arrugado
“arrugado” 의미 “주름진” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
주름진
또한: 구겨진, 찌그러진
📝 실제 사용 예시
No puedes ir a la entrevista con la camisa tan arrugada.
A2셔츠가 너무 구겨져서 면접에 갈 수 없어요.
El papel estaba arrugado en el fondo de mi mochila.
B1종이가 배낭 바닥에서 구겨져 있었다.
Tiene el rostro arrugado por el sol y los años.
B2그의 얼굴은 햇볕과 세월 때문에 주름졌다.
겁먹은
또한: 위축된
📝 실제 사용 예시
Iba a saltar, pero al final se quedó arrugado.
C1그는 뛰어넘으려고 했지만 결국 겁먹었다.
No te quedes arrugado frente al jefe.
C1상사 앞에서 위축되지 마세요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: arrugado
3개 중 1번째 문제
어떤 문장이 여성의 구겨진 셔츠를 올바르게 묘사하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 명사 'arruga'(주름)에서 파생되었으며, 이는 라틴어 'eruga'에서 유래했습니다. 이 용어는 원래 피부나 천의 접힘을 묘사했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
종이와 피부 모두에 'arrugado'를 사용할 수 있나요?
네! 종이, 셔츠, 또는 사람의 이마처럼 접히거나 구겨진 것이라면 무엇이든 사용할 수 있습니다.
'arrugado'가 '다림질'과 관련된 단어인가요?
아니요, 하지만 그 반대말은 'planchado'(다림질된)입니다. 옷에 대해 이야기할 때 이 두 단어를 함께 자주 보게 될 것입니다.
모든 나라에서 항상 '겁먹은'을 의미하나요?
아니요. 모든 스페인어 사용자는 'arrugado'를 '주름진'으로 이해하겠지만, 일부 지역(아르헨티나, 우루과이, 칠레 등)에서만 '겁먹은' 또는 '위축된'을 의미로 사용합니다.