cultivar
“cultivar” 의미 “기르다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
기르다
또한: 경작하다, 재배하다
📝 실제 사용 예시
Mi abuelo cultiva tomates en su jardín.
A1우리 할아버지는 정원에서 토마토를 기르신다.
Es difícil cultivar arroz en este clima tan seco.
A2이렇게 건조한 기후에서는 벼를 기르기 어렵다.
Ellos cultivan la tierra con métodos tradicionales.
B1그들은 전통적인 방법으로 땅을 경작한다.
함양하다
또한: 증진하다, 양성하다
📝 실제 사용 예시
Es importante cultivar las amistades antiguas.
B1오래된 우정을 함양하는 것은 중요하다.
Ella siempre intenta cultivar su mente leyendo mucho.
B2그녀는 항상 많이 읽음으로써 자신의 정신을 함양하려고 노력한다.
Debemos cultivar un ambiente de respeto en la oficina.
C1우리는 사무실에서 존중의 분위기를 함양해야 한다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cultivar
3개 중 1번째 문제
스페인어로 '나는 꽃을 기른다'는 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'cultivare'에서 유래했으며, 이는 'cultus'(돌봄, 노동, 또는 경작)에서 파생되었습니다. 'culture'라는 단어와 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Plantar'와 'cultivar'의 차이점은 무엇인가요?
'Plantar'는 씨앗이나 식물을 땅에 심는 행위 자체를 의미합니다. 'Cultivar'는 식물이 다 자랄 때까지 돌보는 전체의 지속적인 과정을 의미합니다.
사람에게 'cultivar'를 사용할 수 있나요?
사람의 신체적 성장을 말할 때는 사용할 수 없습니다(아이를 키우는 것은 'criar'를 사용). 하지만 교육이나 기술을 함양하는 것에는 사용할 수 있습니다. 예를 들어 'cultivar el talento'(재능을 함양하다)와 같이 사용합니다.
'Cultivar'는 규칙 동사인가요?
네! 모든 시제에서 모든 -ar 동사의 표준 패턴을 따르므로 활용하기 매우 쉽습니다.