Inklingo
사전

dada

DAH-dahˈda.ða

주어진, 고려하여

또한: 때문에
고민하는 사람이 크고 눈에 띄는 빨간 버튼 옆에 서서 누를지 말지 고민하는 모습으로, 상황을 고려하는 개념을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Dada la situación económica, tendremos que reducir gastos.

B1

경제 상황을 고려하여, 지출을 줄여야 할 것입니다.

Dada la urgencia, firmamos el contrato inmediatamente.

B2

긴급 상황을 고려하여, 우리는 즉시 계약서에 서명했습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • dada la circunstancia상황을 고려하여
  • dada la hora시간을 고려하여

주어진, 전달된

또한: 제공된
크고 열린 손이 포장된 작은 파란색 선물 상자를 다른 사람의 기다리는 손에 부드럽게 건네는 모습으로, 제공되거나 제시된 것을 상징합니다.
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 실제 사용 예시

La carta dada a María contenía buenas noticias.

A2

마리아에게 주어진 편지에는 좋은 소식이 담겨 있었습니다.

La orden dada por el jefe fue muy clara.

B1

사장님이 내린 명령은 매우 명확했습니다.

단어 연결

동의어

  • entregada (전달된)
  • ofrecida (제공된)

반의어

  • recibida (받은)

자주 사용되는 연어

  • la oportunidad dada주어진 기회
  • una respuesta dada주어진 답변

다다

또한: 다다이즘
나무 의자에 장착된 밝은 색상의 자전거 바퀴가 미니멀한 흰색 방에 홀로 서 있는 모습으로, 다다 예술 운동을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

El dada influyó mucho en el surrealismo posterior.

C1

다다는 이후의 초현실주의에 큰 영향을 미쳤습니다.

단어 연결

동의어

  • dadaísmo (다다이즘)

스페인어로 번역

스페인어로 "dada"로 번역되는 단어:

다다다다이즘

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: dada

1개 중 1번째 문제

'고려하여'라는 의미로 'dada'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
dar(주다)동사
dado(주어진 (남성))형용사
dadas(주어진 (여성 복수))형용사
🎵 운율
📚 어원

가장 일반적인 용례(1번 및 2번 정의)는 라틴어 동사 'dare'(주다)에서 직접 유래했습니다. 예술 용어(3번 정의)는 프랑스어 단어로, 사전에서 무작위로 선택되었을 가능성이 있으며, '취미 말' 또는 '흔들 목마'를 의미합니다. 이는 운동의 무의미함과 우연에 대한 초점을 반영합니다.

최초 기록: The verb form is ancient (dating back to Vulgar Latin); the art term appeared around 1916.

동계어 (관련 단어)

Italian: dataPortuguese: dada

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'dada'는 동사인가요, 형용사인가요?

'Dada'는 동사 'dar'(주다)의 과거분사 여성 단수 형태입니다. 따라서 보통 여성 명사를 수식하는 형용사처럼 기능합니다. 하지만 'Dada la situación'과 같은 고정된 구문에서는 'given that...'을 의미하는 연결어(접속사)처럼 더 많이 사용됩니다.

'dada'와 'dado' 중 언제 사용해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?

어떤 명사를 말하는지에 따라 형태를 선택합니다. 명사가 여성 단수(*tarea* 또는 *información* 등)이면 'dada'를 사용합니다. 명사가 남성 단수(*regalo* 또는 *trabajo* 등)이면 'dado'를 사용합니다. 항상 일치해야 합니다!