corregir
“corregir” 의미 “고치다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
고치다, 채점하다 / 평가하다
또한: 수정하다, 교정하다
📝 실제 사용 예시
El profesor está corrigiendo los exámenes ahora mismo.
A1선생님이 지금 시험을 채점하고 계세요.
Por favor, corrige los errores en este documento.
A2이 문서의 오류를 수정해 주세요.
Es importante corregir la postura para evitar dolores de espalda.
B1허리 통증을 피하려면 자세를 바로잡는 것이 중요합니다.
훈육하다
또한: 꾸짖다
📝 실제 사용 예시
A veces es necesario corregir a los niños con paciencia.
B2때로는 인내심을 가지고 아이들을 훈육할 필요가 있습니다.
El entrenador corrigió su técnica de salto.
B1코치가 그의 점프 기술을 바로잡아 주었습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "corregir"로 번역되는 단어:
훈육하다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: corregir
3개 중 1번째 문제
'I correct'를 스페인어로 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'corrigere'에서 유래했으며, 이는 'com-' (함께)와 'regere' (똑바로 이끌다 또는 통치하다)가 결합된 것입니다. 문자 그대로 '함께 똑바로 만들다'라는 뜻입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'corrijo'에서 'g'가 'j'로 바뀌는 이유는 무엇인가요?
스페인어에서 'go'는 영어의 'go'처럼 발음됩니다. 'corregir'에 필요한 '호' 소리를 내기 위해, 'o'나 'a' 앞에서는 철자를 'j'로 바꿉니다.
고장 난 차를 고치는 데 'corregir'를 사용할 수 있나요?
아니요, 'corregir'는 오류, 데이터 또는 행동에 사용됩니다. 자동차나 싱크대와 같은 기계적인 것에는 'arreglar' 또는 'reparar'를 사용하세요.
'corrige'인가요 아니면 'correge'인가요?
항상 'corrige'입니다. 이 동사는 대부분의 현재 시제 형태에서 중간의 'e'가 'i'로 바뀝니다.