valla
“valla” 의미 “울타리” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
울타리
또한: 장벽
📝 실제 사용 예시
Pintamos la valla de blanco ayer.
A1어제 울타리를 하얗게 칠했어요.
El perro saltó la valla del jardín.
A2개가 정원 울타리를 뛰어넘었어요.
빌보드
또한: 광고판
📝 실제 사용 예시
Hay una valla publicitaria enorme al lado de la autopista.
B1고속도로 옆에 거대한 빌보드가 있습니다.
울타리로 둘러싸다
gerundvallando
past Participlevallado
infinitivevallar
📝 실제 사용 예시
Él valla su terreno para mayor privacidad.
B2그는 사생활 보호를 위해 자신의 땅을 울타리로 둘러쌌습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesvallaran
yovallara
túvallaras
vosotrosvallarais
nosotrosvalláramos
él/ella/ustedvallara
present
ellos/ellas/ustedesvallen
yovalle
túvalles
vosotrosvalléis
nosotrosvallemos
él/ella/ustedvalle
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesvallaron
yovallé
túvallaste
vosotrosvallasteis
nosotrosvallamos
él/ella/ustedvalló
imperfect
ellos/ellas/ustedesvallaban
yovallaba
túvallabas
vosotrosvallabais
nosotrosvallábamos
él/ella/ustedvallaba
present
ellos/ellas/ustedesvallan
yovallo
túvallas
vosotrosvalláis
nosotrosvallamos
él/ella/ustedvalla
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: valla
2개 중 1번째 문제
공원에서 정원을 둘러싼 나무 장벽을 보았다면 무엇이라고 부르나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
vallar(울타리로 둘러싸다) — 동사
vallado(울타리/울타리 안 공간) — 명사
📚 어원▼
라틴어 'valla'에서 유래했으며, 이는 'vallum'(벽, 성벽 또는 말뚝 열을 의미)의 복수형이었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: wallItalian: vallo
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
valla, vaya, baya의 차이점은 무엇인가요?
발음은 같지만 의미가 다릅니다: 'Valla'는 울타리나 빌보드입니다. 'Vaya'는 동사 'ir'(가다)의 활용형이거나 '와우!'와 같은 감탄사입니다. 'Baya'는 딸기류 열매를 의미합니다.
'valla'는 모든 스페인어 사용 국가에서 사용되나요?
네, 'valla'는 보편적으로 울타리를 의미하지만, 일부 지역에서는 주택 울타리에 'cerca'를 선호하기도 합니다.