colmillo
“colmillo” 의미 “송곳니” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
송곳니, 엄니
또한: 상아
📝 실제 사용 예시
El niño perdió su primer colmillo ayer.
A1그 남자아이는 어제 첫 송곳니를 뽑았습니다.
El elefante tiene colmillos de marfil muy grandes.
A2그 코끼리는 매우 큰 상아를 가지고 있습니다.
Ten cuidado con esa serpiente, tiene colmillos venenosos.
B1독사이니 조심하세요. 독니가 있습니다.
수완, 세상 물정 밝음
또한: 교활함
📝 실제 사용 예시
Ese abogado tiene mucho colmillo para los negocios.
B2그 변호사는 사업에 대한 수완이 매우 좋습니다.
No es fácil engañarla; ella tiene colmillo retorcido.
C1그녀를 속이기는 쉽지 않습니다. 그녀는 매우 약삭빠르고 경험이 많습니다.
Necesitas más colmillo si quieres ganar esta negociación.
C2이 협상에서 이기려면 세상 물정에 더 밝아야 합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: colmillo
3개 중 1번째 문제
흡혈귀가 공격한다면, 무엇을 보여줄 가능성이 높습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'columella'에서 유래했으며, 이는 '작은 기둥'을 의미합니다. 이는 이 특정 치아의 강하고 기둥 같은 모양을 묘사합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'colmillo'가 'diente'와 같은 말인가요?
정확히는 아닙니다. 'Diente'는 모든 이를 가리키는 일반적인 단어입니다. 'Colmillo'는 특히 네 개의 뾰족한 송곳니를 가리킵니다.
'colmillo'를 '상아'라는 뜻으로 사용할 수 있나요?
네! 스페인어에서는 늑대의 엄니와 코끼리의 상아에 같은 단어를 사용합니다.
'colmillo retorcido'는 나쁜 뜻인가요?
상황에 따라 다릅니다. 그것은 누군가가 매우 '약삭빠르다' 또는 '교활하다'는 것을 의미합니다. 그들의 지능에 대한 칭찬이지만, 그들을 속이기 어렵다는 경고이기도 합니다.