Inklingo
사전

calles

KAH-yes (or KAH-yays)ˈka.ʎes

calles 의미 거리들 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

거리들

또한: 도로들
Mexico
파란 하늘 아래 단순화된 집들이 늘어선 길고 텅 빈 포장 도로를 보여주는 다채로운 일러스트레이션.

📝 실제 사용 예시

Las calles de Madrid son muy bonitas.

A1

마드리드의 거리들은 매우 아름답습니다.

¿Dónde están las mejores calles para comprar ropa?

A2

옷을 사기 좋은 최고의 거리들은 어디인가요?

La policía patrullaba las calles desiertas en la noche.

B1

경찰은 밤에 텅 빈 거리를 순찰했습니다.

단어 연결

동의어

  • vías (길/경로)
  • avenidas (대로)

자주 사용되는 연어

  • calles concurridas붐비는 거리
  • calles estrechas좁은 거리

관용구 및 표현

  • quedarse en la calle집을 잃거나 재정적으로 모든 것을 잃게 되다

(당신이) 침묵하라

또한: (당신이) 입 다물어
동사B1regular ar
입을 다물고 침묵을 나타내는 검지 손가락을 닫힌 입술에 수직으로 대고 있는 얼굴의 단순화된 일러스트레이션.
infinitivecallar
gerundcallando
past Participlecallado

📝 실제 사용 예시

Espero que no calles la verdad por miedo.

B1

두려움 때문에 진실을 침묵하지 않기를 바랍니다.

Mi madre quiere que te calles mientras hablan los invitados.

B1

손님들이 이야기하는 동안 당신이 조용히 있기를 우리 엄마는 원해요.

Si no calles ahora, perderemos el juego.

B2

지금 조용히 하지 않으면, 우리는 게임에서 질 거예요.

단어 연결

동의어

  • silencies (당신은 침묵시킨다)
  • mutismos (침묵/벙어리)

반의어

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedcalla
yocallo
callas
ellos/ellas/ustedescallan
nosotroscallamos
vosotroscalláis

imperfect

él/ella/ustedcallaba
yocallaba
callabas
ellos/ellas/ustedescallaban
nosotroscallábamos
vosotroscallabais

preterite

él/ella/ustedcalló
yocallé
callaste
ellos/ellas/ustedescallaron
nosotroscallamos
vosotroscallasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcalle
yocalle
calles
ellos/ellas/ustedescallen
nosotroscallemos
vosotroscalléis

imperfect

él/ella/ustedcallara/callase
yocallara/callase
callaras/callases
ellos/ellas/ustedescallaran/callasen
nosotroscalláramos/callásemos
vosotroscallarais/callaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "calles"로 번역되는 단어:

거리들도로들

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: calles

2개 중 1번째 문제

'calles'가 '거리들'의 복수형으로 사용된 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
salesmales
📚 어원

명사 'calles'는 단수 'calle'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'callis'에서 유래했습니다. 'callis'는 '좁은 길' 또는 '흔적'을 의미합니다. 동사 형태 'calles'는 동사 'callar'에서 유래했으며, 이는 궁극적으로 라틴어 동사 'callāre'에서 유래했습니다. 'callāre'는 '침묵하다'를 의미합니다.

최초 기록: Medieval Latin

동계어 (관련 단어)

Portuguese: calle (archaic)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'calles'가 '거리들'을 의미하는지 아니면 '당신은 침묵하라'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?

주변 단어를 보면 알 수 있습니다! 만약 'las' 또는 'unas'와 같은 관사가 앞에 붙으면(예: 'las calles'), 명사 '거리들'입니다. 만약 'espero que…'(…이기를 바란다)와 같은 구문 뒤에 오거나 명령문에서 'no' 뒤에 오면, 동사 형태인 '당신은 침묵하라'입니다.