Inklingo
사전

desaparición

de-sah-pah-ree-SYONdesapaɾiˈsjon

desaparición 의미 소멸 스페인어로 (일반적 또는 법적 맥락).

소멸

또한: 사라짐, 멸종
하늘에 떠 있는 단순하고 밝은 빨간색 사과가 아래에서 위로 희미한 흰 연기 구름으로 녹아내리는 모습으로, 소멸을 묘사합니다.

📝 실제 사용 예시

La policía investiga la desaparición de un testigo clave.

B1

경찰은 핵심 증인의 실종 사건을 수사 중입니다.

La rápida desaparición de la nieve sorprendió a todos.

B1

눈이 급격히 녹아내리는 것을 보고 모두 놀랐습니다.

La contaminación acelera la desaparición de muchas especies marinas.

B2

오염은 많은 해양 종의 멸종을 가속화합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • denunciar la desaparición실종을 신고하다
  • causa de la desaparición실종의 원인

스페인어로 번역

스페인어로 "desaparición"로 번역되는 단어:

사라짐

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: desaparición

1개 중 1번째 문제

'desaparición'의 가장 일반적인 번역은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
canciónsituación
📚 어원

이 단어는 동사 'desaparecer'(사라지다)에 행동이나 결과를 나타내는 명사를 만들기 위해 동사 어근에 붙는 라틴어 접미사 '-ción'이 결합하여 만들어졌습니다. 문자 그대로 '사라진 상태'를 의미합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: desaparecimentoFrench: disparition

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

스페인어로 'The missing person'은 어떻게 말하나요?

'La persona desaparecida' 또는 간단히 'El/La desaparecido/a'라고 말합니다. 'desaparición' 자체는 사람을 의미하는 것이 아니라 사라지는 사건이나 상태만을 나타낸다는 점을 기억하세요.

'desaparición'은 격식 있는 단어인가요?

표준적이고 중립적인 단어이지만, 정확하기 때문에 경찰 보고서나 과학 논문과 같은 공식적인 맥락에서 자주 사용됩니다.