aparecen
“aparecen” 의미 “그들이 나타난다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
그들이 나타난다, 당신들(복수)이 나타난다
또한: 그들이 나타난다, 그들이 나타난다
📝 실제 사용 예시
Cada mañana, los pájaros aparecen en el balcón.
A1매일 아침, 새들이 발코니에 나타난다.
Los problemas siempre aparecen cuando menos los esperas.
A2문제가 가장 예상치 못했을 때 항상 나타난다.
Cuando ustedes aparecen, la fiesta se pone mejor.
B1당신들(복수)이 나타나면, 파티가 더 좋아진다.
그들이 게재된다, 그들이 소개된다
또한: 그들이 등재된다
📝 실제 사용 예시
Sus nombres aparecen en la última página del informe.
B1그들의 이름은 보고서 마지막 페이지에 등재되어 있다.
Los resultados de la encuesta aparecen en varios periódicos.
B2설문 조사 결과는 여러 신문에 게재된다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: aparecen
1개 중 1번째 문제
'게재되다'의 의미로 'aparecen'을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 *apparēscere*에서 유래했으며, 이는 *parēre*(복종하다, 보이다)에 기반합니다. 시간이 지남에 따라 의미는 완전히 시야에 들어오거나 보이게 되는 것에 집중되었습니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'aparecen'의 기본 형태는 무엇인가요?
기본 형태, 즉 원형은 'aparecer'이며, '나타나다' 또는 '나타나다'를 의미합니다.
'aparecen'을 사용할 때 누가 또는 무엇이 행동을 수행하나요?
'Aparecen'은 주어가 복수(두 명 이상의 사람 또는 사물)일 때 사용됩니다. '그들이 나타난다'(ellos/ellas) 또는 '당신들(복수)이 나타난다'(ustedes)로 번역됩니다.