puerco
“puerco” 의미 “돼지” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
돼지
또한: 돼지고기
📝 실제 사용 예시
Hay tres puercos en la granja.
A1농장에 돼지가 세 마리 있습니다.
Me gusta mucho comer carne de puerco.
A1저는 돼지고기를 정말 좋아해요.
El puerco es un animal muy inteligente.
A2돼지는 매우 똑똑한 동물입니다.
더러운
또한: 끔찍한 / 비열한
📝 실제 사용 예시
¡Qué puerco está el baño!
A2화장실이 정말 더럽네요!
No seas puerco y límpiate la cara.
B1더럽게 굴지 말고 얼굴 좀 닦아.
Me hizo una jugada muy puerca.
B2그는 나에게 아주 비열한 속임수를 썼어.
Vocabulary Collections
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: puerco
3개 중 1번째 문제
멕시코에서 'puerco'가 가장 흔하게 사용되는 경우는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'porcus'에서 유래했으며, 이는 가축 돼지를 지칭하는 표준어였습니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'puerco'와 'cerdo'는 같은 뜻인가요?
본질적으로 같습니다. 'cerdo'는 스페인에서 더 흔하게 사용되는 반면, 'puerco'는 라틴 아메리카에서 매우 흔하게 사용됩니다. 'puerco'는 때때로 좀 더 비격식적이거나 지저분함을 묘사하는 느낌을 줄 수 있습니다.
사람을 'puerco'라고 부르는 것이 무례한가요?
네, 상당히 무례할 수 있습니다. 이는 그 사람이 지저분하거나 예의가 없다는 것을 암시합니다. 조심해서 사용하세요!
돼지고기를 뜻하나요, 아니면 돼지를 뜻하나요?
둘 다 뜻합니다! 문맥에 따라 구분됩니다: 'El puerco corre'(돼지가 달린다) vs 'Como puerco'(나는 돼지고기를 먹는다).