mozo
“mozo” 의미 “웨이터” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
웨이터
또한: 서버
📝 실제 사용 예시
¡Mozo! ¿Nos trae la cuenta, por favor?
A1웨이터! 계산서 좀 가져다주시겠어요?
El mozo nos recomendó el vino de la casa.
A2웨이터가 저희에게 하우스 와인을 추천해 주었습니다.
Trabajó como mozo durante todo el verano para ahorrar dinero.
B1그는 돈을 모으기 위해 여름 내내 웨이터로 일했습니다.
젊은 남자
또한: 소년, 청년
📝 실제 사용 예시
Ese mozo es el más fuerte del pueblo.
B1저 젊은이가 마을에서 가장 힘이 세다.
Se casó cuando todavía era un mozo.
B2그는 아직 소년이었을 때 결혼했다.
Los mozos del barrio suelen jugar fútbol aquí.
B1동네 청년들이 보통 여기서 축구를 한다.
짐꾼
또한: 벨보이, 창고 직원
📝 실제 사용 예시
El mozo de equipajes llevó las maletas a la habitación.
B1짐꾼이 가방을 방으로 옮겼습니다.
Necesitamos un mozo de almacén para descargar el camión.
B2트럭을 내릴 창고 직원이 필요합니다.
El mozo de cuerda ayudaba a la gente con sus bultos en la plaza.
C1짐꾼이 광장에서 사람들의 짐을 도와주었습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "mozo"로 번역되는 단어:
창고 직원→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: mozo
3개 중 1번째 문제
아르헨티나의 식당에서 물을 더 달라고 할 때 누구를 부르나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
속라틴어 'muccius'에서 유래했으며, 이는 '콧물 흘리는'을 의미했습니다. 어린 아이를 가리키는 장난스럽고 약간 모욕적인 표현('콧물 흘리는 아이')이었으나, 이후 젊은 남자를 가리키는 중립적인 단어로, 나중에는 하인이나 노동자를 의미하게 되었습니다.
최초 기록: 11th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
웨이터에게 'mozo'라고 말하는 것이 무례한가요?
아르헨티나, 우루과이, 파라과이에서는 웨이터를 부르는 표준적이고 정중한 방법입니다. 다른 나라에서는 안전하게 'mesero' 또는 'camarero'를 사용하는 것이 좋습니다.
'mozo'의 여성형은 무엇인가요?
여성형은 'moza'입니다. 문맥에 따라 여성 웨이터 또는 젊은 여성을 의미할 수 있습니다.
'mozo'는 항상 젊은 사람을 의미하나요?
더 이상 그렇지 않습니다. 기원은 젊음을 의미했지만, 'mozo'(웨이터)는 어떤 나이든 될 수 있습니다. 하지만 '소년'을 의미할 때는 특정하게 젊은 사람을 지칭합니다.