cargador
“cargador” 의미 “충전기” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
충전기
또한: 전원 어댑터
📝 실제 사용 예시
¿Tienes un cargador para mi teléfono?
A1내 휴대폰 충전기 좀 있어?
Necesito un cargador de carga rápida porque mi batería está casi vacía.
A2배터리가 거의 다 돼서 고속 충전기가 필요해.
El cargador de la computadora portátil dejó de funcionar de repente.
B1노트북 충전기가 갑자기 작동을 멈췄어.
짐꾼
또한: 운반인, 하역 노동자
📝 실제 사용 예시
Los cargadores están subiendo las cajas al camión.
B1짐꾼들이 상자를 트럭에 싣고 있습니다.
Contratamos a dos cargadores para ayudarnos con la mudanza.
B2이사하는 것을 돕기 위해 짐꾼 두 명을 고용했습니다.
El trabajo de cargador en el puerto es muy cansado.
B1항구에서 짐꾼으로 일하는 것은 매우 힘듭니다.
탄창
또한: 클립
📝 실제 사용 예시
El agente insertó el cargador en la pistola.
B2요원이 권총에 탄창을 삽입했습니다.
Se quedó sin munición y tuvo que cambiar el cargador.
C1그는 탄약이 떨어져서 탄창을 바꿔야 했습니다.
¿Cuántas balas caben en este cargador?
B2이 탄창에는 총알이 몇 개 들어갑니까?
멜빵
또한: 브레이스
📝 실제 사용 예시
Mi abuelo siempre usa cargadores con sus pantalones de vestir.
B2저희 할아버지는 항상 정장 바지에 멜빵을 착용하십니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cargador
3개 중 1번째 문제
휴대폰 배터리가 1% 남았다면 무엇을 달라고 해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
스페인어 동사 'cargar'(짐을 싣다)에서 유래했으며, 이는 라틴어 후기 단어 'carricare'(마차에 짐을 싣다)에서 왔습니다. 이는 궁극적으로 'carrus'(전차 또는 마차)라는 단어에서 파생되었습니다.
최초 기록: 13th century (referring to people who carry loads).
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'cargador'와 'batería'는 같은 것인가요?
아닙니다. 'batería'는 기기 내부의 저장 장치이고, 'cargador'는 전력을 채우는 데 사용되는 외부 케이블/플러그입니다.
'무선 충전기'는 어떻게 말하나요?
'cargador inalámbrico'라고 말합니다. 'inalámbrico'는 문자 그대로 '전선이 없는'이라는 뜻입니다.
아기를 안는 운반기를 'cargador'라고 할 수 있나요?
네, 때때로 아기 캐리어(하네스)를 'cargador de bebés'라고 부르기도 하지만, 'portabebés'도 매우 흔하게 쓰입니다.