si
“si” 의미 “만약” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
만약
또한: ~인지 아닌지
📝 실제 사용 예시
Si llueve, no salimos.
A1비가 오면, 우리는 나가지 않아요.
Llámame si necesitas algo.
A1무언가 필요하면 전화하세요.
No sé si vendrá a la fiesta.
A2그가 파티에 올지 안 올지 모르겠어요.
Si tuviera más dinero, viajaría por el mundo.
B1돈이 더 있다면, 세계를 여행할 텐데요.
네
📝 실제 사용 예시
—¿Quieres café? —Sí, por favor.
A1—커피 드릴까요? —네, 부탁합니다.
Creo que sí.
A2그렇게 생각해요.
Ella dijo que sí vendría.
B1그녀는 온다고 네라고 말했어요.
그 자신, 그녀 자신, 그것 자신, 당신 자신 (격식), 그들 자신, 당신들 자신 (격식)
📝 실제 사용 예시
Lo guardó para sí mismo.
B1그는 그것을 자신을 위해 보관했어요.
Hablan de sí mismos todo el tiempo.
B1그들은 항상 자신들에 대해 이야기해요.
Estaba muy contenta de sí misma.
B2그녀는 자신에게 매우 만족했어요.
Volvió en sí después del desmayo.
B2그는 기절 후 의식을 되찾았어요.
시
📝 실제 사용 예시
La melodía termina en un si bemol.
B2그 멜로디는 시 플랫으로 끝납니다.
El coro necesita cantar un si más alto.
C1합창단은 더 높은 시 음을 불러야 합니다.
🔀 자주 혼동되는 단어
스페인어로 번역
🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: si
3개 중 1번째 문제
'만약'이라는 뜻으로 'si'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
단어 'si'는 라틴어에서 여러 기원을 가지고 있습니다. 조건절 'si'(만약)는 라틴어 단어 `si`에서 유래했습니다. 부사 'sí'(네)는 라틴어 `sic`에서 유래했으며, '이처럼' 또는 '그렇게'라는 뜻입니다. 대명사 'sí'(그 자신/그녀 자신)는 라틴어 `sibi`에서 유래했으며, '자신을 위해'라는 뜻입니다. 음악 음표 'si'는 나중에 찬송가의 'Sancte Iohannes'의 약자를 사용하여 명명되었습니다.
최초 기록: Before the 12th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'si'와 'sí'의 가장 중요한 차이점은 무엇인가요?
악센트 부호입니다! 아주 작지만 뜻을 완전히 바꿉니다. 악센트 부호가 없는 'si'는 '만약'을 의미하며 조건을 나타낼 때 사용됩니다. 악센트 부호가 있는 'sí'는 '네'를 의미하거나 사람을 다시 가리킵니다(예: '그 자신' 또는 '그녀 자신').
프랑스어에서 'si'가 '네'를 의미할 수 있나요? 스페인어에서도 같은가요?
네, 프랑스어에서는 'si'가 부정적인 질문에 대한 대답으로 '네'를 의미할 수 있습니다. 하지만 이 규칙은 스페인어에 적용되지 않습니다. 스페인어에서는 'sí'(악센트 부호 있음)가 항상 '네'라는 뜻이고, 'si'(악센트 부호 없음)는 항상 '만약'입니다.
왜 'a sí mismo'라고 쓰여 있는 것을 볼 수 있나요? 'a'는 무슨 역할을 하나요?
'a'라는 작은 단어는 'sí mismo'가 행동의 대상이 될 때 종종 필요합니다. 'a'를 누군가를 향해 행동을 가리키는 작은 화살표라고 생각하세요. 예를 들어, 'Se ve a sí mismo en el espejo'(그는 거울 속의 자신을 본다)입니다. 'a'는 '보는' 행동을 '그 자신'에게 가리킵니다.