cerco
“cerco” 의미 “울타리” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
울타리, 포위
또한: 테두리, 후광
📝 실제 사용 예시
El granjero construyó un cerco de madera para proteger a sus ovejas.
A2농부는 양을 보호하기 위해 나무 울타리를 만들었습니다.
La policía estableció un cerco alrededor del edificio para que nadie escapara.
B2경찰은 아무도 도망치지 못하도록 건물 주변에 경계를 설정했습니다.
Había un cerco de luz alrededor de la luna anoche.
C1어젯밤 달 주위에 빛의 후광이 있었습니다.
제가 둘러쌉니다, 제가 둘러쌉니다
📝 실제 사용 예시
Yo cerco el jardín todos los años para que no entren conejos.
B1저는 매년 토끼가 들어오지 못하도록 정원에 울타리를 칩니다.
Si cerco la zona, podremos trabajar con seguridad.
B2제가 그 지역을 차단하면 안전하게 작업할 수 있을 것입니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "cerco"로 번역되는 단어:
제가 둘러쌉니다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cerco
3개 중 1번째 문제
도시가 'un cerco' 아래 있다면 무슨 일이 일어나고 있는 건가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'circus'에서 유래했으며, '원' 또는 '고리'를 의미합니다. 이는 무언가를 둘러싸는 모든 것을 묘사하도록 발전했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'cerca'와 'cerco'의 차이점은 무엇인가요?
'Cerca'는 보통 '가까이'(부사) 또는 정원 울타리(명사)를 의미합니다. 'Cerco'는 더 격식 있는 표현으로, 군사적 포위, 경계선, 또는 '울타리 치다' 동사의 '나' 형태에 사용됩니다.
'cerco'를 안경에 사용할 수 있나요?
네! 'cerco' 또는 'marco'는 안경테를 의미합니다.
'cerco'가 일상 대화에서 흔하게 사용되나요?
'울타리'로서 'valla'나 'cerca'보다 덜 흔하지만, 뉴스나 스포츠(상대를 압박하는 것을 의미할 때)에서는 매우 흔하게 사용됩니다.