Inklingo
← 사전

apodo

ah-POH-dohaˈpoðo

별명

또한: 가명, 별칭
친근하게 웃고 있는 아이들 무리, 그중 한 아이가 귀여운 꿀벌 그림이 그려진 티셔츠를 입고 있어 별명을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Mi apodo en la escuela era 'El Gato'.

A2

내 학교에서의 별명은 '고양이'였어.

Muchos futbolistas son conocidos por su apodo.

B1

많은 축구 선수들이 별명으로 알려져 있다.

단어 연결

동의어

  • sobrenombre (별명/가명)
  • alias (가명)
  • pseudónimo (필명)

반의어

  • nombre de pila (이름/세례명)

자주 사용되는 연어

  • poner un apodo – 별명을 붙이다/지어주다
  • tener un apodo – 별명을 가지다

나는 별명을 붙이다

또한: 나는 ~라고 부르다
동사B2regular ar
한 아이가 친근한 강아지의 머리에 직접 만든 종이 왕관을 씌워주는 모습, 이름이나 칭호를 부여하는 행위를 나타냅니다.
past Participleapodado
infinitiveapodar
gerundapodando

📝 실제 사용 예시

Yo apodo a mi hermano 'Lolo' porque no puede decir su nombre.

B2

나는 내 동생이 이름을 제대로 말하지 못해서 '롤로'라고 별명을 붙였다.

단어 연결

동의어

🔄 동사 변화

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedesapoden
vosotrosapodéis
él/ella/ustedapode
nosotrosapodemos
túapodes
yoapode

imperfect

ellos/ellas/ustedesapodaran
vosotrosapodarais
él/ella/ustedapodara
nosotrosapodáramos
túapodaras
yoapodara

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesapodaron
vosotrosapodasteis
él/ella/ustedapodó
nosotrosapodamos
túapodaste
yoapodé

imperfect

ellos/ellas/ustedesapodaban
vosotrosapodabais
él/ella/ustedapodaba
nosotrosapodábamos
túapodabas
yoapodaba

present

ellos/ellas/ustedesapodan
vosotrosapodáis
él/ella/ustedapoda
nosotrosapodamos
túapodas
yoapodo
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "apodo"로 번역되는 단어:

별칭→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: apodo

2개 중 1번째 문제

다음 중 Francisco라는 이름의 사람에게 가장 가능성이 높은 'apodo'는 무엇일까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
apodar(별명을 붙이다) — 동사
apodado(별명이 붙여진) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

스페인어 동사 'apodar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'adputāre'에서 왔습니다. 원래는 '계산하다' 또는 '평가하다'라는 뜻이었으나, 점차 '사람을 평가하여 이름을 지어주다'라는 의미로 바뀌었습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: apodo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'apodo'와 'apellido'의 차이점은 무엇인가요?

이것은 흔히 혼동되는 부분입니다! 'Apellido'는 당신의 성(가족 이름)을 의미하며, 'apodo'는 친구나 가족이 지어준 별명입니다.

'apodo'와 'sobrenombre'는 같은 뜻인가요?

네, 둘은 동의어입니다. 'Sobrenombre'가 약간 더 격식 있는 표현이지만, 둘 다 별명을 의미합니다.