Inklingo
사전

andaba

ahn-DAH-bahanˈdaba

andaba 의미 걷고 있었다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

걷고 있었다, 걷곤 했다

또한: 돌아다니고 있었다, 작동하곤 했다
동사A2regular (in the imperfect) ar
배낭을 멘 젊은 사람이 푸른 언덕으로 둘러싸인 구불구불한 흙길을 따라 걷고 있는 모습으로, 지속적인 움직임을 묘사합니다.
past Participleandado
gerundandando
infinitiveandar

📝 실제 사용 예시

Mi abuelo andaba diez kilómetros cada día.

A2

저의 할아버지는 매일 10킬로미터를 걸으셨습니다.

Ella andaba por la calle cuando la vi.

A2

제가 그녀를 봤을 때 그녀는 길을 걷고 있었습니다.

Ese reloj nunca andaba bien.

B1

그 시계는 제대로 작동한 적이 없었습니다 (제대로 작동하곤 했습니다).

단어 연결

동의어

  • caminaba (걷고 있었다)
  • iba (가고 있었다)

자주 사용되는 연어

  • andaba con prisa서두르고 있었다
  • andaba descalzo맨발로 걷고 있었다

느끼고 있었다, ~하느라 바빴다

또한: 어떤 상태였다
동사B1imperfect form of 'andar' arinformal
큰 나무 그루터기에 기대앉아 눈을 비비며 지쳐 보이는 아이의 모습으로, 지친 상태를 묘사합니다.
past Participleandado
gerundandando
infinitiveandar

📝 실제 사용 예시

Yo andaba con gripe la semana pasada.

B1

저는 지난주에 독감에 걸렸었습니다.

Mi jefe andaba de mal humor todo el día.

B1

제 상사는 하루 종일 기분이 안 좋았습니다.

Ella andaba buscando las llaves perdidas.

B2

그녀는 잃어버린 열쇠를 찾느라 바빴습니다.

단어 연결

동의어

  • estaba (이었다 (존재 상태))
  • se sentía (느끼고 있었다)

자주 사용되는 연어

  • andar ocupado/a바쁘다
  • andar despistado/a정신이 팔려 있다

관용구 및 표현

  • andar con ojo조심하다/주의하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedanduviera/anduviese
yoanduviera/anduviese
ellos/ellas/ustedesanduvieran/anduviesen
anduvieras/anduvieses
vosotrosanduvierais/anduvieseis
nosotrosanduviéramos/anduviésemos

present

él/ella/ustedande
yoande
ellos/ellas/ustedesanden
andes
vosotrosandéis
nosotrosandemos

indicative

imperfect

él/ella/ustedandaba
yoandaba
ellos/ellas/ustedesandaban
andabas
vosotrosandabais
nosotrosandábamos

present

él/ella/ustedanda
yoando
ellos/ellas/ustedesandan
andas
vosotrosandáis
nosotrosandamos

preterite

él/ella/ustedanduvo
yoanduve
ellos/ellas/ustedesanduvieron
anduviste
vosotrosanduvisteis
nosotrosanduvimos

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: andaba

1개 중 1번째 문제

다음 중 과거의 습관을 묘사하기 위해 'andaba'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
andar(걷다, 가다)동사
andén(승강장 (기차/버스))명사
andanza(모험, 일화)명사
🎵 운율
📚 어원

속라틴어 동사 *ambitare* (주위를 돌다, 둘러싸다)에서 유래했으며, 이는 라틴어 *ambulare* (걷다)와 관련이 있습니다. 시간이 지남에 따라 'amb-'에서 'and-'로 소리가 변했습니다.

최초 기록: Early Medieval Spanish (likely 10th-11th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: andarFrench (Old): ander

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'andaba'는 불규칙 동사 형태인가요?

원형 동사 'andar'는 단순 과거(직과거: 'anduve')에서 불규칙이지만, 반과거 시제('andaba')의 경우 -ar 동사의 표준 패턴을 따르므로 기억하기 쉽습니다!

'andaba' 대신 'caminaba'를 언제 사용해야 하나요?

'Caminaba'는 구체적으로 '걷고 있었다'를 의미합니다. 'Andaba'는 더 일반적이며, '걷고 있었다', '돌아다니고 있었다', 심지어 '느끼고 있었다'를 의미할 수도 있습니다. 이동 수단이 중요하지 않거나 일반적인 상태나 감정에 대해 이야기할 때는 'andaba'를 사용하세요.