Inklingo
사전

comedor

koh-meh-DORko.meˈðoɾ

comedor 의미 식당 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

식당

또한: 구내식당
밝은 조명과 아늑한 식당으로, 식사를 위해 준비된 간단한 나무 식탁과 의자 4개가 놓여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

La mesa del comedor es redonda y muy grande.

A1

식당 식탁은 둥글고 아주 큽니다.

Pintamos el comedor de color verde claro para que se viera más luminoso.

A2

식당을 연한 녹색으로 칠해서 더 밝아 보이게 했습니다.

단어 연결

동의어

  • salón (거실/홀)
  • refectorio (식당 (기관))

자주 사용되는 연어

  • muebles del comedor식당 가구
  • ir al comedor식당에 가다

학교 급식 프로그램

또한: 무료 급식소, 식당
Mexico
학교 구내식당에서 흔히 볼 수 있는 직사각형 쟁반에 점심을 먹고 있는 세 명의 즐거운 아이들이 긴 식탁에 앉아 있습니다.

📝 실제 사용 예시

El comedor escolar es obligatorio para todos los niños.

B1

학교 급식 프로그램은 모든 어린이에게 의무입니다.

Mi abuela es voluntaria en un comedor social cerca de la iglesia.

B2

저희 할머니는 교회 근처 무료 급식소에서 자원봉사를 하십니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • comedor social무료 급식소 / 지역 사회 식당
  • tarjeta de comedor급식 카드/이용권

스페인어로 번역

스페인어로 "comedor"로 번역되는 단어:

무료 급식소

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: comedor

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 방이 아니라 사회 서비스나 프로그램을 의미하기 위해 'comedor'를 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
comer(먹다)동사
comida(음식; 식사)명사
comilón(대식가 (사람))형용사 / 명사
🎵 운율
📚 어원

동사 'comer'(먹다)와 일반적인 스페인어 접미사 '-dor'에서 유래했습니다. 이 접미사는 행동을 하는 사람(예: 'trabajador' = 노동자) 또는 행동이 일어나는 장소(예: 'mirador' = 전망대)를 의미하는 명사를 만듭니다. 이 경우에는 먹는 장소를 의미합니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

Portuguese: comedorCatalan: menjador

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Dining room table'은 어떻게 말하나요?

가장 일반적인 표현은 'la mesa del comedor'입니다. 두 명사를 연결하기 위해 전치사 'de'(의)를 사용해야 한다는 것을 기억하세요.

'Comedor'의 여성형은 무엇인가요?

방이나 서비스를 지칭할 때는 항상 남성형('el comedor')입니다. 식사하는 사람(손님)을 지칭하는 경우, 여성형은 'comedora'(la comedora)이지만, 'clienta' 또는 'usuaria'와 같은 일반적인 용어를 사용하는 것보다 덜 일반적입니다.