banquero
“banquero” 의미 “은행가” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
은행가
또한: 투자 은행가
📝 실제 사용 예시
Mi tío es banquero y trabaja en la ciudad.
A1제 삼촌은 은행가이고 시내에서 일해요.
El banquero aprobó el préstamo para la nueva casa.
B1은행가가 새 집을 위한 대출을 승인했어요.
Muchos banqueros se reunieron para discutir la crisis económica.
B2많은 은행가들이 경제 위기에 대해 논의하기 위해 만났어요.
딜러, 은행 (게임 내)
📝 실제 사용 예시
¿Quién quiere ser el banquero en esta partida de Monopoly?
A2이 모노폴리 게임에서 누가 은행가가 될래?
En el blackjack, el banquero siempre tiene una pequeña ventaja.
B1블랙잭에서는 딜러가 항상 약간의 우위를 점합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: banquero
3개 중 1번째 문제
은행을 소유한 여성을 지칭할 때 어떤 단어를 사용해야 하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 단어 'banco'(벤치)에서 유래했습니다. 중세 시대에 환전상과 초기 대출업자들은 공공 시장에서 벤치에 앉아 사업을 했습니다. 그들이 실패하거나 돈이 바닥나면, 그들의 벤치는 물리적으로 부서졌습니다 (이는 'bankruptcy'의 기원입니다).
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'banquero'가 은행 창구 직원을 의미할 수 있나요?
엄밀히 말하면 아닙니다. 창구 직원은 'cajero'입니다. 'Banquero'는 보통 고위 리더십 또는 소유권 직책에 있는 사람을 의미합니다.
'banquero'가 공원 벤치를 의미하나요?
아니요. 금융 관련 은행(financial bank)과 벤치(bench)의 단어가 모두 'banco'이지만, 'banquero'는 항상 금융 또는 게임 분야의 사람만을 지칭합니다.
부정적인 의미를 가지고 있나요?
때때로 그렇습니다. 정치적 또는 사회적 논의에서 부유한 엘리트를 묘사하는 데 사용될 수 있으며, 이는 영어에서 'banker'가 사용되는 방식과 유사합니다.