Inklingo
← 사전

dí

deedi

“dí” 의미 “나는 주었다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

나는 주었다

또한: 내가 주긴 했다
A1irregular ar
작은 아이가 활짝 웃으며 어른의 내민 손에 밝은 빨간색 사과를 성공적으로 건네주고 있는 모습, 완료된 과거 행동을 묘사합니다.
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 실제 사용 예시

Yo dí mi número de teléfono al banco.

A1

나는 은행에 내 전화번호를 알려주었다.

Le dí las gracias por su ayuda.

A2

나는 그의 도움에 감사함을 표했다. (나는 그에게 감사했다.)

No dí importancia a su comentario.

B1

나는 그의 말에 중요성을 두지 않았다. (나는 그의 말을 무시했다.)

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • dí un paseo – 나는 산책을 했다
  • dí la mano – 나는 악수를 했다 (나는 내 손을 내밀었다)

관용구 및 표현

  • dí en el blanco – 정곡을 찔렀다

주어!

또한: 말해!
A1irregular command arinformal
한 사람이 땅에 있는 작은 파란색 공을 단호하게 가리키며 다른 손은 열고 손바닥을 위로 향하게 하고 있는 모습, 긴급한 명령을 나타냅니다.
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 실제 사용 예시

¡Dí tu opinión sobre el plan!

A2

계획에 대한 네 의견을 말해!

Dímelo ahora mismo.

A1

지금 당장 내게 말해줘. / 지금 당장 내게 줘.

Díles tiempo para pensarlo.

B1

그들에게 생각할 시간을 줘.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • díme – 내게 말해줘 / 내게 줘
  • díselo – 그에게/그녀에게 말해줘

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedda
yodoy
túdas
ellos/ellas/ustedesdan
nosotrosdamos
vosotrosdais

imperfect

él/ella/usteddaba
yodaba
túdabas
ellos/ellas/ustedesdaban
nosotrosdábamos
vosotrosdabais

preterite

él/ella/usteddio
yodí
túdiste
ellos/ellas/ustedesdieron
nosotrosdimos
vosotrosdisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddé
yodé
túdes
ellos/ellas/ustedesden
nosotrosdemos
vosotrosdeis

imperfect

él/ella/usteddiera/diese
yodiera/diese
túdieras/dieses
ellos/ellas/ustedesdieran/diesen
nosotrosdiéramos/diésemos
vosotrosdierais/dieseis
모든 시제 및 법 보기 →

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: dí

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'dí'를 명령으로 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
dar(주다) — 동사
dador(주는 사람) — 명사
donación(기부) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

스페인어 단어 'dar'(여기서 'dí'가 파생됨)는 라틴어 동사 *dare*에서 직접 유래했으며, 이는 '주다' 또는 '제공하다'를 의미했습니다. 이 어근은 'donate' 및 'data'와 같은 많은 영어 단어의 출처입니다.

최초 기록: Old Spanish (around the 10th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: deiItalian: diedi

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'dí'가 '나는 주었다'를 의미한다면, '나는 보았다'는 어떻게 말하나요?

'보다' 동사는 'ver'입니다. '나는 보았다' 형태는 'ví'입니다. 'ver' 또한 불규칙하며 악센트 표시가 있는 유사한 짧은 형태를 사용한다는 점에 유의하세요.

'dí'는 악센트 없이 사용된 적이 있나요?

네, 하지만 의미가 다릅니다! 'Di'(악센트 없음)는 동사 'decir'(말하다)의 'tú' 명령형입니다. 예: 'Di algo'(무언가 말해). 하지만 RAE(스페인 왕립 학술원)는 'dí'(악센트 있음)가 '나는 주었다'와 명령 '주어!' 둘 다에 대한 올바른 철자라고 제안합니다.