creerte
“creerte” 의미 “너를 믿다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
너를 믿다
또한: 너를 신뢰하다
📝 실제 사용 예시
Me cuesta mucho creerte después de esa mentira.
A2그 거짓말 이후에 네 말을 믿기가 정말 어려워.
Quiero creerte, pero necesito pruebas.
A2너를 믿고 싶지만, 증거가 필요해.
자신을 ~라고 생각하다
또한: 자신이 ~라고 믿다
📝 실제 사용 예시
No puedes creerte el mejor siempre.
B1너는 항상 네가 최고라고 생각할 수는 없어.
Suele creerte muy listo, ¿verdad?
B1너는 네가 아주 똑똑하다고 생각하는 경향이 있지, 그렇지?
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "creerte"로 번역되는 단어:
너를 신뢰하다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: creerte
2개 중 1번째 문제
'I want to believe you'를 스페인어로 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
'creer' 동사(라틴어 'credere', 신뢰하다/맡기다의 의미)와 대명사 'te'(라틴어 'te', 너)가 결합된 것입니다.
최초 기록: The combination has existed as long as Spanish grammar allowed pronoun attachment (Middle Ages).
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'creerte'는 한 단어인가요, 두 단어인가요?
기술적으로는 동사(creer)와 대명사(te)가 한 단어로 쓰인 것입니다. 동사가 원형일 때 이렇게 됩니다.
'te creer'라고 말할 수 있나요, 'creerte' 대신에?
아니요. 스페인어에서 동사가 원형일 경우, 대명사는 반드시 끝에 붙여야 합니다(creerte) 또는 조동사 앞에 와야 합니다(te quiero creer).