Inklingo
사전

corregido

ko-rre-HEE-doko.reˈxi.ðo

corregido 의미 수정된 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

수정된

또한: 고쳐진, 개정된
파란색 잉크 자국이 있는 종이로, 수정된 오류를 보여주며 깔끔한 결과를 남깁니다.

📝 실제 사용 예시

El examen ya está corregido por el profesor.

A2

시험은 이미 선생님께서 수정해 주셨습니다.

He enviado la versión corregida del informe.

B1

보고서 수정본을 보냈습니다.

Después de muchos intentos, el error fue corregido.

B2

여러 번의 시도 끝에 오류가 수정되었습니다.

단어 연결

동의어

  • enmendado (개정된)
  • rectificado (정정된)

반의어

  • erróneo (잘못된/틀린)
  • incorrecto (부정확한)

자주 사용되는 연어

  • examen corregido채점된 시험
  • error corregido수정된 오류
  • texto corregido교정된 텍스트

수정된

또한: 채점된
동사A2regular past participle ir
작은 붓으로 깨진 도자기 조각을 고치는 손.
gerundcorrigiendo
past Participlecorregido
infinitivecorregir

📝 실제 사용 예시

He corregido todos los ejercicios del libro.

A2

책의 모든 연습 문제를 수정했습니다.

¿Has corregido ya los errores del sistema?

B1

시스템 오류를 아직 수정했나요?

Habíamos corregido el rumbo antes de la tormenta.

B2

폭풍 전에 코스를 수정했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • haber corregido수정했었다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescorrigieran
yocorrigiera
corrigieras
vosotroscorrigierais
nosotroscorrigiéramos
él/ella/ustedcorrigiera

present

ellos/ellas/ustedescorrijan
yocorrija
corrijas
vosotroscorrijáis
nosotroscorrijamos
él/ella/ustedcorrija

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescorrigieron
yocorregí
corregiste
vosotroscorregisteis
nosotroscorregimos
él/ella/ustedcorrigió

imperfect

ellos/ellas/ustedescorregían
yocorregía
corregías
vosotroscorregíais
nosotroscorregíamos
él/ella/ustedcorregía

present

ellos/ellas/ustedescorrigen
yocorrijo
corriges
vosotroscorregís
nosotroscorregimos
él/ella/ustedcorrige

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: corregido

3개 중 1번째 문제

어떤 문장이 여성 문서에 대해 올바르게 설명하고 있나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
corregir(수정하다)동사
corrección(수정)명사
corrector(교정자/교정기)명사
corregible(수정 가능한)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'corrigere'에서 유래했으며, 'com-'(함께)과 'regere'(이끌다 또는 곧게 만들다)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로는 무언가를 다시 곧게 만든다는 의미입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: correctedFrench: corrigéItalian: corretto

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'corregido'는 학업 과제에만 적용되나요?

아니요, 오류가 있었던 모든 것에 적용될 수 있습니다. 컴퓨터 버그, 운전 중 잘못된 길, 비즈니스 보고서, 심지어 사람의 행동에도 사용될 수 있습니다.

'corregido'와 'arreglado'의 차이점은 무엇인가요?

'Corregido'는 특히 정보나 논리의 오류를 수정하는 것을 의미하는 반면, 'arreglado'는 종종 자동차나 고장난 장난감과 같이 물리적인 것을 수리하는 것을 의미합니다.

어미가 때때로 'corregida'가 되는 이유는 무엇인가요?

'la frase'(문장) 또는 'la prueba'(시험)와 같이 여성 명사를 설명하는 형용사로 사용될 때 'corregida'로 바뀝니다.