Inklingo
사전

amos

AH-mohsˈamos

소유주, 주인

또한: 사장님들
정원과 함께 작은 집 앞에 자랑스럽게 서서 열쇠 꾸러미를 들고 있는 행복한 남녀.

📝 실제 사용 예시

Los perros siempre se alegran de ver a sus amos.

A2

개들은 항상 자신들의 주인들을 보는 것을 기뻐합니다.

Ellos son los amos del negocio.

B1

그들은 사업의 주인들입니다.

단어 연결

동의어

  • dueños (소유주들)
  • patrones (사장님들/고용주들)

반의어

자주 사용되는 연어

  • amo y señor절대적인 주인
  • ama de casa주부/가정주부

자, 가자, 가자

감탄사C1informal
Spain
친근한 사람이 잔디 언덕을 따라오라고 손짓하는 모습.

📝 실제 사용 예시

¡Amos, anda! No te creo nada.

B2

자, 정말이야! 전혀 믿을 수 없어.

¡Amos, que se nos hace tarde!

B2

가자, 늦었어!

스페인어로 번역

스페인어로 "amos"로 번역되는 단어:

자, 가자

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: amos

2개 중 1번째 문제

개가 두 명의 주인(남자와 여자)을 가지고 있다면, 그들을 뭐라고 부를까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

명사 'amos'(amo에서 유래)는 아마도 간호사나 보모를 의미했던 라틴어 'amma'에서 유래했을 것입니다. 시간이 지나면서 가정의 책임을 맡은 사람을 지칭하게 되었습니다. 속어 'amos'는 'vamos'의 줄임말입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: amos

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'amos'와 'amamos'는 같은가요?

아니요. 'Amamos'는 '우리는 사랑한다'는 뜻입니다. 'Amos'는 '소유주들'을 의미하거나 '자, 가자'(vamos)라는 뜻의 속어입니다.

'amos'가 '둘 다'라는 뜻으로 사용된 적이 있나요?

아주 오래된 스페인어나 일부 시골 방언에서는 'ambos'(둘 다) 대신 'amos'라고 말했지만, 표준 현대 스페인어에서는 들을 수 없습니다.