Inklingo
사전

apoya

ah-POY-ahaˈpoʝa

지지하다

또한: 지지하다, 찬성하다
동사A2regular ar
한 사람이 다른 사람의 손을 내밀어 작은 언덕을 오르는 것을 돕는 모습.
gerundapoyando
past Participleapoyado
infinitiveapoyar

📝 실제 사용 예시

Ella siempre apoya a su familia.

A1

그녀는 항상 가족을 지지합니다.

El gobierno apoya el nuevo plan.

B1

정부는 새로운 계획을 지지합니다.

단어 연결

동의어

  • ayuda (돕다)
  • respalda (지지하다)

반의어

  • abandona (버리다)
  • opone (반대하다)

자주 사용되는 연어

  • apoya la moción안건을 지지하다
  • apoya incondicionalmente무조건 지지하다

기대다, 기대다

또한: 기반을 두다
동사B1regular ar
튼튼한 벽돌 벽에 기대어 있는 나무 사다리.
gerundapoyando
past Participleapoyado
infinitiveapoyar

📝 실제 사용 예시

Él apoya la escalera en la pared.

B1

그는 사다리를 벽에 기대어 놓습니다.

Apoya tu cabeza en mi hombro.

A2

내 어깨에 머리를 기대세요.

단어 연결

동의어

  • descansa (쉬다)
  • inclina (기울이다/비스듬히 하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • apoya los codos팔꿈치를 기대다
  • apoya su teoría en......에 이론을 기반하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesapoyaran
yoapoyara
apoyaras
vosotrosapoyarais
nosotrosapoyáramos
él/ella/ustedapoyara

present

ellos/ellas/ustedesapoyen
yoapoye
apoyes
vosotrosapoyéis
nosotrosapoyemos
él/ella/ustedapoye

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesapoyaron
yoapoyé
apoyaste
vosotrosapoyasteis
nosotrosapoyamos
él/ella/ustedapoyó

imperfect

ellos/ellas/ustedesapoyaban
yoapoyaba
apoyabas
vosotrosapoyabais
nosotrosapoyábamos
él/ella/ustedapoyaba

present

ellos/ellas/ustedesapoyan
yoapoyo
apoyas
vosotrosapoyáis
nosotrosapoyamos
él/ella/ustedapoya

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: apoya

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'apoya'를 정서적 지지를 의미하는 데 사용되었나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
apoyo(지지 (명사))명사
apoyado(지지받는)형용사
apoyador(지지자)명사
🎵 운율
joyaTroyaclaraboya
📚 어원

라틴어 'podium'에서 유래했으며, 이는 '높은 단상' 또는 '발'을 의미합니다. 원래는 발을 단단히 딛거나 무언가에 기반을 주는 것을 묘사했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: appuyerEnglish: podium

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'apoya'와 'apoyo'는 같은가요?

아니요. 'Apoya'는 행동(그/그녀가 지지하다 또는 기대다!)이고, 'apoyo'는 명사(지지)이거나 행동의 '나' 형태(내가 지지하다)입니다.

물리적인 벽에 'apoya'를 사용할 수 있나요?

네! 'apoya la espalda contra la pared'라고 말하여 '벽에 등을 기대다'라는 의미로 사용할 수 있습니다.