cruzando
“cruzando” 의미 “건너는 중” 스페인어로 (무언가를 가로질러 걷거나 운전하는 것처럼).
건너는 중, 횡단하는
또한: 교차하는
📝 실제 사용 예시
Estamos cruzando la calle ahora mismo, ten cuidado.
A1지금 길을 건너고 있어요. 조심하세요.
Ella llegó a la biblioteca cruzando el parque.
A2그녀는 공원을 가로질러 도서관에 도착했습니다.
Las dos líneas de metro están cruzando justo debajo de aquí.
B1두 지하철 노선이 바로 아래에서 교차하고 있습니다.
El alpinista siguió cruzando la cordillera a pesar del mal tiempo.
B2등반가는 악천후에도 불구하고 산맥을 계속 횡단했습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cruzando
2개 중 1번째 문제
진행 중인 동작을 설명하기 위해 'cruzando'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
동사 'cruzar'는 '십자가'를 의미하는 라틴어 단어 'crux'에서 유래했습니다. 'Cruzando'는 단순히 '-ando' 어미를 추가한 것으로, 라틴어 현재 분사 어미에서 파생된 진행 중인 동작을 나타냅니다.
최초 기록: Medieval Spanish (as 'cruzar')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'cruzando'는 물리적인 것(거리 등)과 비유적인 것(마음 등)을 건너는 데 사용됩니까?
네, 'cruzando'는 다용도입니다. 물리적 이동('공원을 건너다')과 비유적 상황('Están cruzando un momento difícil' - 그들은 어려운 시기를 겪고 있습니다) 모두에 사용할 수 있습니다.
'cruzando'와 'atravesando'의 차이점은 무엇입니까?
'Cruzando'는 일반적으로 한쪽에서 다른 쪽으로 가는 행위, 종종 빠르거나 특정 지점(거리와 같이)을 강조합니다. 'Atravesando'는 '통과하다'를 의미하며 일반적으로 정글이나 긴 터널과 같이 더 크고 복잡한 공간을 횡단하는 것을 의미합니다.