asombrado
“asombrado” 의미 “놀란” 스페인어로 (매우 놀라거나 경이로움을 느끼는).
놀란
또한: 깜짝 놀란, 말문이 막힌
📝 실제 사용 예시
Estoy asombrado por lo rápido que aprendes.
A2네가 얼마나 빨리 배우는지 보고 놀랐어.
El público quedó asombrado con el truco de magia.
B1관객들은 마술 트릭에 깜짝 놀랐다.
Me dejas asombrado con tus historias.
B2네 이야기는 나를 말문이 막히게 해.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: asombrado
3개 중 1번째 문제
'I am amazed'라고 말할 때 'asombrado'와 함께 일반적으로 사용되는 동사는 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
'sombra'(그림자)라는 단어에서 유래했습니다. 원래는 '그림자에 놓이다' 또는 '놀라게 하다'(말이 자신의 그림자를 보고 놀라는 것처럼)라는 의미였으며, 놀라거나 눈이 멀어 멍해진다는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'asombrado'가 '무서운'이라는 뜻으로 사용될 수 있나요?
현대 스페인어에서는 거의 항상 '놀란'이라는 뜻으로 사용됩니다. 하지만 아주 오래된 역사나 특정 문학적 맥락에서는 '괴롭힘을 당하는' 또는 '겁먹은'이라는 의미를 내포할 수도 있지만, 일상 대화에서는 그렇게 사용하지 않아야 합니다.
'asombrado'와 'asombroso'의 차이점은 무엇인가요?
'Asombrado'는 사람을 묘사합니다(나는 놀랐다). 반면에 'asombroso'는 사물을 묘사합니다(그 영화는 놀랍다).
격식 있는 표현인가요?
중립적인 표현입니다. 친구와 함께 또는 비즈니스 회의에서 진심으로 놀라움을 표현할 때 사용할 수 있습니다.