Inklingo
사전

comience

koh-myEHN-sehkoˈmjense

comience 의미 시작해 스페인어로 (격식 있는 명령 (Usted)을 내릴 때).

시작해, 시작하기를

또한: 시작할지도 몰라
A2irregular (stem-changing e>ie and spelling change z>c) ar
시작선을 넘어 첫 발을 내딛는 단순화된 캐릭터가 녹색 들판에 서 있는 모습을 보여주는 밝은 색상의 동화 삽화로, 행동의 시작을 상징합니다.
infinitivecomenzar
gerundcomenzando
past Participlecomenzado

📝 실제 사용 예시

Por favor, **comience** la reunión a tiempo.

A2

제시간에 회의를 **시작해** 주세요.

Necesito que él **comience** a estudiar para el examen.

B1

나는 그가 시험공부를 **시작하기를** 필요로 한다.

Ojalá que la película no **comience** tarde.

B1

영화가 늦게 **시작하지 않기를** 바란다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • comience la semana주를 시작하다
  • que comience el juego게임을 시작하자

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedcomienza
yocomienzo
comienzas
ellos/ellas/ustedescomienzan
nosotroscomenzamos
vosotroscomenzáis

imperfect

él/ella/ustedcomenzaba
yocomenzaba
comenzabas
ellos/ellas/ustedescomenzaban
nosotroscomenzábamos
vosotroscomenzabais

preterite

él/ella/ustedcomenzó
yocomencé
comenzaste
ellos/ellas/ustedescomenzaron
nosotroscomenzamos
vosotroscomenzasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcomience
yocomience
comiences
ellos/ellas/ustedescomiencen
nosotroscomencemos
vosotroscomencéis

imperfect

él/ella/ustedcomenzara
yocomenzara
comenzaras
ellos/ellas/ustedescomenzaran
nosotroscomenzáramos
vosotroscomenzarais

스페인어로 번역

스페인어로 "comience"로 번역되는 단어:

시작하기를시작할지도 몰라

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: comience

2개 중 1번째 문제

다음 중 'comience'를 격식 있는 명령으로 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
silencieanuncie
📚 어원

속라틴어 *cominitiāre*에서 유래했으며, 접두사 *com-* (함께)와 *initiāre* (시작하다)의 조합입니다. 이 어근은 영어 단어 'commence'와 공유됩니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: comeceFrench: commencer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'comience'와 'comienza'는 같은 뜻인가요?

아니요. 둘 다 '시작하다/개시하다'라는 뜻이지만 다른 상황에서 사용됩니다. 'Comienza'는 일반 현재 시제입니다 (예: 'El tren comienza ahora'). 'Comience'는 바람, 의심, 격식 명령에 사용되는 특별한 형태입니다 (예: 'Espero que **comience** pronto').

친구에게 시작하라고 말하고 싶을 때 'comience'를 사용해야 하나요?

아니요, 'comience'는 격식 있는 상황이나 'Usted'로 상대를 지칭할 때만 사용됩니다. 친구 (Tú)에게는 비격식 명령인 '¡Comienza!'를 사용해야 합니다.