Inklingo
사전

comedia

koh-MEH-dee-ahkoˈmeðja

comedia 의미 코미디 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

코미디

또한: 코믹 쇼
웃는 표정의 극장 가면 옆에 눈과 입을 크게 벌리고 크게 웃고 있는 사람을 보여주는 다채로운 그림.

📝 실제 사용 예시

Mi película favorita es una comedia romántica muy divertida.

A1

제가 가장 좋아하는 영화는 아주 재미있는 로맨틱 코미디예요.

Prefiero ver una comedia antes que una película de terror.

A2

공포 영화보다는 코미디를 보는 것을 더 좋아해요.

¿Viste esa comedia de enredos? ¡No paré de reír!

B1

그 슬랩스틱 코미디 봤어? 웃음을 멈출 수가 없었어!

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • comedia musical뮤지컬 코미디
  • comedia de situación시트콤 (상황 코미디)

엉망진창, 부조리극

또한: 드라마
명사fB1informal
옷, 책, 가정용품 등이 어지럽게 흩어져 있어 혼란스러운 난장판을 이루는 작은 방의 다채로운 동화책 삽화.

📝 실제 사용 예시

Llegamos tarde al aeropuerto y fue toda una comedia para encontrar el pasaporte.

B1

우리는 공항에 늦게 도착했고 여권을 찾는 것은 완전 엉망진창이었어요.

La reunión fue una comedia; nadie sabía qué hacer.

B2

그 회의는 부조리극이었어요. 아무도 무엇을 해야 할지 몰랐죠.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • ser una comedia완전 엉망/부조리극이다

스페인어로 번역

스페인어로 "comedia"로 번역되는 단어:

부조리극코믹 쇼

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: comedia

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'comedia'를 비공식적인 의미, 즉 '터무니없는 상황'으로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
cómico(재미있는 (형용사))형용사
comediante(코미디언)명사
comicidad(코믹함)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'comoedia'에서 유래했으며, 이는 고대 그리스어 'kōmōidía'에서 왔습니다. 이 그리스어 단어는 'kōmos'(향연 또는 마을 축제를 의미)와 'aoidē'(노래를 의미)의 조합입니다. 문자 그대로 '향연 노래'를 의미하며, 고대 그리스 축제에서 공연된 축제 같고 유머러스한 드라마를 가리켰습니다.

최초 기록: 13th century (in Spanish)

동계어 (관련 단어)

English: comedyPortuguese: comédiaItalian: commedia

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'comedia'는 항상 유머와 관련이 있나요?

대부분 그렇습니다. 'comedia'의 주요 현대적 의미는 유머러스한 공연입니다. 하지만 역사적으로, 고전 스페인 문학(예: 스페인 황금기)에서 'comedia'는 재미있든 비극적이든 상관없이 모든 장편 드라마 연극을 설명하는 데 사용되기도 했습니다.

'comedian'은 어떻게 말하나요?

코미디를 공연하는 사람을 'comediante'(남녀 모두에게 사용 가능)라고 하며, 때로는 'cómico/cómica'라고도 합니다.