.
B1거리에서 너무 시끄러워서(소란스러워서) 잠을 잘 수 없었습니다.
El director tuvo que intervenir para detener el alboroto que se había formado.
B2교장 선생님은 발생한 아수라장을 막기 위해 개입해야 했습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "alboroto"로 번역되는 단어:
법석→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: alboroto
1개 중 1번째 문제
'alboroto'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
alborotar(소란을 일으키다/휘젓다) — 동사
alborotador(말썽꾼/소란스러운) — 형용사 / 명사
📚 어원▼
이 단어는 동사 'alborotar'에서 유래했으며, 이는 'alba'(새벽)와 관련이 있습니다. 원래의 아이디어는 '휘젓다' 또는 '일어나다'였으며, 소음과 혼돈의 개념을 일출 시 활동의 동요와 연결했습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
Portuguese: alvoroço
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'ruido'와 'alboroto'의 차이점은 무엇인가요?
'Ruido'는 모든 소리나 노이즈에 대한 일반적인 용어입니다. 'Alboroto'는 특정 종류의 소음으로, 크고 지저분하며 무질서하고 일반적으로 사람들이나 동물들이 방해(소동)를 일으키는 것을 포함합니다.