Inklingo
사전

asustaste

ah-soos-TAHS-tehasusˈtaste

asustaste 의미 당신이 놀라게 했어 스페인어로 (단순 과거 시제, 'tú'를 지칭).

당신이 놀라게 했어, 당신이 겁주었어

또한: 당신이 놀라게 했나요
A2regular ar
한 아이가 화려한 커튼 뒤에 숨어 있다가 갑자기 튀어나와 다른 아이를 놀라게 하는 단순한 동화 삽화. 놀란 아이는 눈을 크게 뜨고 두려움과 놀라움을 표현하고 있습니다.
past Participleasustado (scared)
gerundasustando (scaring)
infinitiveasustar (to scare)

📝 실제 사용 예시

¿Por qué me asustaste? Pensé que eras un ladrón.

A2

왜 나를 놀라게 했어? 도둑인 줄 알았잖아.

Asustaste a mi perro cuando gritaste de repente.

B1

갑자기 소리 질러서 내 개를 놀라게 했잖아.

Cuando entraste, asustaste a todos en la sala.

A2

네가 들어왔을 때 방에 있던 모두를 놀라게 했어.

단어 연결

동의어

  • espantaste (당신이 깜짝 놀라게 했거나 쫓아버렸어)
  • atemorizaste (당신이 겁에 질리게 했어)

반의어

자주 사용되는 연어

  • asustaste a muerte당신이 죽을 만큼 놀라게 했어
  • asustaste sin querer당신이 실수로 놀라게 했어

스페인어로 번역

스페인어로 "asustaste"로 번역되는 단어:

당신이 겁주었어

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: asustaste

2개 중 1번째 문제

'asustaste'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 'asustar'는 라틴어 'sustus'에서 유래했으며, 이는 'excitare'(흥분시키다 또는 움직이다)와 관련이 있습니다. 스페인어에서 이는 특히 '두려움을 통해 누군가를 감정적으로 움직이다'라는 의미로 발전하여, 현대의 '놀라게 하다'라는 뜻을 갖게 되었습니다.

최초 기록: 13th century (in similar forms)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: assustar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'asustaste'는 물리적인 놀라움에 사용되나요, 아니면 감정적인 놀라움에 사용되나요?

둘 다 사용됩니다! 누군가 갑자기 나타나서 놀라게 할 때(물리적 놀라움) 또는 무서운 소식을 들었을 때(감정적 공포) 사용할 수 있습니다. 결과는 항상 두려움이나 놀라움의 감정입니다.

'asustaste'를 재귀적으로 사용하여 '당신이 놀랐다'라고 말하려면 어떻게 해야 하나요?

재귀 동사 'asustarse'를 사용해야 합니다. 활용형은 'te asustaste'(당신이 놀랐다/당신 스스로를 놀라게 했다)가 됩니다.