capturado
“capturado” 의미 “붙잡힌” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
붙잡힌
또한: 잡힌, 억류된
📝 실제 사용 예시
El criminal fue capturado anoche por la policía.
B1범인은 어젯밤 경찰에 의해 붙잡혔습니다.
La imagen capturada era de muy baja resolución.
B2캡처된 이미지의 해상도가 매우 낮았습니다.
Los documentos capturados contenían información sensible.
B2압수된 문서에는 민감한 정보가 포함되어 있었습니다.
(완료 시제 형성 시 사용)
또한: (수동태 문장에서 사용)
📝 실제 사용 예시
Hemos capturado un momento increíble en video.
A2우리는 놀라운 순간을 영상으로 담았습니다.
Nadie había capturado ese tipo de pez antes.
B1아무도 이전에 그런 종류의 물고기를 잡은 적이 없었습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "capturado"로 번역되는 단어:
억류된→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: capturado
2개 중 1번째 문제
완료 시제를 만들기 위해 'capturado'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 동사 'capturar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'captūra' (잡는 것, 억류하는 것)에서 왔습니다. 라틴어 동사 'capere' (잡다)와 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 15th century (as 'capturar')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'capturado'는 때로는 어미가 변하고 때로는 변하지 않나요?
그것은 역할에 따라 다릅니다! 형용사로 사용될 때 (명사를 묘사할 때), 명사에 맞춰 어미가 변합니다 (capturada, capturados 등). 하지만 조동사 'haber' (예: 'ha capturado')와 함께 사용될 때는 고정된 문법 형태로 항상 -o로 끝납니다.