Inklingo
사전

cultivo

kool-TEE-bohkulˈti.βo

재배, 작물

또한: 농업, 성장
흙더미에서 자라나는 작은 녹색 새싹.

📝 실제 사용 예시

El cultivo de hortalizas es muy común en esta zona.

A2

이 지역에서는 채소 재배가 매우 흔합니다.

La lluvia dañó los cultivos de trigo.

B1

비가 밀 작물을 망쳤습니다.

Necesitamos técnicas de cultivo más sostenibles.

B2

우리는 더 지속 가능한 농업 기술이 필요합니다.

단어 연결

동의어

  • plantación (농장, 플랜테이션)
  • siembra (파종)

반의어

  • recolección (수확)

자주 사용되는 연어

  • cultivo intensivo집약 농업
  • tierras de cultivo경작지
  • rotación de cultivos작물 순환

배양

또한: 샘플
명사mB2formal
실험실에서 배양된 박테리아나 세포의 성장을 나타내는 다채로운 원형 패턴이 포함된 페트리 접시.

📝 실제 사용 예시

El médico pidió un cultivo de bacterias.

B2

의사는 박테리아 배양을 지시했습니다.

Los resultados del cultivo estarán listos mañana.

B2

배양 결과는 내일 준비될 것입니다.

Pusieron la muestra en un medio de cultivo.

C1

그들은 샘플을 배양 배지에 넣었습니다.

단어 연결

동의어

  • cepa (균주/종균)

자주 사용되는 연어

  • medio de cultivo배양 배지
  • cultivo celular세포 배양

나는 재배한다, 나는 기른다

또한: 나는 함양한다
동사A2regular ar
무릎을 꿇고 작은 꽃을 조심스럽게 심고 있는 사람.
gerundcultivando
past Participlecultivado
infinitivecultivar

📝 실제 사용 예시

Yo cultivo mis propias verduras en el jardín.

A2

나는 정원에서 내 채소를 직접 기른다.

Cultivo una buena relación con mis vecinos.

B1

나는 이웃들과 좋은 관계를 함양한다.

Cada día cultivo mi paciencia.

B1

매일 나는 나의 인내심을 기른다.

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescultivaran
yocultivara
cultivaras
vosotroscultivarais
nosotroscultiváramos
él/ella/ustedcultivara

present

ellos/ellas/ustedescultiven
yocultive
cultives
vosotroscultivéis
nosotroscultivemos
él/ella/ustedcultive

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescultivaron
yocultivé
cultivaste
vosotroscultivasteis
nosotroscultivamos
él/ella/ustedcultivó

imperfect

ellos/ellas/ustedescultivaban
yocultivaba
cultivabas
vosotroscultivabais
nosotroscultivábamos
él/ella/ustedcultivaba

present

ellos/ellas/ustedescultivan
yocultivo
cultivas
vosotroscultiváis
nosotroscultivamos
él/ella/ustedcultiva

스페인어로 번역

스페인어로 "cultivo"로 번역되는 단어:

나는 기른다나는 재배한다나는 함양한다배양

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cultivo

3개 중 1번째 문제

'나는 토마토를 기른다'를 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
cultivar(재배하다)동사
cultivador(재배자/농부)명사
cultura(문화)명사
inculto(무식한/미개한)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'cultivus'에서 유래했으며, 이는 'cultus'(경작된 또는 보살핌을 받은)에서 파생되었습니다. 이는 '거주하다, 경작하다, 숭배하다'를 의미했던 'colere'와 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: cultivationPortuguese: cultivoFrench: culture

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'cultivo'와 'cultura'의 차이점은 무엇인가요?

식물, 농업, 실험실 샘플과 같은 생물학적 대상에는 'cultivo'를 사용하세요. 예술, 음악, 전통, 역사와 같은 인간적인 것에는 'cultura'를 사용하세요.

관계를 나타낼 때 'cultivo'를 사용할 수 있나요?

네! 동사 형태('Yo cultivo la amistad')를 사용하여 우정을 발전시키거나 유지하기 위해 노력한다는 의미로 사용할 수 있습니다.

'cultivo'는 규칙 동사 형태인가요?

네, 'cultivar'에서 파생되었으며, 이는 완전히 규칙적인 -ar 동사입니다. 모든 어미에서 표준 패턴을 따릅니다.