Inklingo
사전

atracción

ah-trahk-SYOHNa.tɾakˈθjon

매력, 매력

또한: 유혹
서로를 따뜻하게 바라보며 그 사이에 떠 있는 빛나는 하트가 있는 남녀 두 명의 스타일화된 인물로, 감정적 연결을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Siento una gran atracción por su manera de pensar.

A2

나는 그녀의 생각하는 방식에 큰 매력을 느낀다.

La atracción entre los dos personajes era obvia.

B1

두 인물 사이의 매력은 분명했다.

단어 연결

동의어

  • encanto (매력)
  • fascinación (매혹)

반의어

  • repulsión (혐오)

자주 사용되는 연어

  • atracción fatal치명적인 매력
  • sentir atracción끌림을 느끼다

명소, 놀이기구

또한: 특징
햇살 좋은 공원 풍경을 지배하는 크고 밝은 색상의 대관람차로, 인기 있는 관광 명소를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

La Torre Eiffel es la principal atracción turística de París.

A2

에펠탑은 파리의 주요 관광 명소입니다.

La nueva atracción del parque de diversiones es una montaña rusa gigante.

A2

놀이공원의 새로운 놀이기구는 거대한 롤러코스터입니다.

단어 연결

동의어

  • sitio de interés (흥미로운 장소)
  • espectáculo ()

자주 사용되는 연어

  • atracción turística관광 명소
  • atracción de feria놀이공원 놀이기구

인력

또한: 중력
명사fB1formal
작은 은색 금속 물체 여러 개를 위로 끌어당기는 단순한 빨간색 말굽 자석으로, 자기력을 설명합니다.

📝 실제 사용 예시

La atracción gravitatoria mantiene a la Luna en órbita alrededor de la Tierra.

B1

중력에 의한 인력으로 달은 지구 주위를 공전합니다.

Existe una fuerte atracción entre las moléculas de agua.

B2

물 분자 사이에는 강한 인력이 존재합니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • repulsión (척력)

자주 사용되는 연어

  • atracción magnética자기력
  • atracción universal만유인력

스페인어로 번역

스페인어로 "atracción"로 번역되는 단어:

놀이기구명소

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: atracción

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 공공 시설 또는 행사의 맥락에서 'atracción'을 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
canciónfunción
📚 어원

라틴어 'attractio'(끌어당김)에서 직접 유래했습니다. 이는 'ad-'(~로, ~쪽으로)와 'trahere'(끌다 또는 당기다)가 결합된 것입니다.

최초 기록: 15th century (Spanish records)

동계어 (관련 단어)

English: attractionFrench: attraction

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'atracción'은 로맨틱한 감정에만 사용되나요?

아니요. 로맨틱한 감정에 매우 흔하게 사용되지만, 'atracción'은 사람의 지능, 새로운 취미 또는 관광지에 대한 것이든 어떤 종류의 강한 매력이나 관심에도 폭넓게 사용됩니다.

'atracción'과 'atractivo'는 어떻게 다른가요?

'Atracción'은 느낌 또는 힘(명사)입니다. 'Atractivo'는 느낌을 유발하는 품질(형용사, '매력적인'을 의미) 또는 그 자체(명사, '매력' 또는 '유혹'을 의미)입니다.